All manuals and user guides at all-guides.com
Montaje y desmontaje del objetivo ZF
Sujete el objetivo sujetando las pestañas del anillo de profun-
didad de campo. Alinee la marca del índice en el centro de la
escala de profundidad de campo con el índice en el cuerpo de
la cámara e inserte el objetivo en la bayoneta. Gire el objetivo
en sentido contrario a las agujas del reloj (visto desde delante)
hasta que se enganche y el objetivo quede fijo. Suelte el objeti-
vo sujetando las pestañas del anillo de profundidad de campo.
ES ES
Gire el objetivo en el sentido de las agujas del reloj mientras
aprieta el botón de liberación del objetivo en la cámara.
Montaje y desmontaje del objetivo ZS
Sujete el objetivo sujetando las pestañas del anillo de profundi-
dad de campo. Enrosque el objetivo en la montura roscada de
la cámara girándolo en el sentido de las agujas del reloj (visto
desde delante), hasta que esté fijo (entonces el índice de la
escala de distancias debe encontrarse arriba). Suelte el objetivo
sujetando las pestañas del anillo de profundidad de campo.
Gire el objetivo en sentido contrario a las agujas del reloj, hasta
que sienta que el objetivo se ha soltado de la montura roscada
de la cámara.
37