Manuales relacionados para Shimano THUNNUS Serie
Resumen de contenidos para Shimano THUNNUS Serie
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com S E R I E S To respect the environment SHIMANO uses recycled paper. Please do not litter. This is a recycleable paper product. INSTRUCTION GUIDE...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com CONGRATULATIONS You have chosen the superb quality and outstanding performance of a Shimano engineered product. FÉLICITATIONS Vous avez choisi les performances exceptionnelles et la qualité d'un produit conçu par Shimano. FELICIDADES Usted ha escogido la calidad superior y el rendimiento sobresaliente de un producto diseñado por los ingenieros de Shimano.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com CONTROLS: Baitrunner Lever Bio Grip Super Stopper II Anti-Reverse DynaBalance Rotor ® Positive Click Bail Calibrated Front Drag Knob Oversized Power Roller Aluminum Diecast Spool No-Fail Bail ® Anti-Reverse Lever Baitrunner Tension Dial SPECIFICATIONS: SPECIFICATIONS: ESPECIFICACIONES:...
- Página 4 Les moulinets traditionnels sont généralement déséquilibrés: le rotor ayant un mécanisme pesant d'un côté, et l'anse elle-même basculant de l'autre côté. Grâce à l'analyse par ordinateur, Shimano a reconçu les pièces du moulinet pour leurs apporter un équilibre dynamique parfait.
- Página 5 The Aerowrap two-speed oscillation system layers the line on your spool in an even crisscross pattern that minimizes line-to-line friction on a cast. Shimano Aerowrap reels use a patented worm gear design to move the spool up quickly and down slowly to wind the line in a precise pattern. Regular spinning reels use circular cams that cause the line to build up at the ends of the spool.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com FRONT DRAG To increase drag strength turn the drag knob clockwise, counterclockwise to decrease it. Once completely loose, continue to turn the drag knob counterclockwise to remove the knob and slide off the spool for spool change. When completely tightened by hand the drag is at maximum strength.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com REVERSIBLE HANDLE To accommodate both left and right handed anglers, the handles of all Shimano spinning reels work on either side of the reel. To change from left to right hand drive: 1. Remove the handle screw cap.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com POWER ROLLER Your new Shimano reel has PowerRoller - a special line roller that reduces spinning reel line twist. PowerRoller reduces the line twist arising from repeated casting and retrieving - up to 50%*.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com POWER ROLLER Su flamante carrete de Shimano viene equipado con PowerRoller - una ruedecilla especial para la línea que reduce la torsión de la línea en carretes giratorios. PowerRoller reduce la torsión de línea que es causada por repetidos lanzamientos y recuperaciones - hasta en un 50%*.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com BAITRUNNER SYSTEM Many anglers have already experienced and appreciated the advantages of fishing with the BAITRUNNER system. BAITRUNNER allows a fish to pick up the bait and swim away with very little resistance and as soon as you are ready to strike you simply turn the handle or flip the lever to engage your normal fish playing drag.
-
Página 11: El Sistema Baitrunner
All manuals and user guides at all-guides.com EL SISTEMA BAITRUNNER Muchos pescadores ya han experimentado y apreciado las ventajas de pescar con el sistema BAITRUNNER. BAITRUNNER le permite al pez tomar la carnada y alejarse con poca resistencia y tan pronto como Ud. esté listo para picar, simplemente da vuelta a la manivela o bascula la palanca para iniciar su maniobra normal de pesca. - Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com SUPER STOPPER II This new anti-reverse system has been designed for maximum durability and instant hooksets. The system uses a one-way roller bearing that has been beefed up with extra thick rollers and race. SUPER STOPPER II Le nouveau système anti-recul a été...
-
Página 13: Agrafe De Maintien De La Ligne
All manuals and user guides at all-guides.com SHIMANO SUPER GEARS Gears are key components to any reels and SHIMANO has created super gears, tough enough to stand the stress of hard fighting fish whether they be carp, catfish, pike or any other large species. -
Página 14: Cómo Quitar La Cubierta Lateral Del Carrete
All manuals and user guides at all-guides.com REEL SIDE COVER REMOVAL For those of your who prefer to maintain your own reel, the side cover may be removed in the following manner: 1. Remove the spool assembly. 2. Remove the rotor nut lock screw and completely loosen the rotor nut. 3. -
Página 15: Mantenimiento
Recomendamos que su carretel sea limpiado y lubricado profesionalmente por lo menos una vez al año por un centro de servicio aprobado por Shimano en su área. -
Página 16: Ordering Parts
Warranty Center. REPAIR The Shimano Service Plus network is ready to repair and service all your Shimano fishing reels. We highly recommend that you refer any servicing and regular maintenance to the Warranty Service Center in your area where it will be cleaned, lubricated, adjusted, and inspected for signs of wear or damage. -
Página 17: Ordenando Repuestos
Opciones de pago diferentes están disponibles dependiendo de su Centro de Garantía. REPARACIÓN La red Shimano Service Plus está lista para reparar y dar servicio a todos sus carreteles de pesca Shimano. Recomendamos altamente que Ud. encargue al Centro de Servicio de Garantía en su área cualquier servicio o mantenimiento regular donde será... -
Página 18: Garantía
Shimano, nor are they authorized to modify this warranty in any way. In the case of warranty repair requests (within 1 year of purchase date). A dated sales receipt must accompany the warranty claim. - Página 19 à froid, ...le futur. SHIMANO El fino equipo de pesca de Shimano continua con una tradición de calidad y orgullo que comenzó en 1921 con el primer producto de Shimano, el engranaje de una bicicleta. Esa misma tradición de calidad y orgullo se encuentra en cada producto que Shimano fabrica;...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY SERVICE CENTERS (U.S.A) To receive the location of the nearest authorized warranty center to you p l e a s e v i s i t u s o n t h e i n t e r n e t a t h t t p : / / w w w . s h i m a n o . c o m , call us toll free at (800) 833-5540 for an automated touch tone listing, or call (949) 951-5003 8-5 PST to speak directly to a service representative.