Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-4419, H-6580 1-800-295-5510 uline.com PARK GRILL TOOL NEEDED 9/16" (14 mm) Wrench PARTS Pole x 1 Plate x 1 Grill Box x 1 Bolt x 4 Nut x 4...
Página 2
ASSEMBLY CONTINUED 4. Slide plate over pole and line up holes in the plate with Plate Figure 2 holes on the bottom of the grill box. (See Figure 2) 5. Attach the plate to the grill box using 4 bolts, 4 washers Figure 3 and 4 nuts.
Página 3
4. Spread a tablespoon of vegetable oil onto a cloth and rub it into the grates leaving a thin coating of oil on the surface. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0321 IH-4419...
H-4419, H-6580 800-295-5510 uline.mx PARRILLA PARA PARQUE HERRAMIENTA NECESARIA Llave de 14 mm (9/16") PARTES 4 Pernos 4 Tuercas 4 Rondanas 1 Poste 1 Placa 1 Caja de Parrilla ENSAMBLE Revise que tenga todas las partes ante de empezar. La Diagrama 1 tornillería y la placa de instalación están localizadas en la...
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE Deslice la placa sobre el poste y alinee los orificios en Placa Diagrama 2 la placa con los orificios de la parte inferior de la caja de la parrilla. (Vea Diagrama 2) 2. Fije la placa a la caja de la parrilla utilizando 4 Diagrama 3 pernos, 4 rondanas y 4 tuercas.
NOTA: Limpie la rejilla con un cepillo de alambre y unte aceite vegetal antes de cada uso. 4. Vierta una cucharada de aceite vegetal en una toalla y unte la rejilla, dejando una capa delgada de aceite en la superficie. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0321 IH-4419...
Página 7
H-4419, H-6580 1-800-295-5510 uline.ca GRIL DE PARC OUTIL REQUIS Clé de 14 mm (9/16 po) PIÈCES Écrou x 4 Rondelle x 4 Clé de 14 x 1 Plaque x 1 Gril x 1 Boulon x 4 ASSEMBLAGE 1. Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes Figure 1 avant de commencer.
Página 8
ASSEMBLAGE SUITE Enfilez la plaque sur le poteau et alignez les trous de Figure 2 Plaque la plaque avec les trous sur le dessous du gril. (Voir Figure 2) 2. Fixez la plaque au gril à l’aide de 4 boulons, 4 Figure 3 rondelles et 4 écrous.
Página 9
4. Versez une cuillère à soupe d’huile végétale sur un brosse métallique et frottez-les avec de l’huile chiffon et enduisez-en les grilles en y laissant une végétale avant chaque utilisation. fine couche sur la surface. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0321 IH-4419...