34111869 / REV 12.21 FINYL LINE ™ BARANDAL PLANO CON PANELES DECORATIVOS DE 3' X 6' Instrucciones de Instalacion English ...................1 Français .................7 Español ................13 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta.
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilizar siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. • Consulte los códigos de construcción locales para conocer los requisitos de instalación; el hecho de no instalar este producto de acuerdo con los códigos de construcción puede afectar a la seguridad del producto y anular la garantía del mismo.
INSTALACIÓN DEL POSTE Siga atentamente las instrucciones de instalación del kit de instalación de postes o utilice una funda de poste sobre un poste de madera existente de 4x4. INSTALACIÓN DE BARANDAL PLANO Mida la distancia entre los postes (Fig. 1) y reste Fig.
Fije los montantes a ambos lados de los paneles Fig. 4 decorativos. La parte inferior del montante debe coincidir con el travesaño inferior. Fije con tres tornillos #6 de 3/4", dos por montante (Fig. 4 y 5). Fig. 5 DETAIL A SCALE 1.5 : 1 INSTALACAIÓN DEL TRAVESAÑO INFERIOR DETAIL A...
INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES a. Asegúrese de que los travesaños estén Fig. 8 centrados respecto a la funda del poste. Con una broca de 1/8", taladre el primer agujero para tornillo del soporte superior (Fig. 8). Taladre a través del agujero del soporte, la funda del poste de vinilo y el inserto de vinilo, e instale el primer tornillo #10 de 1½"...