Manuales relacionados para Samsung SC18M21 Serie
Resumen de contenidos para Samsung SC18M21 Serie
- Página 1 Aspiradora Manual del usuario Series SC18M21**** / SC13M21**** • Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea atentamente las instrucciones. • Para uso en interiores solamente.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents PREPARACIÓN APÉNDICES Información sobre seguridad Notas y precauciones Instrucciones importantes de seguridad Durante el uso Limpieza y mantenimiento INSTALACIÓN Solución de problemas Nombre de las piezas Accesorios OPERATIONS Uso de la aspiradora Uso del cuerpo Uso de la manija Uso de los cepillos MANTENIMIENTO Limpieza y mantenimiento... -
Página 3: Preparación
PREPARACIÓN Información sobre seguridad • Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para su referencia. • Debido a que las siguientes instrucciones de funcionamiento corresponden a diversos modelos, es posible que las características de su aspiradora difieran ligeramente de las que se describen en este manual. -
Página 4: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad Al utilizar un electrodoméstico deben seguirse unas precauciones básicas, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA Esta aspiradora es solo para uso doméstico. Utilice la aspiradora solo para el uso previsto tal como se indica en estas instrucciones. Instale siempre los filtros en la posición correcta que se muestra en este manual El incumplimiento de estas instrucciones puede causar daños en los componentes internos y anular la garantía. - Página 5 Acerca de la alimentación eléctrica • Apague la aspiradora antes de desenchufarla del tomacorriente. Desenchufe la aspiradora del tomacorriente antes de vaciar el depósito de polvo. Para evitar daños, al desenchufar sujete y jale el enchufe, no el cable. • Antes de limpiar o realizar el mantenimiento del aparato, desenchúfelo del tomacorriente.
- Página 6 Durante el uso • No transporte la aspiradora jalando la manguera. Utilice la manija del cuerpo de la aspiradora para levantar o transportar ésta. • Cuando no utilice la aspiradora, desenchúfela. Apague la aspiradora antes de desenchufarla. • No lo utilice en exteriores ni sobre superficies humedas. •...
- Página 7 • Evite aspirar objetos duros o cortantes ya que podrían dañar las piezas de la aspiradora. • No obstruya las aberturas de succión y de extracción. • No utilice la aspiradora sin colocar el depósito para polvo y los filtros. •...
- Página 8 Limpieza y mantenimiento • No levante ni transporte la aspiradora con un cepillo en la muesca para guardarla. • No retuerza el de polvo después de lavarlo. – El filtro puede deformarse o dañarse. • Utilice un paño seco o una toalla para limpiar el cuerpo de la aspiradora y asegúrese de desenchufar ésta antes de la limpieza.
- Página 9 PRECAUCIÓN Durante el uso • No utilice el tubo para otra función que no sea el propósito previsto. – Pueden producirse lesiones personales o daños materiales. • No jale el cable de alimentación completamente y sosténgalo con una mano al enrollarlo. –...
-
Página 10: Instalación
INSTALACIÓN Nombre de las piezas El diseño del producto puede variar según los modelos. 01 Tubo 06 Botón de enrollado del cable / Manija para transporte 02 Control de la manija 07 Cable de alimentación 03 Manguera 08 Filtro de salida 04 Depósito de polvo 09 Turbina anti-enredos (Fuerza Ciclón) 05 Botón de encendido... -
Página 11: Accesorios
Accesorios Los accesorios pueden variar según los modelos. Manguera Manguera Tubo Tubo Cepillo de 2 posiciones Cepillo de mascotas Cepillo para porche Accesorio 2 en 1 Manual del usuario Español 11... -
Página 12: Operations
OPERATIONS Uso de la aspiradora El control de succión puede variar según los modelos. Uso del cuerpo Uso de la manija Cable de alimentación NOTA • Para aspirar telas, reduzca la potencia de succión siguiendo el método apropiado que se muestra en la imagen. Encendido/Apagado •... -
Página 13: Uso De Los Cepillos
Uso de los cepillos ❹ ❺ ❸ ❶ ❶ ❷ Dónde usar los cepillos ❶ Cepillo de 2 ❷ Cepillo de ❸ Cepillo para ❹ Cepillo para posiciones mascotas porche polvo Piso ❇ ❇ Alfombra ❺ Boquilla para rincones Español 13... -
Página 14: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Limpieza y mantenimiento Debe desenchufar la aspiradora antes de limpiarla. Cuándo vaciar el depósito de polvo Clic Limpieza del depósito de polvo Limpie el depósito de polvo si está muy lleno. ❇ ❇ Turbina anti-enredos (Fuerza Ciclón) – Basado en pruebas internas. Probado en el ventilador de turbina con una mezcla de cabellos y pelos de mascota en el piso. -
Página 15: Limpieza Del Filtro De Polvo
Limpieza del filtro de polvo Limpieza del filtro de salida Clic Clic Español 15... -
Página 16: Limpieza Del Cepillo
Limpieza del cepillo Limpieza del tubo Cepillo de 2 posiciones Limpieza de la manguera ❇ ❇ El método de limpieza de los cepillos de 2 posiciones y de porche es el mismo. Almacenamiento de la aspiradora Cepillo de mascotas Español... -
Página 17: Apéndices
• Para evitar rayar los pisos, inspeccione el estado del cepillo y cámbielo si está desgastado. • Los filtros de repuesto están disponibles en su agente de servicio local de Samsung. • Sostenga el cable de alimentación y luego presione el botón de enrollado del cable ya que puede sufrir una lesión si el cable de alimentación pierde el control al enrollarlo. - Página 18 PRECAUCIÓN • Asegúrese de que el filtro de polvo esté completamente seco antes de volver a colocarlo en la aspiradora. – Espere 12 horas para que se seque. • Seque el filtro de polvo a la sombra, no bajo la luz del sol, para evitar que se deforme o decolore.
-
Página 19: Solución De Problemas
Solución de problemas Síntoma Lista de verificación El motor no arranca. • Revise el cable, el enchufe y el tomacorriente. • Revise si hay obstrucciones y elimínelas si es necesario. La potencia de • Verifique el estado de los filtros y, de ser necesario, succión disminuye límpielos como se indica en este manual. - Página 20 Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG País Centro de atención al cliente Sitio web www.samsung.com/latin/support (Spanish) PANAMA 800-0101 www.samsung.com/latin_en/support (English) Bogotá en el 600 12 72...