Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
Zu dieser Anleitung
Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshinweise und
die Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute
Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt auf. Bei Verkauf oder Weitergabe des Gerätes
ist die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer/Benutzer des Produkts
weiterzugeben.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• GEFAHR eines STROMSCHLAGS! Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über
eine Stromquelle (Netzteil und/oder Batterien) betrieben werden. Die Nutzung darf
nur, wie in der Anleitung beschrieben erfolgen, andernfalls besteht GEFAHR eines
STROMSCHLAGS!
• ERSTICKUNGSGEFAHR! Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht benutzen.
Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es
besteht ERSTICKUNGSGEFAHR!
• VERÄTZUNGSGEFAHR! Batterien gehören nicht in Kinderhände! Achten Sie beim
Einlegen der Batterie auf die richtige Polung. Ausgelaufene Batteriesäure kann zu
Verätzungen führen! Vermeiden Sie den Kontakt von Batteriesäure mit Haut, Augen
und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroffenen Stellen sofort
mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.
• BRAND-/EXPLOSIONSGEFAHR! Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen
aus. Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien. Gerät und Batterien nicht
kurzschließen oder ins Feuer werfen! Durch übermäßige Hitze und unsachgemäße
Handhabung können Kurzschlüsse, Brände und sogar Explosionen ausgelöst werden!
• Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden Sie sich im Falle eines Defekts bitte
an Ihren Fachhändler. Er nimmt mit dem Service-Center Kontakt auf und kann das
Gerät ggf. zwecks Reparatur einschicken.
• Benutzen Sie nur die empfohlenen Batterien. Ersetzen Sie schwache oder verbrauchte
Batterien immer durch einen komplett neuen Satz Batterien mit voller Kapazität.
Verwenden Sie keine Batterien unterschiedlicher Marken, Typen oder unterschiedlich
hoher Kapazität. Entfernen Sie Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht
benutzt wird!
LIEFERUMFANG
Sensor, Bedienungsanleitung.
VOR DEM GEBRAUCH
• Wir empfehlen die Verwendung von Alkali-Mangan-Batterien. Bei Temperaturen, die
regelmäßig unter 0°C (32°F) fallen, empfehlen wir Lithiumbatterien.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit keine wieder aufladbaren Batterien. (Diese können
auf Dauer die Leistungsanforderungen nicht erfüllen.)
• Legen Sie vor dem ersten Gebrauch die Batterien ein und achten Sie dabei auf die
korrekte Polarität im Batteriefach. Es sind 2 AA-Zellen (Mignonzellen) erforderlich.
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer:
SP60010 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der
EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.bresser.de/download/SP60010/CE/SP60010_CE.pdf
HINWEISE ZUR REINIGUNG
• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromquelle oder entfernen Sie die
Batterien!
• Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem trockenen Tuch. Um eine
Beschädigung der Elektronik zu vermeiden, verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeit.
• Schützen Sie das Gerät vor Staub und Feuchtigkeit.
GARANTIE & SERVICE
Die reguläre Garantiezeit beträgt 2 Jahre und beginnt am Tag des Kaufs. Um von
einer verlängerten, freiwilligen Garantiezeit wie auf dem Geschenkkarton angegeben
zu profitieren, ist eine Registrierung auf unserer Website erforderlich. Die vollständigen
Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garantiezeitverlängerung und
Serviceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen. Sie
wünschen eine ausführliche Anleitung zu diesem Produkt in einer bestimmten Sprache?
Dann besuchen Sie unsere Website über nachfolgenden Link (QR Code) für verfügbare
Versionen.
Alternativ können Sie uns auch eine E-Mail an die Adresse manuals@bresser.de
schicken oder eine Nachricht unter +49 (0) 28 72 – 80 74-220* hinterlassen. Bitte geben
Sie stets Ihren Namen, Ihre genaue Adresse, eine gültige Telefonnummer und E-Mail-
Adresse sowie die Artikelnummer und -bezeichnung an.
*Lokale Rufnummer in Deutschland (Die Höhe der Gebühren je Telefonat ist abhängig vom Tarif Ihres
Telefonanbieters); Anrufe aus dem Ausland sind mit höheren Kosten verbunden.
MANUAL DOWNLOAD:
www.bresser.de/download/SP60010
SERVICE AND WARRANTY:
www.bresser.de/warranty_terms
ÜBERSICHT
KABELLOSER THERMO-POOL-SENSOR
1. LCD-Anzeige
2. Thermosensor
3. [ °C /°F ] Taste
4.
[ CHANNEL ] Schiebeschalter
- Ordnen Sie den Sensor dem Kanal 1, 2, 3, 4, 5, 6 oder 7 zu.
5. Batteriefach
- Geeignet für 2 x AA-Batterien.
6. [ RESET ] Taste
7. Drahtloch
8. Gehäuseverschluß-Markierung
ERSTE SCHRITTE
1. Drehen Sie das untere Gehäuse zum
Öffnen gegen den Uhrzeigersinn.
2. Wählen Sie den Sensorkanal aus.
3. Entfernen Sie die
Batteriefachabdeckung.
4. Legen Sie 2 x AA-Batterien in
das Batteriefach ein. Achten Sie
darauf, dass Sie sie entsprechend
den Polaritätsangaben auf dem
Batteriefach richtig einsetzen.
5. Schließen Sie das Batteriefach.
6. Drehen Sie das untere Gehäuse im
Uhrzeigersinn und vergewissern Sie
sich, dass die Anzeige für die obere
und die Tastensperre ausgerichtet ist,
um die Einrichtung abzuschließen.
HINWEIS:
Stellen Sie sicher, dass der wasserdichte
O-Ring richtig ausgerichtet ist, um die
Wasserdichtigkeit zu gewährleisten.
HINWEIS:
- Drehen Sie das Sensorkabel nicht und halten Sie es gerade.
- Sobald der Kanal einem drahtlosen Thermosensor zugeordnet ist, können Sie ihn nur
noch durch Entfernen der Batterien oder Zurücksetzen des Gerätes ändern.
- Nachdem Sie die Batterien des drahtlosen Sensors ausgetauscht haben oder das
Gerät das drahtlose Sensorsignal eines bestimmten Kanals nicht empfängt, drücken
Sie die Taste [ SENSOR ] an der Konsoleneinheit, um das Sensorsignal wieder
manuell zu empfangen.
LCD-ANZEIGE AM SENSOR
Nach dem Einschalten des Sensors finden Sie die folgenden Informationen, die auf dem
LCD-Display des Sensors angezeigt werden.
1
2
1. Stromkanal des Sensors (z.B. Umschalten auf Kanal „6")
2. Anzeige bei schwacher Batterie
3. Aktuelle Temperaturanzeige
KABELLOSER SENSOR-SIGNAL-EMPFANG (DISPLAY-KONSOLE)
Dieser Poolsensor kann verschiedene 7CH-Konsolen unterstützen. Die folgenden
Schritte helfen zur Einrichtung.
1. Drücken Sie im Normalmodus einmal die Taste [ SENSOR ] der Konsole, um mit
dem Empfangen des Sensorsignals des aktuell auf der Anzeige sichtbaren Kanals zu
beginnen. Das Signalsymbol blinkt.
Wenn beispielsweise CH 6 angezeigt wird, startet das Drücken der Taste [ SENSOR ]
den Empfang nur für CH 6.
2. Das Signalsymbol blinkt, bis der Empfang erfolgreich war. Wenn innerhalb von 5
Minuten kein Signal empfangen wird, verschwindet das Symbol.
Das Symbol blinkt einmal jedes Mal, wenn ein ankommendes
drahtloses Sensorsignal empfangen wird (alle 60 Sekunden)
Gutes drahtloses Sensorsignal
Schwaches drahtloses Sensorsignal
Schlechtes / kein drahtloses Sensorsignal
3. Wenn das Signal für Ch 1~7 unterbrochen wurde und sich nicht innerhalb von 15
Minuten erholt, zeigen Temperatur und Luftfeuchtigkeit "Er" für den entsprechenden
Kanal an.
4. Wenn sich das Signal nicht innerhalb von 48 Stunden erholt, wird die Anzeige "Er"
dauerhaft. Sie müssen die Batterien der Sensoren des Kanals "Er" austauschen und
dann die Taste [ SENSOR ] drücken, um sich erneut mit den Sensoren pro Kanal
"Er" zu verbinden.
HINWEIS:
Die Bedienungs- oder Signalsymbole verschiedener Anzeigekonsolen können
unterschiedlich sein, weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihrer
Anzeigekonsole.
SENSORPLATZIERUNG
Stellen Sie den Sensor innerhalb von 30 Metern (100 Fuß) von der Anzeigekonsole in das
Becken und vermeiden Sie, dass die Seitenwand des Beckens das Sensorsignal blockiert.
Anzeige-
Platzierung des Poolsensors
konsole
AA x 2
SYMBOL FÜR SCHWACHE BATTERIE
Wenn der Sensor schwach in der Batterie ist, wird das Symbol "
Sensors und der Anzeigekonsole angezeigt.
HINWEIS:
Auf der Anzeigekonsole erscheint das Symbol für niedrigen Batteriestand nur, wenn der
entsprechende Kanal angezeigt wird.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DES
SENSORGEHÄUSES
1. Öffnen des Gehäuses:
Innerer O-Ring
Äußerer O-Ring
- Schrauben Sie das untere Gehäuse
vorsichtig in die angegebene Richtung
ab.
- Es gibt 2 O-Ringe, einen inneren und
einen äußeren in blauer Farbe zwischen
den beiden Gehäusen
- Der äußere O-Ring kann nach unten
fallen und auf dem unteren Gehäuse
aufliegen.
Innerer O-Ring
2. Vor dem Schließen des Gehäuses:
Äußerer O-Ring
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät
vollständig trocken abgewischt wird oder
trocknen lässt, um ein Eindringen von
Feuchtigkeit im Inneren zu vermeiden
- Setzen Sie beide O-Ringe vorsichtig
wieder in ihre jeweiligen Nuten
3
ein und tragen Sie bei Bedarf
Wasserdichtheitsgelee/-fett auf
3. Schließen des Gehäuses:
- Sicherstellen, dass der äußere O-Ring
beim Schließen des Gehäuses nicht
versetzt wird (wie abgebildet)
- Schließen Sie das Gehäuse fest,
so dass die beiden vertikalen Pfeile
senkrecht ausgerichtet sind und
aufeinander zeigen (grau eingekreist)
Versetzter
- Wassertröpfchen können auf dem
äußerer O-Ring
LCD-Bildschirm kondensieren, wenn
Feuchtigkeit im Inneren des Gerätes
eingeschlossen ist. Lassen Sie das
Gerät einfach offen und lassen Sie den
Tropfen natürlich verdunsten, bevor Sie
die Gehäuse schließen
WICHTIGER HINWEIS
- Lesen und bewahren Sie diese Anleitung auf.
- Setzen Sie das Gerät nicht übermäßiger Gewalt, Stößen, Staub, Temperatur oder
Feuchtigkeit aus.
- Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht mit Gegenständen wie Zeitungen, Vorhängen usw. ab.
- Technische Spezifikationen und Inhalte der Bedienungsanleitung für dieses Produkt
können ohne Vorankündigung geändert werden.
SPEZIFIKATIONEN
Abmessungen (B x H x T)
100 x 207.5 x 100 mm
Hauptstrom
2 x AA 1,5V Batterien (Alkalibatterie empfohlen)
-5°C ~ 60°C ( -23°F ~ 140°F) nicht empfehlenswert
Betriebstemperaturbereich
unter Frostbedingungen
HF-Frequenz
868Mhz (EU, UK) / 917Mhz (AU) / 915Mhz (US)
RF Übertragungsintervall
60 Sekunden
HF-Übertragungsbereich
Bis zu 30 m (100 Fuß) Sichtlinie
ENTSORGUNG
Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. Beachten Sie bitte bei der
Entsorgung des Geräts die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen. Informationen zur
fachgerechten Entsorgung erhalten Sie bei den kommunalen Entsorgungsdienstleistern
oder dem Umweltamt.
Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll! Gemäß der Europäischen
Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung
in nationales Recht, müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und
einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Sie wünschen eine ausführliche Anleitung zu diesem Produkt in einer bestimmten
Sprache? Dann besuchen Sie unsere Website über nachfolgenden Link (QR Code)
für verfügbare Versionen. Alternativ können Sie uns auch eine E-Mail an die Adresse
manuals@bresser.de schicken oder eine Nachricht unter +49 (0) 28 72 – 80 74-220*
hinterlassen. Bitte geben Sie stets Ihren Namen, Ihre genaue Adresse, eine gültige
Telefonnummer und E-Mail-Adresse sowie die Artikelnummer und -bezeichnung an.
Batterie enthält Cadmium
1
2
Batterie enthält Quecksilber
3
Batterien enthalten Blei
Cd¹
Hg²
Pb³
" auf dem LCD des
Publicidad
