Philips 3000 Serie Guia De Inicio Rapido página 18

EN Control play FI Hallitse toistoa
Control music or Hallitse musiikkia tai
slideshows diaesityksiä
DE Wiedergabesteuerung EL Έλεγχος
Wiedergabe von Musik
αναπαραγωγής
und Diashows steuern
Ελέγχος μουσικής ή
παρουσίασης
FR Contrôler la lecture
Contrôler la musique ou
RU Управление
les diaporamas
воспроизведением
Управление
NL Afspelen besturen
воспроизведением
Muziek of diavoorstel-
музыки или слайд-шоу
lingen besturen
PL Sterowanie odtwarza-
IT Controlla riproduzione
niem
Controlla musica o
Steruj odtwarza-
presentazioni
niem muzyki lub pokazu
ES Control de reproduc-
slajdów
ción
HU Lejátszásvezérlés
Controla la reproducción
Zene és diabemutató
de música o de presenta-
lejátszásának vezérlése
ciones con diapositivas
SK Ovládanie prehrávania
PT Controlo de re-
Ovládanie prehrávania
produção
hudby alebo prezentácií
Controlar reprodução
de música ou apresen-
CS Ovládání přehrávání
tações de slides
Ovládání přehrávání
hudby a prezentací
DA Styr afspilning
Styr musik eller
TR Oynatmayı kontrol et
diasshow
Müziği veya slayt göster-
ilerini kontrol et
SV Styr uppspelning
Styr musik eller bildspel
SL Upravljajte predvajanje
Upravljajte glasbo ali
NO Styr avspilling
diaprojekcije
Styr musikk eller bildep-
resentasjoner
RO Control redare
Controlează muzica sau
prezentările de diapozi-
tive
All manuals and user guides at all-guides.com
SR Dugme za reprodukciju
Upravljanje video zapisom
ili projekcijom slajdova
HR Tipka za reprodukciju
Upravljanje reproduk-
cijom glazbe ili dijapro-
jekcije
BG Управление на
възпроизвеждането
Управление на музика
или слайдшоута
ET Taasesitusnupp
Muusika või slaidiesituste
taasesituse reguleer-
imine
LV Atskaņošanas kontroles
poga
Video demonstrēšanas
un mūzikas atskaņošanas
kontrole
LT Įrašo leidimo valdymas
Muzikos ar skaidrių
peržiūros valdymas
KK Ойнатуды басқару
Музыканы не
слайдшоуларды
басқару
UK Керування
відтворенням
Керування відтворенням
музики або слайд-шоу
‫ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬AR
‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺃﻭ‬
.‫ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬