Descargar Imprimir esta página

Huber Dado Información Técnica página 4

Publicidad

I
ALIMENTAZIONE ACQUA CALDA
Questi miscelatori sono idonei al funzionamento con
accumulatori di acqua calda in pressione, e con scaldaacqua
istantanei elettrici ed a gas.
ATTENZIONE: NON è possibile l'allacciamento ad accumu -
latori di acqua calda senza pressione (a circuito aperto).
CONDIZIONI DI ESERCIZIO
- Pressione dinamica minima ................................. 0,5 bar
- Pressione massima di esercizio (statica) ................ 10 bar
- Pressione di esercizio raccomandata (statica)........ 1-5 bar
(ATTENZIONE: per pressioni superiori a 5 bar si
raccomanda
di installare un riduttore di pressione)
- Pressione massima di prova (statica) .................... 16 bar
- Temperatura massima acqua calda....................... 80 °C
- Temperatura raccomandata acqua calda .............. 60 °C
(per sicurezza e risparmio energetico)
INSTALLAZIONE (Figure A)
- Prima e dopo l'installazione pulire a fondo il sistema di
tubazioni.
- Avvitare i raccordi eccentrici (1) nei tubi di mandata delle
acque tramite chiave da 16mm verificandone la messa in
bolla.
- Avvitare i rosoni (2) sui raccordi eccentrici
- Collegare il miscelatore all'impianto serrando le calotte
esagonali (4) con chiave da 29 mm. (inserire le guarnizioni
(3) tra calotte e raccordi).
- Aprire le mandate delle acque e verificare la tenuta dei
raccordi e il funzionamento del miscelatore (pressione
massima di prova 16 bar statica).
SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA (Figura B)
- Chiudere le entrate dell'acqua calda e dell'acqua fredda.
- Togliere la placchetta di copertura foro (10) e svitare il grano
di bloccaggio (9) utilizzando una chiave a brugola da 2,5 mm.
- Sfilare la leva (8) e svitare il cappuccio (7).
- Svitare la calotta (6) tramite chiave da 27 mm e sfilare la
cartuccia (5).
- Inserire la nuova cartuccia facendo attenzione che non
rimanga sporcizia tra piano e guarnizioni.
- Riavvitare la calotta (6) con CHIAVE DINAMOMETRICA
applicando una coppia di serraggio di 12 Nm.
- Riavvitare il cappuccio e rimontare la leva.
F
ALIMENTATION EAU CHAUDE
Les mitigeurs sont adaptés au fonctionnement avec
accumulateurs d'eau chaude sous pression, et avec chaudières
instantanés électriques et à gaz.
ATTENTION: l'alimentation par accumulateur d'eau
chaude sans pression (à circuit ouvert) n'est PAS possible.
CONDITIONS DE SERVICE
- Pression dynamique minimum :.................. ......0,5 bar
- Pression de service maximum (statique)............. 10 bar
- Pression de service recommandée (statique)........1-5 bar
(En cas de pressions supérieures à 5 bar on recommande
d'installer un réducteur de pression)
- Pression maximum de test (statique)............... ...16 bar
- Température maximum eau chaude .................. 80 °C
- Température recommandée eau chaude ............60 °C
(pour sécurité et économie d'énergie)
INSTALLATION (Figures A)
- Avant et après installation effectuer la purge des tuyauteries
d'alimentation.
- Visser les raccords excentriques (1) sur les arrivées d'eau à
l'aide d'une clé de 16 mm en vérifiant la mise à niveau.
- Visser les rosaces (2) sur les raccords excentrés.
- Raccorder le mitigeur à l'installation en serrant les écrous
hexagonaux (4) à l'aide d'une clef de 29 mm. (insérer les
joints (3) entre écrous et raccords)
- Ouvrir les arrivées d'eau et vérifier l'étanchéité des raccords
et le fonctionnement du mitigeur (pression maximum d'essai
16 bar statique).
REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE (Figure B)
- Fermer les arrivées de l'eau chaude et de l'eau froide.
- Enlever la pastille cache-trou (10) et dévisser la vis de
blocage (9) en utilisant une clé hexagonale de 2,5 mm
- Enlever le levier (8) et dévisser la rosace (7).
- Dévisser l'écrou (6) avec une clé de 27 mm et sortir la
cartouche (5).
- Insérer la nouvelle cartouche en faisant attention à ce qu'il
ne reste pas de saletés entre siège et joints.
- Revisser l'écrou (6) avec une CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE en
appliquant un couple de serrage de 12 Nm.
- Revisser la rosace et remonter le levier.
4

Publicidad

loading