Publicidad
D O LW I C K
EXPOSED PIPE SHOWER
DUCHA CON TUBO EXPUESTO
COLONNE DE DOUCHE EXPOSÉE
SKU: 939624
9. Slide the decorative �ange onto the mounting plate
to conceal the mounting hardware.
9. Deslice la brida decorativa sobre la placa de montaje
para ocultar los accesorios de montaje.
9. Faire glisser la bride décorative sur la plaque de
montage pour dissimuler le matériel de montage.
10. Reattach the riser pipe to the valve. Ensure that
the rear support arm on the riser pipe slides into the
installed upper mounting plate. Apply plumber's tape
or thread sealant to the threads on the valve before
attaching, and tighten the nut on the riser pipe using
an adjustable wrench. Once secure, tighten the set
screw located on the upper mounting plate using the
provided hex wrench.
10. Vuelva a colocar el tubo ascendente en la válvula.
Asegúrese de que el brazo de soporte trasero del tubo
ascendente se deslice en la placa de montaje superior
instalada. Aplique cinta de fontanero o sellador de roscas
en las roscas de la válvula antes de fijarla, y apriete la
tuerca del tubo ascendente con una llave ajustable. Una
vez asegurado, apriete el tornillo de fijación situado en la
placa de montaje superior con la llave hexagonal
suministrada.
10. Fixer à nouveau le tuyau de la colonne sur la vanne.
S'assurer que le bras de support arrière du tuyau de la
colonne coulisse dans la plaque de montage supérieure
installée. Appliquer du ruban à plomberie ou du mastic
pour filetage sur les filetages de la vanne avant de la fixer,
puis serrer l'écrou sur le tuyau de la colonne à l'aide d'une
clé réglable. Une fois fixé, serrer l'ensemble des vis située
sur la plaque de montage supérieure à l'aide de la clé
hexagonale fournie.
7
1.855.715.1800
Publicidad
