RIEGLER Futura Serie Instrucciones De Servicio página 3

FR | IT | ES
Sommaire
À propos de ce mode d'emploi
Consignes de sécurité
Utilisation conforme
Consignes générales de sécurité
Structure des consignes de sécurité
ATEX
Montage
Montage de la plaque de
raccordement
Montage de l'étrier de fi xation
Montage de la plaque de fi xation
Fixer l'écrou pour montage sur pupitre 15
Montage du manomètre
Utilisation
Mise en place/changement du fi ltre
Purge semi-automatique et
complètement automatique
Montage du tuyau
Purge manuelle de l'eau condensée
Réglage de la pression
Fermeture du régulateur de pression
Monter l'indication du degré
d'encrassement
Distributeur 3/2 et vanne d'arrêt
Monter la plaque d'adaptation
Réglage du temps de remplissage
Lubrifi cateur
Arrêt de la pression
Fermeture de la vanne d'arrêt
Montage du manostat
Mise en service
Entretien et maintenance
Remplissage d'huile
Changement de fi ltre
Maintenance de l'unité de
traitement de l'air
Evacuation des déchets
Données techniques
Futura Serie
Indice
5 Spiegazione delle istruzioni
5 Avvertenze di sicurezza
5 Utilizzo a norma
7 Avvertenze di sicurezza generali
9 Struttura delle avvertenze di pericolo
9 ATEX
13 Montaggio
Montaggio della piastra di collegamento 13
13
Montaggio della staffa di fi ssaggio
13
Montaggio della piastra di fi ssaggio
15
Montaggio del dado per
montaggio a quadro
15 Montaggio del manometro
17 Utilizzo
17 Inserimento/sostituzione
dell'elemento di fi ltraggio
17 Scarico di condensa semiautomatico
o automatico
19
Montaggio del tubo fl essibile
19
Scarico manuale della condensa
19
Impostazione della pressione
21
Chiusura della valvola riduttrice di
pressione
21
Montaggio dell'indicatore di sporco
21
Valvola 3/2 e valvola di blocco
21
Montaggio della piatra di adattamento 21
21
Impostazione del tempo di riempimento 21
23
Lubrifi catore
25
Blocco della pressione
25
Chiusura della valvola di blocco
25
Montaggio del pressostato
27
Messa in funzione
29
Manutenzione e cura
29
Caricamento dell'olio
29
Sostituzione del fi ltro
29 Cura del gruppo di trattamento aria
29 Smaltimento
31 Dati tecnici
Mode d'emploi | Istruzioni d'uso | Instrucciones de servicio
Índice
5 Acerca de estas instrucciones
5 Indicaciones de seguridad
5 Utilización conforme
7 Indicaciones generales de seguridad
9 Estructura de las indicaciones de peligro
9 ATEX
13 Montaje
Montaje de la placa de conexión
13 Montaje del estribo de fi jación
15 Montaje de la placa de fi jación
Montaje de la tuerca del cuadro de
15 distribución
15 Montaje del manómeter
17 Funcionamiento
Introducción/intercambio del fi ltro
17
Purga de condensado automática y
semiautomática
17
Montaje de la manguera
19
Purga manual del condensado
19
Ajuste de la presión
19
Cierre de la válvula reguladora
de presión
21
Montaje del indicador de contaminación 21
21
Válvula distribuidora 3/2 y válvula
21 de cierre
Montaje de la placa adaptadora
Ajuste del tiempo de llenado
23 Lubricador
25 Bloqueo de la presión
25 Cierre de la válvula de cierre
25 Montaje del interruptor de presión
27 Puesta en servicio
29 Cuidado y mantenimiento
29 Relleno de aceite
29 Sustitución del fi ltro
29 Cuidado de la unidad de mantenimiento 29
29 Eliminación
31 Datos técnicos
5
5
5
7
9
9
13
13
13
15
15
15
17
17
17
19
19
19
21
21
21
21
23
25
25
25
27
29
29
29
29
31
3