Wartung Und Pflege - HOMCOM 431-055V01 Instrucciones De Montaje

BEDIENUNG
DE
Um das Tor zu ö ffnen: Schieben Sie den Torfreigabeschalter (5A). Heben Sie das Gate-Panel nach oben
an (5B). Das Tor schwenkt in beide Richtungen auf (5C).
5B
5A
schieben
Tor
Freigabeschalter
Um das Tor zu schließen: Lassen Sie das
6A
Tor los und es schwenkt automatisch zu.
Versuchen Sie diese Aktion mehrmals
und stellen Sie Folgendes sicher：
Obere
●Die obere Verriegelungsstange und die
Verriegelungsstange
Verriegelung des Schalters sind vollstä
ndig in der Verriegelungshalterung an der
rechten oberen Ecke (6A) verriegelt.
●Die untere Verriegelungsstange der
Torblende passt sicher in den
Schlosshalter des Torrahmens (6B).
●Spannbolzen und Befestigungsschalen
werden sicher an der Wand befestigt.
WARTUNG UND PFLEGE
● Das Tor muss entsprechend den Anweisungen eingebaut werden, um sicherzustellen, dass es
korrekt funktioniert.
● Uberprü fen Sie das Tor regelmä ßig, um sicherzustellen, dass es richtig und sicher montiert
ist. Nach Bedarf einstellen.
● Uberprü fen Sie regelmä ßig die Spannknö pfe und Gummipuffer, um sicherzustellen, dass das
Tor sicher befestigt ist.
● Zum Reinigen die Ober lä che mit einem feuchten Tuch oder Schwamm unter Verwendung
eines milden Reinigungsmittels und warmem Wasser abwischen.
● Reinigen Sie die Ober lä che niemals mit Scheuermitteln, ammoniakhaltigen Bleichmitteln
oder Spiritus.
● Wenn das Tor nicht in seiner Position bleibt oder nicht richtig geschlossen schwingt, ist das
Tor mö glicherweise nicht richtig installiert. Bauen Sie das Tor aus und wieder ein und stellen
Sie sicher, dass das Tor senkrecht eingebaut wird.
● Die Indikatorlinien mü ssen korrekt ausgerichtet sein. Halten Sie einen Abstand von 1 mm
(0,04") ein.
Heben Sie das Torblatt 5C
zum Offnen an
Das Tor ö ffnet sich in beide
Richtungen
6B
Rechte obere Ecke
Torrahmen
Schlosshalter
WICHTIG! LESEN UND BEFOLGEN SIE DIESE ANWEISUNGEN
S O R G FÄ LT I G U N D B E WA H R E N S I E S I E Z U M S PÄT E R E N
NACHSCHLAGEN AUF.
WARNUNG
●Um schwere Verletzungen oder Tod zu vermeiden, das Tor sicher installieren und gemä ß den Anweisungen des
Herstellers verwenden.
●Dieses Produkt ist fü r die Verwendung mit Kindern im Alter von 6 - 24 Monaten vorgesehen.
●Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt. Dieses Produkt kann mö glicherweise nicht alle Unfä lle verhindern.
●Verwenden Sie dieses Produkt niemals mit einem Kind, das in der Lage ist, das Tor zu ö ffnen oder ü ber das Tor zu
klettern.
●Die Ober lä chen, an denen das Schutztor befestigt werden soll, mü ssen fü r den Zweck geeignet und statisch
einwandfrei sein.
Tor-Panel
NOTE：Do Dieses Tor darf nicht verwendet werden, wenn es nicht an Wä nden, Tü rrahmen oder Pfosten - dicht und
lach - angebracht werden kann.
●Dieses Sicherheitstor darf nicht ü ber Fensterö ffnungen und dergleichen angebracht werden.
●Verwenden Sie dieses Tor niemals ohne Montageschalen.
Untere
●Installieren und betreiben Sie das Tor sicher und gemä ß den Anweisungen, um unbeabsichtigte Verletzungen zu
Verriegel
vermeiden.
-ungsstange
●Verwenden Sie das Sicherheitstor nicht, wenn Komponenten beschä digt sind oder fehlen.
●Installieren Sie dieses Tor nicht in der Nä he von Heizungen und anderen Wä rmequellen.
●Dieses Tor ist fü r die Verwendung in Innenrä umen vorgesehen und darf keinen Elementen im Freien ausgesetzt
werden.
●Dieses Sicherheitstor ist nur fü r den hä uslichen Gebrauch bestimmt.
Torrahmen
●Verwenden Sie nur Ersatzteile, die Sie vom Hersteller oder Hä ndler erhalten haben.
●Die Sicherheitsbarriere verfü gt ü ber ein automatisches Schließsystem
●Gate soll eine ordnungsgemä ße Beaufsichtigung durch Erwachsene nicht ersetzen.
●Wenn das Tor am unteren Ende der Treppe verwendet wird, um zu verhindern, dass das Kind die Treppe
hinaufsteigt, muss es auf der untersten Treppe platziert werden.
●Wenn das Tor am oberen Ende der Treppe verwendet wird, um zu verhindern, dass das Kind die Treppe
hinunterfä llt, darf es nicht auf einer Treppe unterhalb des Niveaus der obersten Treppe angebracht werden.
WARNUNG: Die Position der Sicherheitsschranke in Bezug auf die Treppe kann sich nachteilig auf die
Sicherheit Ihres Kindes auswirken.
WARNUNG: Eine falsche Montage oder Positionierung dieser Sicherheitsbarriere kann gefährlich sein.
TEILLISTE
① Tor-Panel
② Oberer Verriegelungssatz
③ Freigabeschalter mit Verriegelung
④ Rechte obere Ecke
⑤ Spannknöpfe
⑥ Schrauben mit Gummipolstern
⑦ Montage Tassen
⑧ Torrahmen
⑨ Unterer Verriegelungssatz
ANWEISUNGEN
Leicht schließbares Tor