Página 2
ENGLISH FRANÇAIS DANSK Important information Information importante Vigtige oplysninger Read carefully À lire attentivement. Læs omhyggeligt Keep this information for further referen- Conserver ces informations pour une Gem disse oplysninger til senere brug utilisation ultérieure. ADVARSEL! WARNING ATTENTION Der kan opstå alvorlig eller livs- Serious or fatal crushing injuries Risque de blessure grave ou farlig tilskadekomst, hvis møblet...
Página 3
SUOMI ESPAÑOL MAGYAR Tärkeää tietoa Información importante Fontos információ Lue huolellisesti. Leer detenidamente. Kérjük, olvasd el alaposan Säilytä mahdollista myöhempää tarvetta Guarda esta información para consultarla Tartsd meg ezt az információt a jövőre varten. en el futuro. nézve VAROITUS ADVERTENCIA FIGYELEM! Huonekalun kaatuminen voi ai- Pueden producirse lesiones...
Página 4
LATVIEŠU ROMÂNA HRVATSKI Svarīga informācija Rūpīgi izlasiet. Informaţii importante Važne informacije Saglabājiet šo informāciju turpmākai Citeşte cu atenţie. Pažljivo pročitati uzziņai. UZMANĪBU Mēbeles apgāšanās Păstrează aceste informaţii pentru refe- Sačuvati ove upute za buduće potrebe var radīt nopietnas vai nāvējošas rinţe ulterioare.
Página 5
РУССКИЙ SLOVENŠČINA 繁中 Важная информация Pomembne informacije 重要資訊 Внимательно прочитайте. Pozorno preberi 請仔細閱讀。 Сохраните эту информацию для справок Shrani ta navodila za kasnejšo uporabo 請妥善保存此說明書,以供參考。 в дальнейшем. OPOZORILO 警告 ВНИМАНИЕ! Če se pohištvo prevrne, lahko pri- 請留意家具傾倒可能造成的嚴重傷害。請用產 Опрокидывание мебели может de do hudih telesnih poškodb ali 品附的上牆固定裝置將家具固定在牆上...
BAHASA INDONESIA عربي Informasi penting معلومات هامة Baca dengan hati-hati يرجى القراءة بعناية ً يرجى اإلحتفاظ بهذه المعلومات للرجوع إليها مستقب ال Simpan petunjuk ini untuk referensi lebih lanjut تحذير PERINGATAN قد تحدث إصابات بالغة أو مميتة نتيجة إنهيار Cedera serius atau fatal dapat أو...
Página 14
عربي ENGLISH LIETUVIŲ إذا لم تكوني متأكدة حول قدرة الحائط على تحمل If you are uncertain about the ability of Jei abejojate, ar ant sienos galima kabinti .األوزان الثقيلة، نوصيك بتركيب األرجل wall to support heavy weights, we re- sunkius daiktus, patariame pritaisyti commend that you fit legs.
Página 19
153647 ENGLISH SUOMI EESTI If you are uncertain about the ability of Jos seinän kantokyvystä ei ole varmuutta, Kui te ei ole kindel seina võimes toetada wall to support heavy weights, you can kaapin normaalikiinnitystä kannattaa var- suure kaaluga esemeid, saate kindlustada secure the cabinet at one or more additi- muuden vuoksi vahvistaa kiinnittämällä...