Behringer WASP DELUXE Guia De Inicio Rapido página 20

20
WASP DELUXE
WASP DELUXE Controles
Paso 2: Controles
(ES)
Sección KEYBOARD
El mando BEND produce una modulación tonal del teclado
(1)
hacia arriba (giro a la derecha) o abajo (izquierda).
El mando TUNE permite ajustes precisos del tono
(2)
del teclado.
GLIDE controla la velocidad del cambio de una nota a otra
(3)
(ligadura). El giro de este mando a la derecha ralentiza
esta ligadura a la nota siguiente.
Sección OSCILLATORS
El mando FT del oscilador superior ajusta el tono
(4)
del oscilador.
El mando WIDTH % controla la amplitud del sonido
(5)
del oscilador.
El mando WAVEFORM controla la forma o dibujo de la
(6)
forma de onda del oscilador superior. En el ajuste OFF, la
forma de onda queda como una onda sinusoidal tal cual.
El segundo ajuste desde la izquierda aplica una forma de
onda de "diente de sierra", mientras que el siguiente ajuste
crea una forma de onda "cuadrada". El ajuste ENH actúa
como un intensificador para añadir pegada y claridad al
sonido del oscilador.
El mando FT del oscilador inferior ajustar el tono de
(7)
dicho oscilador.
El mando PITCH ajusta el tono del segundo oscilador en
(8)
relación al del primero para crear efectos de modulación.
El mando WAVEFORM controla la forma o dibujo de la
(9)
forma de onda del oscilador inferior. En el ajuste OFF, la
forma de onda queda como una onda sinusoidal tal cual.
El segundo ajuste desde la izquierda aplica una forma de
onda de "diente de sierra", mientras que el siguiente ajuste
crea una forma de onda "cuadrada". El ajuste ENH actúa
como un intensificador para añadir pegada y claridad al
sonido del oscilador.
La sección MIX controla la mezcla relativa entre el
(10)
oscilador superior y el inferior (mandos OSC 1/OSC 2).
El mando EXT. le permite mezclar las señales audio
(11)
recibidas a través de la entrada EXT. AUDIO junto con las
señales del oscilador.
Sección CONTROL OSC.
Esta sección le ofrece un oscilador que no produce sonido en sí
mismo, sino que puede ser usado para controlar los osciladores
primarios y el filtro.
El mando NOISE SIGNAL produce ruido blanco que puede
(12)
ser mezclado para crear sonidos de percusión.
El mando FREQUENCY ajusta la velocidad del oscilador
(13)
de control.
PITCH MOD modifica la diferencia de tono entre
(14)
los osciladores primarios para crear efectos de
modulación adicionales.
El interruptor WAVEFORM le ofrece seis ajustes diferentes:
(15)
onda sinusoidal, diente de sierra ascendente, diente de
sierra descendente, onda cuadrada, NOISE (ruido) y
RND. (aleatorio).
Sección FILTER
El mando FREQ. le permite ajustar la frecuencia de corte
(16)
del filtro.
El mando Q controla la amplitud del filtro (para el filtro
(17)
pasabandas y de muesca) o la pendiente (para los filtros
pasa-altos y pasabajos).
El mando FILTER le ofrece cuatro opciones de filtro:
(18)
LO (pasabajos), BAND (pasabandas), NOTCH (de muesca) y
HI (pasa-altos).
Sección ENVELOPE GENERATORS
Esta sección tiene dos subsecciones: VCA ENV. (controla la
envolvente de los osciladores) y CONTROL ENV. (controla las
envolventes de los filtros).
VCA ENV.
El mando ATTACK controla la velocidad de la entrada o
(19)
aparición de nota (ataque).
El mando DECAY controla lo rápidamente que decae el
(20)
volumen de la nota mientras mantiene su dedo sobre el
teclado y controla el fundido de salida de la nota una vez
que separa el dedo del teclado.
El mando SUSTAIN LEVEL/REPEAT controla la línea base
(21)
del volumen de la nota mientras el dedo se mantiene
sobre el teclado. Cuando lo ajuste en su tope izquierdo, la
nota se repetirá y entonces los mandos ATTACK y DECAY
controlarán la velocidad de la repetición.
El interruptor HOLD mantiene la nota de forma
(22)
indefinida en el punto de la envolvente en el que active
dicho interruptor.