Publicidad
STEP 9
ÉTAPE 9
PASO 9
HH
x2
RR
TOP
II
HAUT
PARTE SUPERIOR
HH
NOTE:
•
Working on the back side of the small drawer
front, thread cam posts into holes as shown.
Push dowels into bottom holes. Push a door
bumper into the top corners of the drawer front
as shown.
•
Arrange drawer sides so cam locks are to
the front. Push each drawer side onto
dowel/cam posts on drawer front (be sure
channel is aligned on front and sides).
•
Use a flathead screwdriver to tighten cam
locks! See HELPFUL HINTS for "Tighten-
ing Cam Locks" instructions.
•
Attach handle to drawer front with screws.
•
Slide drawer bottom (finished side up)
into channels on drawer sides and front.
Assemble drawer front and sides. Attach handle.
Fixer le devant et les côtés du tiroir. Installer la poignée.
Ensamble los laterales y la parte delantera del cajón. Instale la
manija.
II
x2
RR
II
HH
REMARQUE :
•
À partir de l'arrière du devant de petit
tiroir, insérer les boulons à tige dans les
trous, tel qu'illustré. Insérer les goujons
dans les trous inférieur. Pousser un
butoir de porte sur les coins supérieurs
du devant du tiroir, tel qu'illustré.
•
Disposer les côtés du tiroir de manière à
ce que les boulons à verrou se trouvent
orientés vers l'avant. Pousser les côtés
du tiroir sur le goujon et les boulons à
tige de l'avant du tiroir (s'assurer que le
sillon est aligné sur l'avant et les côtés).
•
Utiliser un tournevis plat pour resserrer
les boulons à verrou! Consulter les «
CONSEILS UTILES » sur la méthode pour
resserrer les boulons à verrou.
•
Fixer la poignée au devant du tiroir à
l'aide des vis.
•
Faire glisser le fond du tiroir (le côté
ouvré vers le haut) dans les sillons situés
sur les côtés et l'avant du tiroir.
JJ
RR
x2
FINISHED SIDE UP!
CÔTÉ OUVRÉ VERS LE
HAUT!
¡LADOS ACABADOS
ORIENTADOS HACIA
CAM LOCK
ARRIBA!
BOULON À VERROU
CIERRE DE LEVA
NN
x2
TOP
HAUT
JJ
PARTE SUPERIOR
NN
NOTA:
•
En el lado trasero del panel delantero del
cajón pequeño, enrosque los postes de leva
en los agujeros como se muestra. Empuje
las espigas en los agujeros inferior. Empuje
un parachoques de la puerta en las esquinas
superiores de la parte delantera del cajón
como se muestra.
•
Organice los laterales del cajón para que los
cierres de leva queden orientados hacia la
parte delantera y exterior de la unidad.
Empuje cada lado del cajón en los postes de
leva/espigas del panel delantero del cajón
(asegúrese de que el canal esté alineado en
la parte delantera y los laterales de la
unidad).
•
¡Use un destornillador de cabeza plana para
apretar los cierres de leva! Vea "CONSEJOS
PRÁCTICOS" para la instrucciones sobre
"Cómo apretar los cierres de leva".
•
Fije la manija al panel delantero del cajón
con tornillos.
•
Deslice la parte inferior del cajón (lado acabado
orientado hacia arriba) en los canales de los
paneles laterales y delantero del cajón.
x1
Publicidad
