Tabla de contenido
Publicidad
01
A
Safety
B
E
Siguranţa
F
E
Siguranţa
• Aceste instrucţiuni sunt menite să garanteze siguranţa
dumneavoastră. Vă rugăm să le citiţi în întregime înainte
de a utiliza produsul şi să le păstraţi pentru consultări
ulterioare.
• Poarta trebuie să fie instalată de către doi adulţi
competenţi în domeniu.
• Purtaţi ochelari de protecţie în timpul lucrărilor de
perforare, de dăltuire şi de manipulare a betonului.
• Fiţi atent atunci când deschideşi ţi închideţi poarta
şi ţineţi mâinile departe de mecanismul de închidere
pentru a preveni prinderea posibilă a degetelor.
• Acordaţi o atenţie deosebită copiilor mici. Poarta este
grea şi poate provoca vătămări corporale grave.
• Nu urcaţi şi nu vă aşezaţi pe poartă. Do Nu vă căţăraţi pe
poartă.
IMPORTANT – PĂSTRAŢI ACESTE INFORMAŢII PENTRU
F
Seguridad
• Estas instrucciones tienen como objetivo garantizar
su seguridad. Léalas por completo antes de utilizar el
artículo y guárdelas para consultas futuras.
• La instalación de la puerta debe ser realizada por 2
adultos competentes en la tarea.
• Utilice gafas protectoras cuando realice trabajos de
perforación, burilado o manipulación del cemento.
• Tenga cuidado cuando abra y cierre la puerta y aleje las
manos del mecanismo abatible para evitar pillarse los
dedos.
• Tenga cuidado en especial con los niños de poca
edad. La puerta es pesada y puede provocar lesiones
corporales graves.
• No se suba ni se siente encima de la puerta. No la escale.
KNG2112679_ONLINE.indd 6
Sécurité
C
Bezpieczeństwo
D
Seguridad
G
Segurança
H
REFERINŢE VIITOARE: CITIŢI CU ATENŢIE.
IMPORTANTE – GUARDE ESTA INFORMACIÓN PARA
FUTURAS CONSULTAS: LEA ATENTAMENTE.
Начало работ
Güvenlik
E
Îngrijire i întreinere
• Nu încercaţi să reparaţi poarta singur.
• Efectuaţi verificări periodice structurale ale
produsului şi ale stâlpilor. Nu utilizaţi produsul dacă
aveţi îndoieli cu privire la utilizarea conformă a
acestuia.
• Nu folosiţi niciodată poarta în cazul în care acesta
este deteriorată în vreun fel. Daţi-o la reparat unui
profesionist înainte de a o utiliza din nou.
19
Poarta pentru utilizare în exterior
Rezistenta la vant: Clasa 1
EAN: 3663602759881
N° DOP_W35583_3663602759881_1
EAN: 3663602759874
N° DOP_W35583_3663602759874_1
EN 13241-1
F
Cuidados y mantenimiento
• No intente reparar la puerta por su cuenta.
• Efectúe controles periódicos estructurales del
producto y de los pilares. No utilice el producto si
tiene dudas en cuanto a su uso correcto.
• No utilice nunca la puerta si está dañada sea de la
forma que sea. Llévela a un profesional para que la
repare antes de volver a utilizarla.
19
Puerta para uso al aire libre
Resistencia a la carga de viento: Clase 1
EAN: 3663602759881
N° DOP_W35583_3663602759881_1
EAN: 3663602759874
N° DOP_W35583_3663602759874_1
EN 13241-1
5 5 5 5
4
04/08/2021 11:13
Publicidad
Tabla de contenido
