INFIELD E-MAN Manual página 5

E-MAN (BIZ 731 001) Elektrikerhelm mit integriertem
DE
Gesichtsschutz
Bedienungsanweisung – vor Verwendung des Schutzhelms zu lesen:
Zuerst einmal möchten wir uns für Ihr Vertrauen bedanken, dass Sie unseren neuen Helm E-MAN ausgewählt haben. Dieses Produkt wurde entwickelt, um
Ihnen einen ausgezeichneten Anwendungskomfort zu bieten. Dem Sichtkomfort wurde besondere Aufmerksamkeit gewidmet – das vom Gesicht entfernte
Visier und die Antibeschlag- und Antikratzbehandlung des Schirms, mit einem Visier, das außerdem die maximale Optiklasse bietet (Optikklasse 1: keine
Verzerrung des Gesichtsfelds). Außerdem verfügt dieser Helm über eine exklusive Technologie (Crash Box System), wodurch er die mechanischen
Anforderungen der Norm EN 397 weit überschreitet (bessere Stoßabsorption).
Dieses Modell ist von getestet bei: DGUV Test Zwengenberger Strasse 68, D – 42781 Haan 0299; ECS GmbH Obere Bahnstrasse 74, D-73431 Aalen 1883.
Damit Sie diesen E-MAN Helm viele Jahre nutzen können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanweisung aufmerksam durch.
!
Ihr E-MAN Helm ist vollständig montiert und wird Ihnen betriebsbereit geliefert.
Um diese individuelle Schutzvorrichtung richtig zu verwenden, beachten Sie bitte die folgenden Schritte:
Anpassen des Helms:
Passen Sie den Helm vor der ersten Anwendung an Ihren Kopfumfang an. Verwenden Sie hierfür die schwarze Stellschraube an der Rückseite des Helms und „ziehen",
„drehen" und „drücken" Sie (PULL/TURN/PUSH System).
Herablassen des Visiers:
Der E-MAN wird mit einem hochgeklappten Visier geliefert (das Visier befindet sich zwischen den zwei Schalen des Helms).
- Setzen Sie den Helm auf Ihren Kopf und legen Sie Ihren Zeigefinger auf den Rand des Helms (Abb. 1).
- Nehmen Sie die Lasche des Visiers in die Hand, die über die Kappe hinausragt und lassen Sie dann das Visier herab (Abb. 2).
Hinweis:
Die lange Form der Lasche ermöglicht eine gute Handhabung, auch wenn Sie Handschuhe tragen.
Hochklappen des Visiers:
Um das Visier wieder nach oben zu klappen, drücken Sie mit beiden Daumen unmittelbar unterhalb des Helmrandes nach außen (Abb. 3 und 4). Die integrierte Feder
führt das Visier wieder in seine Ruheposition zurück.
Reinigung und Pflege:
Der Helm sollte mit einem milden Reinigungsmittel und heißem Wasser (unter 50°C) gereinigt werden. Es sollten keine Lösungsmittel oder scharfe Chemikalien benutzt
werden, da diese die Helmschale angreifen. Regelmäßig reinigen Sie Ihren Augenschutz, lieber nach jeder Benutzung. Bei verkratzter oder beschädigter Sichtscheibe
oder einer beschädigten Fassung, ist entweder der gesamte Augenschutz auszutauschen oder die beschädigte Sichtscheibe / Visier. Verwenden Sie
Brillenreinigungstücher oder weiches Reinigungsmittel und Wasser.
Produktlebensdauer:
Der Helm sollte maximal 4 Jahre genutzt werden.
Untersuchung:
Vor jeder Nutzung muss der Helm auf Beschädigungen wie Schnitte oder Risse u. Ä untersucht werden. Der Helm muss im Falle einer solchen Beschädigung sofort
ausgetauscht werden, das gilt auch dann, wenn der Helm bei einem Unfall scheinbar unbeschädigt geblieben ist. Stellen Sie sicher, dass der die Innenausstattung immer
korrekt an der Helmschale.
Lagerung und Transport:
Lagern Sie den Helm bei normaler Temperatur an einem sauberen und trockenen Ort, wo er nicht beschädigt werden kann. Die Kinnriemen können an dem selbstöffnenden
(bei Gefahr des Strangulierens) Haken an der Außenseite des Kopfbandes eingehängt werden.
Kennzeichnung:
Dieser Helm wurde über das gesetzliche Mindestmaß nach EN 50365:
a) sehr niedrige Umgebungstemperatur -30°
b) elektrische Isolierung 1 000 VAC 1 500 VDC
Eigenschaften:
Visier: Schutz gegen die Auswirkungen des Lichtbogens von Kurzschlüssen
- Optische Leistung 1 (gemäß EN 166)
- UV-Filter, Stufennummer: 2-1,2 (gemäß EN 170)
- Schutz gegen schnell entgegenkommende Partikel: Schlag durch niedrige Energie: 120 m/s ( gemäß EN 166 - B)
- Schutz gegen Flüssigkeitsspritzer (gemäß EN 166 - 3)
- Schutz gegen den Lichtbogen von Kurzschlüssen (gemäß EN 166 - 8 & GS-ET-29 Klasse 2 (4000A/0,5 sec)
- Kratzfestigkeitsbehandlung (gemäß EN 166 - K)
- Beschlagfreibehandlung (gemäß EN 166 - N)
Helm: Entspricht den Normen EN 397, NF EN 50365, Isolierung AC 1000V / DC 1500V
- Falltest bei -10°C, -20°C, +50°C
- Durchdringungstest bei -10°C, +20°C, +50°C
- Entflammbarkeit
- Helm aus ABS Polymer
Hinweise:
Hinweis: Wird dieser Helm zusammen mit Gehörschutz eingesetzt, entspricht die Kombination von Gehörschutz und Helm NICHT den Bestimmungen zur elektrischen
Isolierung nach EN397.
Bei Arbeiten unter Spannung oder in der Nähe unter Spannung stehender Teile bis AC 1000V oder DC 1500V darf der Helm nicht allein benutzt werden. Es ist der
Gebrauch anderer kompatibler PSA entsprechend den Risiken der betreffenden Arbeiten erforderlich.
Warnhinweise:
Bitte keine Modifikation des Helms (etwa Aufkleber, Lackierungen oder zusätzliche Bohrungen).
Bitte niemals mit Beschädigungen benutzen.
Bitte nicht lackieren.
Zerkratzte oder beschädigte Sichtscheiben ersetzen.
Ein an herkömmlichen Bügel-Korrekturbrillen getragener Augenschutz gegen Partikel, die mit großer Geschwindigkeit geschleudert werden, kann Stöße verursachen
und somit eine Gefahr für den Anwender darstellen.
Einige Werkstoffe, die mit der Haut des Anwenders in Kontakt kommen, können allergische Reaktionen bei anfälligen Menschen verursachen. Den Augenschutz niemals
modifizieren oder ändern.
Ersatzteile
Folgende Ersatzteile sind für den Helm erhältlich: BIZ 730 206 Polycarbonat-Ersatzvisier mit Crashbox und BIZ 730 207 Schweißband, lang, antiallergen.
ENHA GmbH, Kasteler Straße 11, D-66620 Nonnweiler, Germany
EN 397 EN 50365 EN 166
Vertrieb durch INFIELD Safety GmbH, Nordstrasse 10a, 42719 Solingen, Germany