Manuales relacionados para Red Heating PERFORMA 25 EC
Resumen de contenidos para Red Heating PERFORMA 25 EC
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO CARRO PARA CENIZAS PERFORMA 25/30 EC Traducción de las instrucciones en idioma original...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE ÍNDICE ........................II INTRODUCCIÓN......................1 1 - ADVERTENCIAS Y CONDICIONES DE GARANTÍA ............2 2 - COMPOSICIÓN DEL KIT ....................5 3 - DESMONTAJE DE LOS PANELES LATERALES DE LA CALDERA........10 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO .................13 5 - CONEXIÓN ELÉCTRICA ...................32... -
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN Apreciado Cliente: Nuestros productos han sido proyectados y construidos en conformidad con las normativas europeas de referencia para los productos de construcción (EN 13240 estufas de leña, EN 14785 aparatos de pellet, EN 13229 chimneas/inserciones de madera, EN 12815 cocinas de leña), con materiales de elevada calidad y una gran experiencia en los procesos de transformación. -
Página 4: Advertencias Y Condiciones De Garantía
1 - ADVERTENCIAS Y CONDICIONES DE GARANTÍA ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD • La instalación, la conexión eléctrica, la comprobación del funcionamiento correcto y el mantenimiento deben ser llevados a cabo exclusivamente por personal autorizado y cualificado • Instale el producto respetando todas las leyes locales y nacionales, así como las normas vigentes en el lugar, región o país de instalación. - Página 5 1 - ADVERTENCIAS Y CONDICIONES DE GARANTÍA • El almacenamiento del producto y del revestimiento debe efectuarse en lugares libres de humedad, y no deben exponerse a la intemperie. • Partes eléctricas con tensión: alimente el producto solo después de ensamblarlo por completo.
- Página 6 1 - ADVERTENCIAS Y CONDICIONES DE GARANTÍA ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO. El desguace y la eliminación del producto corre a cargo y es responsabilidad exclusiva del propietario, que deberá actuar cumpliendo las leyes vigentes de su País en materia de seguridad, respeto y protección del medio ambiente. Al final de su vida útil, el producto no debe desecharse junto con los residuos urbanos.
-
Página 7: Composición Del Kit
2 - COMPOSICIÓN DEL KIT GRUPO DEL CARRO CARRO 1 PIEZA MANIJA CARRO 2 PIEZAS CARACTERÍSTICAS Volumen global 58 litros Volumen del compartimento de recogida superior 33 litros (brasero) Volumen del compartimento de recogida inferior 25 litros (conductos para el humo) Intervalo de limpieza* (2 MESES*) 2 MESES* *Dato correspondiente a pruebas realizadas con pellet en clase A2... - Página 8 2 - COMPOSICIÓN DEL KIT GRUPO DE LOS TORNILLOS SIN FIN TORNILLO SIN FIN SUPERIOR 1 PIEZA TORNILLO SIN FIN INFERIOR 1 PIEZA CILINDRO DERECHO DEL TORNILLO SIN FIN INFERIOR 1 PIEZA CILINDRO DERECHO DEL TORNILLO SIN FIN SUPERIOR 1 PIEZA TUERCA CON BRIDA M5 12 PIEZAS TORNILLO TE M5*10...
- Página 9 2 - COMPOSICIÓN DEL KIT GRUPO DE LA TRANSMISIÓN DEL CARRO MOTOR DEL CARRO 1 PIEZA TORNILLO TE M6*16 2 PIEZAS ARANDELA PLANA M6 2 PIEZAS CADENA 1 PIEZA PIÑÓN DE LA CADENA 2 + 1 PIEZAS TORNILLO STEI M6*20 2 + 1 PIEZAS BRIDA DEL MOTORREDUCTOR 1 PIEZA...
- Página 10 2 - COMPOSICIÓN DEL KIT GRUPO ELÉCTRICO MICROINTERRUPTOR DEL CARRO 1 PIEZA TARJETA ADICIONAL 1 PIEZA TORNILLO TE M6*16 2 PIEZAS ARANDELA PLANA M6 2 PIEZAS CABLEADO 1 PIEZA MOTORE TROLLEY PRESSOSTATO ARIA INTERRUTTORE TROLLEY...
- Página 11 2 - COMPOSICIÓN DEL KIT GRUPO PARA COMPLETAR EL CARRO TRAVESAÑO LATERAL PERFORMA 2 PIEZAS JUNTA DEL TORNILLO SIN FIN 2 PIEZAS PLACA DE LA JUNTA DEL TORNILLO SIN FIN 2 PIEZAS ABRAZADERA DE CIERRE 2 PIEZAS ARANDELA M5 2 PIEZAS TORNILLO 4,2*16 8 PIEZAS TORNILLO M4*25...
-
Página 12: Desmontaje De Los Paneles Laterales De La Caldera
3 - DESMONTAJE DE LOS PANELES LATERALES DE LA CALDERA Partes eléctricas con tensión: alimente el producto solo después de ensamblarlo por completo. Antes de instalar el carro, es necesario decidir dónde instalarlo, si a la derecha o la izquierda de la estructura. En cualquier caso, por seguridad y para permitir un trabajo óptimo, hay que quitar los laterales de la caldera Performa. - Página 13 3 - DESMONTAJE DE LOS PANELES LATERALES DE LA CALDERA Servicio Técnico - Derechos reservados - Reproducción prohibida...
- Página 14 3 - DESMONTAJE DE LOS PANELES LATERALES DE LA CALDERA DESMONTAJE DEL PANEL LATERAL PARA LA INTRODUCCIÓN DEL CARRO El panel lateral derecho “D” está formado por dos partes, “D1” y “D2”. Las partes “D1” y “D2” pueden separarse para permitir el montaje del carro “A”.
- Página 15 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Supongamos que deseamos instalar el carro a la derecha de la caldera. He aquí las operaciones que deben seguirse: • tome el travesaño “W” y fíjelo en la caldera con los cuatro tornillos “A4”. Servicio Técnico - Derechos reservados - Reproducción prohibida...
-
Página 16: Montaje Del Kit De Carro
4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO • Abra la puerta de acceso al cajón de cenizas «1» • quite el cajón de cenizas «2» Limpie a fondo el compartimento de las cenizas inferior y superior (en caso de que la caldera ya haya sido utilizada) - Página 17 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Quite las tapas “3” presentes en la estructura, dos en la parte derecha, dos en la izquierda y 2 en la parte interior. ¡Atención! Las juntas suministradas “O” disponen de un semi-trozo para poder extraer la parte central en función de la posición en que se montan.
- Página 18 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Repita la misma operación también en el lado derecho interno; monte el anillo “OD”, la junta “O” y fije todo con los tres tornillos “N”. OD O...
- Página 19 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Coloque la rampa “B” de recogida de cenizas en la parte superior y fíjela en la estructura mediante los cuatro tornillos “E” y las cuatro arandelas “D”. ¡Atención! La parte de tubo que sobresale “s” de la rampa “B” debe colocarse en dirección al carro (en la imagen, a la derecha “s”) En la imagen, bajo la rampa “B”...
- Página 20 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Introduzca la junta “O” en el tornillo sin fin superior “F” e introduzca todo por el lado opuesto a la posición elegida para el carro; en este caso, a la izquierda de la caldera. Fije el grupo del tornillo sin fin superior en la estructura de la caldera con las tres tuercas “M”.
- Página 21 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO MONTAJE DEL CILINDRO SUPERIOR Coja el cilindro derecho del tornillo sin fin superior “I” colóquelo por la derecha (lado de introducción del carro) del tornillo superior. Fije el cilindro “I” en la estructura con las tres tuercas “M”. Tras haber completado la instalación del tornillo sin fin y colocado el cilindro, afloje el tornillo “F3”...
- Página 22 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO MONTAJE DE LAS RAMPAS INFERIORES Coja una rampa “C” e introdúzcalo por la parte izquierda de la caldera, colocada con la rampa longitudinal hacia la parte interior de la caldera (tal como se ve en la siguiente imagen). Fíjela en la estructura con los dos tornillos “E” y las dos arandelas “D”. En la siguiente imagen, la rampa “C”...
- Página 23 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Después, introduzca la otra rampa “C” en la parte derecha de la caldera, siempre longitudinalmente hacia el interior. Fije la rampa “C” en la estructura con la arandela “D” y el tornillo “E”. En la siguiente imagen puede verse la rampa “C”...
- Página 24 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO MONTAJE DE LA RAMPA DE RECOGIDA DE LA CENIZA TRASERA Coloque la rampa “S1” montada entre las dos rampas inferiores “C” (a la derecha y a la izquierda de la rampa S1) y engánchela a las rampas con las lengüetas “x”.
- Página 25 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO MONTAJE DEL TORNILLO SIN FIN INFERIOR Coja el tornillo sin fin inferior “G” e introdúzcalo en el orificio situado en la parte inferior izquierda de la caldera. Antes de introducir el tornillo sin fin “G”, monte la junta “O”. Fije el tornillo sin fin “G”...
- Página 26 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO MONTAJE DEL CILINDRO INFERIOR Coloque, en el lado del carro, el cilindro derecho “H” del tornillo sin fin inferior con la junta específica “O” y fíjelo con las tres tuercas “M”. Tras haber completado la instalación del tornillo sin fin y colocado el cilindro, afloje el tornillo “F3” y sitúe el elemento “F2” en el tope de la parte terminal del cilindro.
- Página 27 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO En la parte derecha de la caldera, a la altura de los cilindros “H” y “I”, introduzca la placa “A1” y la junta “Y”, y fije todo en la estructura con el tornillo “A5”. Servicio Técnico - Derechos reservados - Reproducción prohibida...
- Página 28 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Coja dos piñones “T”, introdúzcalos en los extremos de los tornillos sin fin “G” y “F” y bloquéelos con los tornillos “U” (a la izquierda de las calderas). Ahora, coja el motorreductor “P” y móntelo introduciendo el piñón “T”...
- Página 29 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Coja la cadena “S” e introdúzcala en los dos piñones “T” de los tornillos sin fin y, después, en el piñón del motorreductor. Seguidamente, puede fijarse el motorreductor “P” en la caldera. Fíjelo con las dos arandelas “R” y los dos tornillos “Q” regulando la posición de tal forma que la tensión de la cadena sea correcta y, después, bloquéelo.
- Página 30 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO MONTAJE DEL MICROINTERRUPTOR DE PRESENCIA DE CARRO Coja el micro “V” y fíjelo en el lado inferior derecho (lado del carro) con las dos arandelas “K” y los dos tornillos “X”. ¡Atención! Compruebe que el carro mantenga presionado el micro.
- Página 31 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO ABRAZDERA ANTERIOR DEL CARRO Coja la abrazadera “A2” e introdúzcala (por la derecha del carro) por debajo, concretamente por la parte interior, y fíjela con los dos tornillos “A4”. Monte por la parte superior de la placa “A2” una goma parachoques “A7”. ABRAZDERA POSTERIOR DEL CARRO Introduzca por la parte posterior de la caldera la otra abrazadera “A2”...
- Página 32 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Coja las dos gomas amortiguadora “A6” e introdúzcalas en los orificios de la estructura siempre por el lado del carro.
- Página 33 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Ahora, todas la partes internas para el funcionamiento del carro están instalada. Monte las dos manijas “x” del equipamiento. En el carro, en función de donde se coloca, es necesario abrir o cerrar las dos puertas anteriores o posteriores. En nuestro caso, montando el carro a la derecha, es necesario abrir las dos puertas “6”...
- Página 34 4 - MONTAJE DEL KIT DE CARRO Coloque la tarjeta adicional “Z” en la parte superior derecha cerca de la tarjeta electrónica de la caldera y realice las conexiones eléctricas. Una vez concluidas las conexiones eléctricas, enganche el carro a la estructura con los dos cierres de palanca. Vuelva a montar los paneles laterales.
-
Página 35: Conexión Eléctrica
5 - CONEXIÓN ELÉCTRICA ESQUEMA GENERAL DE LA CONEXIÓN ELÉCTRICA GIALLO/VERDE MARRONE ROSSO ROSSO Coja la parte de cableado “a” con dos hilos rojos, uno amarillo/ verde, un marrón, uno azul y dos rojos, y conéctela al borne co0rrespondiente de la tarjeta adicional “Z”. El otro extremo, si está... - Página 36 5 - CONEXIÓN ELÉCTRICA Los otros dos extremos “h” procedentes del cableado (hilo rojo) deben conectarse al motorreductor “P”. En la siguiente imagen puede verse la conexión al motorreductor “P”. Coja el otro cableado con hilo más corto y conecte un extremo “b” a la tarjeta “Z” y el otro “c” a la tarjeta de la caldera.
- Página 37 5 - CONEXIÓN ELÉCTRICA Después, coja el otro cableado y conecte los dos extremos hembra “f” al micro “V” del carro. El otro extremo con los extremos macho/hembra deben conectarse al presostato del aire. Desacople el cable “g” ya conectado al presostato y conéctelo al extremo macho “d” del cableado, y el extremo hembra “e” al presostato en lugar del cable anterior “g”.
-
Página 38: Limpieza Del Carro
6-LIMPIEZA DEL CARRO LIMPIEZA DEL CARRO Red aconseja comprobar cada 30 días el nivel de cenizas dentro del carro con la caldera apagada. En cualquier caso, hay que vaciar el recipiente cada dos meses (*) de uso. Para efectuar este control, lleve a cabo el siguiente procedimiento: •... - Página 40 Via La Croce n°8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALIA Teléfono: 0434/599599 r.a. Fax: 0434/599598 Internet: www.mcz.it correo electrónico: info.red@mcz.it 8901628500 REV. 6 24/01/2019...