Publicidad
7. Repeat steps 5 & 6 for the middle and top
panel. NOTE: Always use a tape measure to
verify rails are equal space from each other
and that they are level.
8. Place post caps on top of posts (lining up
the tabs underneath to the holes in the post).
Using a rubber mallet, fully seat the cap onto
the post (Fig. 3).
3
9. Stand completed Decorative Screen Panel
Frame up and place in desired location.
10. Going through the four holes on each plate,
mark the surface with a pencil on desired
mounting location.
11. Using appropriate fasteners for your
application (concrete, wood, etc.), drill into
surface where marked holes are located.
12. Secure frame with appropriate fasteners in
the four holes of the plate, locking the full
frame down onto surface.
13. If not adding another set of panels, take
plastic strip and push into outer groove of
posts.
4
14. Assemble trim ring over plate. Take one side
of trim ring and push plugs through holes
underneath. Take second half of the trim ring
and push together (Fig. 4). Slide over plate
for a nished look.
To register your product, please visit:
BarretteOutdoorLiving.com
To obtain and review a copy of the warranty please go
to: BarretteOutdoorLiving.com/warranty. You can also
contact 1-800-336-2383 or write to Barrette Outdoor
Living, 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio
44130 to obtain a copy of the warranty.
BARRETTE OUTDOOR LIVING
7830 FREEWAY CIRCLE
MIDDLEBURG HEIGHTS, OHIO 44130
800) 336-2383
TEL: (
• WWW.BARRETTEOUTDOORLIVING.COM
7. Répéter les étapes 5 et 6 pour le panneau du milieu
et du haut. REMARQUE: Toujours utiliser un ruban
à mesurer pour véri er que les traverses sont à
égale distance l'une de l'autre et qu'ils sont de
niveau.
8. Placer les capuchons sur les poteaux (en alignant
les languettes sous les trous du poteau). À l'aide
d' un maillet en caoutchouc, pousser complètement
le capuchon sur le poteau (Fig. 3).
3
9. Relever le panneau terminé et le placer à l'endroit
désiré.
10. Par les quatre trous de chaque plaque, marquer
la surface avec un crayon sur l'emplacement de
montage souhaité.
11. En utilisant des attaches appropriées pour notre
installation (béton, bois, etc.), percer dans la
surface où se trouvent les trous marqués.
12. Fixer le cadre avec les attaches appropriées dans
les quatre trous de la plaque, en sécurisant le
cadre en entier sur la surface.
13. Si d'autres jeux de panneaux ne sont pas ajoutés,
prendre une bande de plastique et pousser dans
la rainure extérieure des poteaux.
4
14. Assembler l'anneau décoratif sur la plaque.
Prendre un côté de l'anneau et enfoncer les
bouchons dans les trous situés en dessous.
Prendre la deuxième moitié de l'anneau et
pousser ensemble (Fig. 4). Glisser sur la plaque
pour une apparence nie.
Pour enregistrer votre produit, visiter le:
BarretteOutdoorLiving.com
Pour obtenir et consulter une copie de la garantie,
veuillez consulter: BarretteOutdoorLiving.com/warranty.
Vous pouvez également téléphoner au 1-800-336-2383
ou écrire à Barrette Outdoor Living, 7830 Freeway
Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130 pour obtenir
une copie de la garantie.
7. Repetir los pasos 5 y 6 para los paneles
intermedio y superior. NOTA: Siempre usar
una cinta métrica para comprobar que los
travesaños queden equidistantes y estén
nivelados.
8. Colocar los tapones para postes en la parte
superior de los postes (alineando las pestañas
inferiores con los ori cios en el poste). Con
un martillo de goma, asentar el tapón por
completo en el poste (Fig. 3).
3
9. Colocar el marco para panel de mampara
decorativa nalizado en posición vertical en la
ubicación deseada.
10. Pasando a través de los cuatro agujeros en cada
placa, marcar la super cie con un lápiz en la
ubicación de montaje deseada.
11. Mediante tornillos adecuados para nuestra
aplicación (concreto, madera, etc.), taladrar la
super cie donde se encuentran los agujeros
marcados.
12. Fijar el marco con los tornillos adecuados en los
cuatro agujeros de la placa, sujetando el marco
completo en la super cie.
13. Si no agregará otro conjunto de paneles, tomar la
tira de plástico a n de cubrir la ranura exterior de
los postes.
4
14. Montar el anillo embellecedor sobre la placa.
Tomar un lado del anillo embellecedor e insertar
los tapones a través de los agujeros de debajo.
Tomar la segunda mitad del anillo embellecedor y
encajarla con el otro lado (Fig. 4). Deslizar el anillo
sobre la placa para un aspecto acabado.
Para registrar su producto, visite:
BarretteOutdoorLiving.com
Para obtener y revisar una copia de la garantía, ir a:
BarretteOutdoorLiving.com/warranty. También puede
llamar al 1-800-336-2383 o escribir a Barrette Outdoor
Living, 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio
44130 para obtener una copia de la garantía.
Publicidad
