Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle. Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual. Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados ou para uma utilização ocasional. II presente prodotto è...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com -Lorsque vous n'utilisez pas le minuteur, le curseur doit être sur "MARCHE" pour signaler que l'appareil chauffe en mode chaleur continue. -Lorsque vous utilisez le minuteur, le curseur doit être sur "ARRÊT" et vous entendez un "claquement", vous pouvez alors régler la durée désirée de 0 à...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com www.erp-equation.com/heaters...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com -Al no utilizar el temporizador, el cursor debe estar en "Encendido" para indicar que el aparato calefactor está en modo continuo. -Al utilizar el temporizador, el cursor debe estar sobre «Apagado" y oirá un "chasquido", podrá...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com www.erp-equation.com/heaters...
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com -Quando não utilizar o temporizador, o cursor deve estar em "ON" para indicar que está no modo de calor contínuo. -Quando utilizar o temporizador, o cursor deve estar em "OFF" ouvirá um "clique", então poderá configurar a duração desejada de 0 a 180 minutos. O termoventilador começará...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com www.erp-equation.com/heaters...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com -Se usata senza il timer, il cursore deve essere su "ON", cosa che indica che la stufa funziona in modo continuo. -Se usata con il timer, il cursore deve essere su "OFF" e si deve sentire un "clack"...
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com www.erp-equation.com/heaters...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com -Όταν δεν χρησιµοποιείτε τον χρονοδιακόπτη, ο κέρσορας πρέπει να είναι στο « ON » που δείχνει σταθερά την λειτουργία θέρµανσης. -Όταν χρησιµοποιείτε τον χρονοδιακόπτη, ο κέρσορας πρέπει να είναι στο « OFF » και θα ακούσετε...
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com www.erp-equation.com/heaters...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com -W przypadku używania bez wyłącznika czasowego kursor musi być włączony "WŁ", co oznacza stałą funkcję ogrzewania. -W przypadku korzystania z wyłącznika czasowego kursor musi być wyłączony (WYŁ) po usłyszeniu dźwięku "KLAK", można ustawić żądany czas od 0 do 180 minut.
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com www.erp-equation.com/heaters...
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 27
All manuals and user guides at all-guides.com -Când utilizați aparatul fără temporizator, cursorul trebuie să fie pe poziția „ ON” , ceea ce indică faptul că funcția de aerotermă este pornită permanent. -Când utilizați aparatul cu temporizator, cursorul trebuie să fie pe poziția „ OFF”;...
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 29
All manuals and user guides at all-guides.com www.erp-equation.com/heaters...
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 31
All manuals and user guides at all-guides.com -When using without timer, the cursor must be on "ON" which indicates the heating function permanent. -When using with timer, the cursor must be on "OFF" and hear a "clack" then put the wanted time from 0 to 180 min. The heater will run, once the time has passed, the cursor will be set to "OFF"...
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com www.erp-equation.com/heaters...
Página 34
All manuals and user guides at all-guides.com Made in P.R. C. 2018...