Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pool/Spa
Water temperature Sensor
Art.No.: SP60010
INSTRUCTION MANUAL
EN
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
MODE D'EMPLOI
FR
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
INSTRUCTION MANUAL
EN
About this Instruction Manual
These operating instructions are to be considered a component of the device.
Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use.
Keep these instructions for renewed use at a later date. When the device is sold or given to someone
else, the instruction manual must be provided to the new owner/user of the product.
GENERAL WARNINGS
• Risk of electric shock — This device contains electronic components that operate via a
power source (batteries). Children should only use the device under adult supervision. Only
use the device as described in the manual; otherwise, you run the risk of an electric shock.
• Choking hazard — Children should only use the device under adult supervision. Keep
packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these
materials pose a choking hazard.
• Risk of chemical burn — Keep batteries out of the reach of children! Make sure you insert
the batteries correctly. Leaking battery acid can lead to chemical burns. Avoid contact of
battery acid with skin, eyes and mucous membranes. In the event of contact, rinse the
affected region immediately with a plenty of water and seek medical attention.
• Risk of fire/explosion — Do not expose the device to high temperatures. Use only the
recommended batteries. Do not short-circuit the device or batteries, or throw them into a fire.
Excessive heat or improper handling could trigger a short-circuit, a fire, or an explosion.
• Do not disassemble the device. In the event of a defect, please contact your dealer. The dealer
will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired, if necessary.
• Use only the recommended batteries. Always replace weak or empty batteries with a new,
complete set of batteries at full capacity. Do not use batteries from different brands or with
different capacities. The batteries should be removed from the unit if it has not been used for
a long time.
SCOPE OF DELIVERY
Sensor, Operating instructions.
BEFORE YOU BEGIN
• We recommend using alkaline batteries. If temperatures regularly fall below 0°C (32°F), we
recommend using lithium batteries.
• Avoid using rechargeable batteries. (Rechargeable batteries cannot maintain correct power
requirements.)
• Insert batteries before first use, matching the polarity in the battery compartment.
2x AA Batteries are required.
EC Declaration of Conformity
Hereby, Bresser GmbH declares that the equipment type with part number: SP60010 is
in compliance with Directive: 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.bresser.de/download/SP60010/CE/SP60010_CE.pdf
FCC DECLARATION OF CONFORMITY
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two condi-
tions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any inter-
ference received, including interference that may cause undesired operation. Please note that
changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the us-
er's authority to operate the equipment.
NOTES ON CLEANING
• Remove the batteries before cleaning.
• Only use a dry cloth to clean the exterior of the device. To avoid damaging the electronics, do
not use any cleaning fluid.
• Protect the device from dust and moisture.
WARRANTY & SERVICE
The regular guarantee period is 2 years and begins on the day of purchase. To benefit from an
extended voluntary guarantee period as stated on the gift box, registration on our website is required.
You can consult the full guarantee terms as well as information on extending the guarantee period
and details of our services at www.bresser.de/warranty_terms. Would you like detailed instructions
for this product in a particular language? Then visit our website via the link below (QR code) for
available versions. Alternatively you can also send an email to manuals@bresser.de or leave a
message on +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Please always state your name, precise address, a valid
phone number and email address, as well as the article number and name.
*Number charged at local rates in Germany (the amount you will be charged per phone call will depend
on the tariff of your phone provider); calls from abroad will involve higher costs.
MANUAL DOWNLOAD:
SERVICE AND WARRANTY:
www.bresser.de/download/SP60010
www.bresser.de/warranty_terms
OVERVIEW
WIRELESS THERMO POOL SENSOR
1. LCD display
2. Thermo sensor
3. [ °C /°F ] key
4. [ CHANNEL ] slide switch
- Assign the sensor to channel 1,2,3,4,5,6 or 7.
5. Battery compartment
- Accommodates 2 x AA size batteries.
6. [ RESET ] key
7. Wire hole
8. Top case lock indicator
GETTING STARTED
1. Turn the bottom case anti-clockwise
to open.
2. Select the sensor channel.
3. Remove the battery door.
4. Insert 2 x AA size batteries into the
battery compartment. Make sure you
insert them the right way according to
the polarity information marked on the
battery compartment.
5. Close the battery door.
6. Twist the bottom case clockwise and
make sure the top and button lock
indicator align to complete the setup.
NOTE:
Ensure the water tight O-ring is properly
aligned in place to ensure water resistant.
NOTE:
- Do not twist the sensor cable and keep it straight.
- Once the channel is assigned to a Wireless thermo sensor, you can only change it by
removing the batteries or resetting the unit.
- After replacing the batteries of the wireless sensor or the unit fails to receive wireless
sensor signal of a specified channel, press [ SENSOR ] key on the console unit to
manually receive the sensor signal again.
LCD DISPLAY ON THE SENSOR
Once the sensor power up, you can find the following information that show on the
sensor's LCD display.
1
2
1. Current channel of the sensor (e.g. switch to channel "6")
2. Low battery indicator
3. Current Temperature reading
WIRELESS SENSOR SIGNAL RECEIVING (DISPLAY CONSOLE)
This pool sensor can support different 7CH console, user can base on the following step
to setup the display console.
1. In normal mode, press the console [ SENSOR ] key once to start receiving the
sensor signal of current on displaying channel. The signal icon will flash.
For example, when CH 6 is displayed, pressing [ SENSOR ] key will start receive for
CH 6 only.
2. The signal icon will flash until the reception succeeded. If no signal is received within
5 minutes the icon will disappear.
The icon blinks once every time when incoming wireless sensor
signal is received (every 60s)
Fair wireless sensor signal
Weak wireless sensor signal
Bad / no wireless sensor signal
3. If the signal for Ch 1~7 has discontinued and does not recover within 15 minutes, the
temperature and humidity will display "Er" for the corresponding channel.
4. If the signal does not recover within 48 hours, the "Er" display will become
permanent. You need to replace the batteries of the "Er" channel's sensors and then
press [ SENSOR ] key to pair up with the sensors per each "Er" channel again.
NOTE:
The operation or signal icons of different display consoles may be different, please refer
to the user manual of your display console for more detail.
SENSOR PLACEMENT
Place the sensor in the pool within 30 meters (100 feet) of the display console and avoid
side wall of the pool block the sensor signal.
Display
Pool sensor placement
console
LOW BATTERY ICON
If the sensor is low in battery, the low battery icon "
AA x 2
sensor and display console.
NOTE:
On the display console, the low battery icon will only appear when the corresponding
channel is displaying.
PRECAUTIONS WHEN OPENING AND CLOSING THE SENSOR CASING
Inner O-ring
1. Opening the casing:
Outer O-ring
- Unscrew the bottom casing carefully in
direction indicated
- There are 2 o-rings , one inner and one
outer in blue color between the 2 casings
- The outer O-ring may drop down and
rest on the bottom casing.
Inner O-ring
2. Before closing the casing:
Outer O-ring
- Ensure the unit is wiped dry completely
or leave to dry to avoid trapping any
moisture inside
- Carefully place both O-rings back into
their respective grooves, and apply
water-tightness jell/grease if necessary
3. Closing the casing:
- Ensure the outer O-ring is not misplaced (as
shown) when closing the casing
- Close the casing tightly such that the 2
vertical arrows aligned vertically and pointing
3
to each other (circled in gray) Water droplets
Misplaced
outer O-ring
may condense on the LCD if moisture is
trapped inside the unit. Just leave the unit
open and let the droplet evaporate naturally
before closing the casings
IMPORTANT NOTE
- Read and keep these instructions.
- Do not subject the unit to excessive force, shock, dust, temperature or humidity.
- Do not cover the ventilation holes with any items such as newspapers, curtains etc.
- Technical specifications and user manual contents for this product are subject to
change without notice.
SPECIFICATIONS
Dimensions (W x H x D)
100 x 207.5 x 100 mm
2 x AA size 1.5V batteries
Main power
(Alkaline battery recommended)
-5°C ~ 60°C ( -23°F ~ 140°F ) do not recommend
Operating temperature range
under freeze condition
RF frequency
868Mhz (EU, UK) / 917Mhz (AU) / 915Mhz (US)
RF Transmission interval
60 seconds
RF transmission range
Up to 30 m (100 feet) line of sight
DISPOSAL
Dispose of the packaging materials properly, according to their type, such as paper
or cardboard. Contact your local waste-disposal service or environmental authority
for information on the proper disposal.
Do not dispose of electronic devices in the household garbage!
As per the Directive 2002/96/EC of the European Parliament on waste electrical
and electronic equipment and its adaptation into German law, used electronic
devices must be collected separately and recycled in an environmentally friendly manner.
In accordance with the regulations concerning batteries and rechargeable batteries,
disposing of them in the normal household waste is explicitly forbidden. Please
make sure to dispose of your used batteries as required by law — at a local collection
point or in the retail market. Disposal in domestic waste violates the Battery Directive.
Batteries that contain toxins are marked with a sign and a chemical symbol.
battery contains cadmium
1
2
battery contains mercury
3
battery contains lead
Cd¹
Hg²
Pb³
" will display on the LCD of the
Publicidad
