Página 1
ES – Instrucciones de montaje IT – Istruzioni di montaggio NL – Montagehandleiding DK – Monteringsvejledning PT – Instruções de Montage EURO PLAY ApS Industrivej 16, 6630 Rødding, Denmark Telefon: +45 7536 4822, Email: info@europlay.dk BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 1 5/04/2015 6:38 pm...
Página 2
M x 4 livremente. 3. Que todas las tuercas, pernos y tornillos estén bien 5. O seu BoxKart não tem falhas, fissuras ou sinais suspeitos de apretados y seguros. Achtung! Dieses Produkt enthält Kleinteile, die für Advarsel! Dette produkt indeholder små dele,...
Página 3
ES. Parte Trasera – Ejes traseros PT – Secção traseira - Eixos traseiros A x 4 A x 2 C x 2 B x 4 B x 2 D x 2 BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 4-5 5/04/2015 6:38 pm...
Página 4
PT – Secção traseira - Travão ES. Sección frontal – Límite de Dirección PT – Secção dianteira - Limitador de direção A x 1 B x 1 E x 8 F x 1 BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 6-7 5/04/2015 6:38 pm...
Página 5
ES. Sección frontal – Ejes delanteros PT – Secção dianteira - Eixos dianteiros A x 4 B x 4 D x 2 G x 1 H x 1 J x 1 K x 1 BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 8-9 5/04/2015 6:38 pm...
Página 6
ES. Unión entre adelante y atrás PT – União entre as duas secções ES. Paneles laterales del asiento PT – Painéis laterais do assento B x 2 M x 4 BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 10-11 5/04/2015 6:38 pm...
Página 7
DK – Bagsædepaneler DE. Hinterrad DK – Baghjul ES. Panel del asiento trasero PT – Painel traseiro do banco ES. Rueda trasera PT – Roda traseira P x 4 Q x 4 BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 12-13 5/04/2015 6:38 pm...
Página 8
DK – Forhjul DE. Lenkseil verknoten DK – Reb og knude ES. Rueda delantera PT – Roda dianteira ES. La cuerda y el nudo PT – Corda e nó P x 4 BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 14-15 5/04/2015 6:38 pm...
Página 9
NL – Verlenging FR. L’assemblage final NL – Eindassemblage DE. Längenverstellung DK – Forlængelse DE. Endmontage DK – Slutmontering ES. Alargamiento PT – Alongamento ES. El montaje final PT – Montagem final BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 16-17 5/04/2015 6:38 pm...
Página 10
BoxKart Community BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 18-19 5/04/2015 6:38 pm...
Página 11
• • • 1 00 % Self B uild S ize Ad justa b le S m oo th R i d e BoxKart Assembly Instructions With License AW.indd 20 5/04/2015 6:38 pm...