Manuales relacionados para Teufel MOTIV GO
Resumen de contenidos para Teufel MOTIV GO
- Página 1 Descripción técnica y manual de instrucciones MOTIV ® ® Altavoz Bluetooth portátil...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Información general ..3 Manejo ......18 Para su información ..3 Encendido y apagado ....... 19 Marcas registradas ..3 Volumen ....... 19 Embalaje original ..3 ® Dynamore ....20 Reclamación ....4 ® Bluetooth ....21 Contacto ...... -
Página 3: Información General
Sin la autorización previa ® denominativa Bluetooth por escrito de Lautsprecher ® y el símbolo Bluetooth Teufel GmbH, ninguna parte son marcas registradas del manual de instrucciones de Bluetooth SIG, Inc. y se podrá reproducir ni cualquier uso por parte de... -
Página 4: Reclamación
En caso de reclamación, Si tiene preguntas, suge- necesitamos los siguientes rencias o quejas, diríjase a datos para su tramitación: nuestro servicio técnico: Lautsprecher Teufel 1. Número de factura GmbH Se encuentra en el justifi- BIKINI Berlin cante de compra (que se Budapester Straße 44... -
Página 5: Uso Apropiado
Antes de encender Uso apropiado el altavoz, lea El altavoz con protección detenidamente las IPX5 contra chorros de agua indicaciones de seguridad y se utiliza para reproducir el manual de instrucciones. ® música y voz por Bluetooth Solo así podrá utilizar todas desde un reproductor las funciones de manera externo. -
Página 6: Para Su Seguridad
Para su seguridad AVISO Términos de adver- tencia Este término de adver- En este manual encontrará tencia avisa de posi- los siguientes términos de bles daños. advertencia: ADVERTENCIA Indicaciones de segu- Este término de adver- ridad tencia indica un riesgo En este capítulo encontrará... - Página 7 – No abra nunca la carcasa ADVERTENCIA del equipo. El contacto con las piezas El equipo solo debe repa- conductoras de tensión rarse por una empresa puede provocar lesiones especializada y debida- graves o la muerte. mente autorizada. Solo se –...
- Página 8 ADVERTENCIA lesiones personales o dañarse. Las baterías de litio – Coloque el altavoz de pueden explotar en caso forma que no pueda de manipulación inco- volcar accidentalmente y, rrecta. dado el caso, que el cable – Las baterías no deben no provoque tropiezos.
- Página 9 – En caso de volumen AVISO elevado, mantenga una ® El MOTIV GO está prote- determinada distancia gido contra chorros de con el equipo y no agua. acerque nunca el oído – La protección contra directamente al altavoz. chorros de agua según –...
- Página 10 AVISO habitual de descarga profunda es un alma- La negligencia durante el cenamiento prolongado uso y mantenimiento es y la falta de uso de las una causa importante de baterías parcialmente los daños en las baterías descargadas. Guarde la de alto rendimiento. batería cuando está...
-
Página 11: Volumen De Suministro
Volumen de suministro ® (1) MOTIV (2) Cargador • Compruebe que el suministro esté completo y sin daños. En caso de daños, no ponga el equipo en funciona- miento. En su lugar, póngase en contacto con nuestro servicio técnico (véase “Contacto” en la página 4). -
Página 12: Elementos De Control Y Conexiones
Elementos de control y conexiones (10) (11) (13) (12) (14) (16) 2.5A (15) (17) AUX IN (3) Pulse y mantenga (4) Indicador LED para pulsado durante la carga y el nivel de 4–5 segundos para carga de la batería. encender el equipo Activar / Desactivar y mantenga pulsado la difusión en estéreo... - Página 13 (13) Pulsación corta: Pulsación corta: reproducción/pausa, seleccionar la fuente ® pulsación larga: Bluetooth , cambiar activar el asistente de entre dos reproduc- voz del smartphone; ® tores por Bluetooth para llamada telefó- mantener pulsado nica, pulsar breve- durante 2 segundos: mente: responder iniciar empareja- llamada/colgar;...
-
Página 14: La Batería
La batería ATENCIÓN Carga de la batería Las pilas (especial- ATENCIÓN mente las de litio) Si el equipo está pueden explotar en mojado, se pueden caso de manipulación producir cortocircuitos incorrecta. al cargarlo. – Las baterías no deben – Deje que el equipo calentarse, cortocir- se seque comple- cuitarse ni eliminarse... - Página 15 La batería de iones de litio Cuando la batería esté integrada se recarga en completamente cargada, el ® cuanto el MOTIV GO se indicador LED se iluminará conecta al cargador (2) a de forma continua en verde. través de la conexión para A ser posible, la batería el cargador (16) y recibe debe cargarse a tempera-...
-
Página 16: Nivel De Carga De La Batería
Para proteger la Nivel de carga de la ® batería, el MOTIV batería dispone de una protección Pulsando brevemente el de descarga profunda que botón (3) podrá visua- desconecta el equipo al lizar el nivel de carga de la alcanzar el valor umbral. batería: Cuando esto sucede ya no es posible volver a... -
Página 17: Instalación
Instalación AVISO Indicaciones sobre el lugar de colocación En caso de un • Seleccione una superficie volumen muy alto y estable y nivelada. de música con bajos • Evite las proximidades potentes, el equipo de fuentes de calor y la podría moverse bajo radiación solar directa. -
Página 18: Manejo
Manejo podría generar una ATENCIÓN presión acústica muy La escucha elevada. continua a un Fije el regulador de volumen elevado volumen del equipo puede causar lesiones emisor de la señal en auditivas. un nivel bajo antes – Prevenga los daños de encenderlo. -
Página 19: Encendido Y Apagado
Autodesconexión Encendido y apagado • Al funcionar con la – Para encender el equipo, batería, el equipo se pulse y mantenga apaga automáticamente pulsado el botón tras 20 minutos si no (3) durante aprox. recibe una señal de ® 4–5 segundos. El MOTIV entrada. -
Página 20: Dynamore
® Dynamore ® Dynamore es una tecno- logía desarrollada por Teufel que amplía el panorama estéreo de forma virtual y genera con ello un sonido impresionante y amplio. – Con el botón activará o desactivará ® Dynamore El indicador LED rojo (6) se enciende al activar Dynamore. -
Página 21: Bluetooth
® ® Opciones Bluetooth Bluetooth En función del tipo de ® A través del Bluetooth equipo, su reproductor/ podrá conectar un repro- smartphone podría ductor compatible con el disponer de algunas ® MOTIV GO de manera ® opciones Bluetooth como, inalámbrica. - Página 22 1. Active la función Blue- 4. Seleccione ® tooth (p. ej., smart- «Teufel MOTIV GO» de la phone) en su reproductor. lista de equipos encon- trados. 2. Pulse y mantenga Con ello se habrá pulsado el botón completado el empare- (13) durante aprox.
- Página 23 Reproducción Modo Party El ajuste del volumen Si utiliza simultáneamente del reproductor influye dos reproductores, podrá ® en el volumen del MOTIV buscar la siguiente pista en un equipo mientras el otro está reproduciendo música. – Inicie la reproducción en su reproductor.
- Página 24 Función de llamada – Vuelva a pulsar el botón (8) para finalizar la ® Puede utilizar el MOTIV llamada. GO como dispositivo de llamada manos libres para La reproducción se reanu- su smartphone. dará a continuación. – En caso de llamada Finalizar la conexión Blue- entrante, tanto su smar- ®...
-
Página 25: Reproducción Aux
® LED de Bluetooth (14) se Reproducción AUX iluminará en blanco. Conexión Para escuchar de nuevo por La clavija AUX IN (17) ® Bluetooth , retire el jack de sirve para conectar un audio. reproductor a través de un Reproducción cable estéreo con un jack de audio de 3,5 mm. -
Página 26: Limpieza Y Cuidado
Limpieza y cuidado AVISO puede utilizar agua jabonosa suave. Las influencias – No utilice nunca externas podrían productos de dañar e incluso limpieza fuertes, destruir el equipo. alcohol, disolvente, – Si el equipo se deja gasolina o similares. desatendido durante Tales limpiadores un período prolon- pueden dañar la... -
Página 27: Subsanación De Problemas
Establecer conexión (véase “Bluetooth ” en la página 21). ® MOTIV GO no está seleccionado como equipo de salida: Seleccionar «Teufel MOTIV GO» como equipo ® de salida por Bluetooth en el reproductor. ® La conexión por Bluetooth se está viendo afectada por otro sistema de radio (p. -
Página 28: Declaración De Conformidad
La reproduc- Por lo general, el Motiv Go es un sistema ción tiene con poco ruido. No obstante, un calidad demasiado deficiente de la fuente de la señal o de la ruido grabación de música (p. ej., archivos MP3) -
Página 29: Datos Técnicos
Datos técnicos Dimensiones (ancho × alto × profundo): 205 × 112 × 60 mm Peso: 935 g Batería: iones de litio / 7,2 V / 3200 mAh Fuente de alimentación Nombre del fabricante: Dongguan Dongsong Electronic Co., Ltd. Dirección del fabricante: Baizhoubian Village, East District, Dong- guan, Guangdong, China Número del registro... - Página 30 ® • MOTIV...
- Página 31 ® • MOTIV...
- Página 32 Si tiene preguntas, sugerencias o quejas, diríjase a nuestro servicio técnico: Lautsprecher Teufel GmbH BIKINI Berlin Budapester Straße 44 10787 Berlín (Alemania) Teléfono (Freephone): +800 200 300 40 Soporte online: www.teufelaudio.es/atencion-al-cliente Formulario de contacto: www.teufelaudio.es/contacto Todos los datos sin garantía. Sujeto a modificaciones técnicas, errores tipográficos y fallos.