PL
2.Wózek pod kątem 45°
Aby pochylić wózek należy zwolnić ramę pomocniczą
oraz koła samonastawne. W tym celu wyjąć zawleczkę
blokującą z dolnego wspornika. Następnie złapać
uchwyt dodatkowy jedną ręką, przechylić do siebie,
aż będzie go można umieścić w górnym wsporniku i
zabezpieczyć zawleczką. W tej pozycji nie przekraczać
obciążenia 100kg.
3.Wózek w pozycji poziomej
Aby ustawić wózek w pozycji poziomej należy zwolnić
ramę pomocniczą i kółka samonastawne poprzez
wyjęcie zawleczki blokującej z dolnego wspornika.
Chwycić uchwyt dodatkowy i przechylić go do siebie.
Drugą ręką opuszczać ramę główną, aż poprzeczka
znajdująca się pomiędzy gumowymi uchwytami oprze
się na półce ramy.
W tej pozycji manewrować załadowanym wózkiem
wyłącznie za pomocą uchwytu dodatkowego. Nie
podnosić za gumowe uchwyty.
8
8
3.2. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Do czyszczenia powierzchni należy stosować
wyłącznie
środki
niezawierające
substancji
żrących.
b)
Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
c)
Należy
wykonywać
regularne
przeglądy
urządzenia
pod
kątem
jego
sprawności
technicznej oraz wszelkich uszkodzeń.
d)
Do czyszczenia należy używać miękkiej, wilgotnej
ściereczki.
Rev. 01.12.2021
N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
TRANSPORTNÍ
VOZÍK
Model
MSW-HT-180
Plocha lopaty [mm]
420X300
Maximální nosnost [kg]
180
Rozměry [mm]
1237x600x825
Hmotnost [kg]
17
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben
přesně podle technických údajů za použití nejnovějších
technologií a komponentů a za dodržení nejvyšších
jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s
pokyny uvedenými v tomto návodu. Technické údaje
a specifikace uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce
si vyhrazuje právo provádět změny za účelem zvýšení
kvality. Vzhledem k technickému pokroku a možnosti
omezení hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak,
aby nebezpečí vyplývající z emise hluku bylo omezeno
na nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci.
(všeobecná výstražná značka).
Pouze k použití ve vnitřních prostorech.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou pouze
ilustrační a v některých detailech se od skutečného
vzhledu výrobku mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu a
výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na TRANSPORTNÍ
VOZÍK.
Rev. 01.12.2021
CZ
2.1. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Je zakázáno překračovat maximální přípustné
zatížení.
b)
V případě poškození nebo zničení některého dílu
přestaňte výrobek používat.
c)
Rozložte zátěž rovnoměrně na celý povrch.
d)
Tlak nafoukané pneumatiky nesmí překročit 30
PSI (2,07 BAR).
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak,
aby bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní
prvky, tak i přes použití dodatečné ochrany
uživatelem při práci se zařízením nadále existuje
malé riziko úrazu nebo poranění. Doporučuje
se zachovat opatrnost a zdravý rozum při jeho
používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Výrobek je určen k přepravě předmětů a zboží.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ/ PŘÍPRAVA K PRÁCI
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
3
2
5
1
4
a)
Ujistěte se, že náprava (1) je čistá. Nečistoty
mohou ztěžovat hladké otáčení kol.
b)
Nasaďte podložku (2) na nápravu, poté nasuňte
kolo (3) a podložku (4).
c)
Do otvoru na konci nápravy vložte závlačku
(5) a ohněte pro zajištění sestavy. Tuto činnost
proveďte i na druhé straně.
Výrobek
může
být
používán
ve
třech
různých
konfiguracích:
1. Standardní dvoukolový vozík
Pro použití vozíku ve standardní konfiguraci je třeba
se ujistit, že kola a pomocné rámy jsou naplocho
připevněny k hlavnímu rámu. Pojezdová kola by měla
být otočena do strany a přídavná rukojeť by měla být
zablokována ve spodní konzole a zajištěna závlačkou,
jak je zobrazeno na obrázku níže:
9
9