Página 1
EU Importer: ZBT International Trading GmbH, Halstenbeker Weg 98C, 25462 RellingenDeutschland MANUFACTURER Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co., Ltd. ELECTRIC KETTLE Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129 User Guide Learn more about the EU Declaration of Conformity: https://www. v ava.com/downloads-VA-EE011-CE-Cert.html...
Página 2
CONTENTS English 02/06 Deutsch 07/09 Français 10/12 Español 13/15 Italiano 16/18...
Product Diagram/Produktabbildung/Schéma produit/Diagrama del Producto/Schema IMPORTANT SAFEGUARDS del Prodotto When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all Instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against fire, electric shock and injury to persons,...
or adjustment. If the kettle is overf illed, boiling water may be ejected. Warning: Avoid spillage on the connector. 7. The use of accessory attachments not Warning: Misuse may cause potential injury. The heating element surface is subject to residual heat after use. recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury to How to Boil Water...
Página 5
If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not Specif ications fit, contact a qualified electrician. Do not attempt Model VA-EE011 to modify the plug in any way. Input US/CA: AC 120V 60Hz Power...
Página 6
So kochen Sie Wasser 1. Stellen Sie die Basis auf eine gerade, stabile und hitzebeständige Oberfläche. Wichtig 2. Befüllen Sie den Wasserkocher mit Trinkwasser und achten Sie auf die Min- und Max-Striche. Bevor Sie dieses Gerät verwenden, sollten Sie grundlegenden Sicherheitsbestimmungen stets folgeleisten: 3.
Spezif ikationen Modell VA-EE011 Important Eingang EU: 220V - 240V 50 / 60Hz Avant d’utiliser ce produit, des précautions de base et consignes doivent être impérativement observées: Leistung EU: 1850-2200W 1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser la bouilloire. Kapazität 1.7 L Max.
Página 8
Comment faire bouillir de l’eau Spécif ications 1. Placer la base sur une surface stable, horizontale et résistante à la chaleur. Modèle VA-EE011 2. Remplir la bouilloire d’eau entre les lignes Min et Max. Entrée US/CA: AC 120V 60Hz 3. Placer la bouilloire sur la base d’alimentation.
Cómo Hervir el Agua 1. Coloque la base en una superficie plana, estable y resistente al calor. Importante 2. Llene el hervidor con agua potable entre las líneas de mínimo y máximo. Al usar este electrodoméstico, siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas: 3.
Especif icaciones Modelo VA-EE011 Importante Entrada EU: 220V - 240V 50 / 60Hz Prima di utilizzare questo apparecchio, devono essere sempre seguite le seguenti precauzioni di sicurezza di base: Potencia EU: 1850-2200W Capacidad 1,7 L/ 57 onzas máximas 1. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il bollitore.
Specif iche 1. Collocare la base su una superf icie regolare, stabile e resistente al calore. Modello VA-EE011 2. Riempire il bollitore con acqua potabile ad un livello compreso tra le linee Min e Max. Ingresso US/CA: AC 120V 60Hz 3.