Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
All manuals and user guides at all-guides.com
Model No: BMC-
Use Ma ual Mi opho e ith i teg ated ste eo Bluetooth speake s
Ge uike sha dleidi g Mi ofoo
et geï teg ee de
ste eo Bluetooth-luidsp eke s
Bedie u gsa leitu g Mik ofo
it i teg ie te Bluetooth-Ste eolautsp e he
Mode d'e ploi du i opho e a e e ei tes
Bluetooth st
o i t g es
Ma ual de usua io del i ófo o o alta o es Bluetooth est eo i teg ado
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenco BMC-080
Resumen de contenidos para Lenco BMC-080
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Model No: BMC- Use Ma ual Mi opho e ith i teg ated ste eo Bluetooth speake s Ge uike sha dleidi g Mi ofoo et geï teg ee de ste eo Bluetooth-luidsp eke s Bedie u gsa leitu g Mik ofo it i teg ie te Bluetooth-Ste eolautsp e he Mode d’e ploi du i opho e a e e ei tes...
-
Página 2: Tabla De Contenido
All manuals and user guides at all-guides.com I de English ..................................... 3 Nederlands .................................... 12 Deutsch ....................................22 Français ....................................32 Español ....................................42... -
Página 3: English
All manuals and user guides at all-guides.com English 0BMC-080 A. Cautio : Usage of o t ols o adjust e ts o pe fo a e of p o edu es othe tha those spe ified he ei a esult i haza dous adiatio e posu e. This u it should ot e adjusted o epai ed a o e e ept ualified se i e pe so el. - Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com 18. De i es ith lass o st u tio should e o e ted to a ai so ket outlet ith a p ote ti e ea thed o e tio . 19.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com 44. Do ot use o sto e this p odu t i a pla e he e it is su je t to di e t su light, heat, e essi e dust o i atio . 45.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com B. Outlook a d Co t ols...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Control Microphone SPEAKERS MIC.Treble Button (Treble +/-) MIC.Bass Button (Bass +/-) MIC.Volume Button (Volume +/-) MIC.Echo Button (Echo +/-) Music volume Button (Music +/-) Button (Power On/Off) Charge LED/MODE Indicator (Bluetooth/AUX IN) MICRO USB/AUX IN socket (Charge input, DC 5V 1A) C.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Le o BMC- 3. You o ile de i e should sho Bluetooth De i es list, a d the sele t it fo pai i g. Waiti g fo so e se o ds a d ou ill see o e ted essage as sho o ile de i e.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com H. Si g ith o ile de i es a d pla 1. Ope a ka aoke APP o sele t usi file f o o ile de i e’s usi pla e . 2.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com K. T ou le Shooti g • Che k atte is it ha ged ith e ough e e g . Not O • Che k hethe olu e le el is i lo e positio o de i e a d o ile pho e o PC/Ma .
- Página 11 Ele t i al a d Ele t o i E uip e t Di e ti e . P. Se i e For more information and helpdesk support, please visit www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.
-
Página 12: Nederlands
All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands BMC-080 A. Let op: Ge uik a edie i ge of afstelli ge of uit oe a p o edu es a de s da gespe ifi ee d i deze do u e tatie ka leide tot lootstelli g aa s hadelijke st ali g. - Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com . Dit appa aat oet aa ged e e o de doo ee oedi gs o , zoals aa gege e op het spe ifi atieplaatje. Als u t ijfelt o e het t pe oedi g dat ge uikt o dt i u huis, aadpleeg da a.u.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com . Het appa aat ka allee o de ge uikt i ge atigde kli ate . E t ee koude of a o ge i ge oete o de ede . . Het o i ale spe ifi atiela el is te i de op het pa eel aa de o de ka t a het appa aat.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com B. Uite lijk e edie i g...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Bediening Microfoon SPEAKERS Knop MIC.Treble (Hoge tonen +/-) Knop MIC.Bass (Lage tonen +/-) Knop MIC.Volume (Volume +/-) Knop MIC.Echo (Echo +/-) Knop Music volume (Muziek +/-) Knop (Aan-/uitzetten) Indicator Charge LED/MODE (Bluetooth/AUX IN) Aansluiting MICRO USB/AUX IN (Ingang oplader, DC 5V 1A) C.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com . A ti ee e olge s de Bluetooth-fu tie i u o iele appa aat zoals s a tpho e of p . Het appa aat gaat auto atis h aa de odus Bluetooth zoeke .
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com G. S hakel aa op ieu koppele a uit de e o de - odus . I de odus Bluetooth aa geslote ku t u op elk ge e st o e t het appa aat aa de odus Bluetooth zoeke /koppele s hakele et ee...
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com J. I di atie atte ij ij a leeg e appa aat uitges hakeld . Het appa aat zal elke i uut to e e stu e . Als u dit he i e i gsgeluid hoo t e u ilt het appa aat lij e ge uike , sluit het appa aat da aa op ee USB- oedi g o het op te lade .
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com L. Spe ifi aties Af eti ge a het appa aat Ge i ht a het g . o ge ee appa aat Spe ifi aties O de steu de p ofiele A DP, AVRCP, HSP Bluetooth Ve i di gsafsta d ope ge ied...
- Página 21 Afgeda kte Elekt is he e Elekt o is he Appa atuu . P. Se i e Bezoek voor meer informatie en helpdeskondersteuningwww.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Nederland.
-
Página 22: Deutsch
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch BMC-080 A. A htu g: Die z e ke tf e dete Bedie u g, Be utzu g ode Ei stellu g de P ozedu e ka gefäh li he U fälle du h St ahle füh e . - Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com . Dieses Ge ät ist du h ei e St o uelle ie auf de T pe s hild a gege e zu et ei e . Halte Sie ei U si he heite ü e die A t Ih e St o e so gu g i Ih e Woh u g Rü...
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com . Das Ge ät ka ei ode ate Te pe atu e e det e de . Ei e Nutzu g i e t e kalte ode heiße U ge u ge sollte e iede e de .
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com • Bede ke Sie die Lüftu gss hlitze i ht u d e ge isse Sie si h, dass u das Ge ät he u ei ige Platz fü die Kühlu g gelasse u de .
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com Steuerung Mikrofon LAUTSPRECHER Mikrofonhöhen-Taste (Höhen +/–) Mikrofonbässe-Taste (Bässe +/–) Mikrofonlautstärke-Taste (Lautstärke +/–) Mikrofonecho-Taste (Echo +/–) Musiklautstärke-Taste (Musik +/–) -Taste (EIN/AUS) Ladeanzeige-LED/Modus-Anzeige (Bluetooth/AUX-IN) MICRO-USB/AUX-IN-Buchse (Ladeeingang 5 V DC/1 A) C. I fo atio e ü e die iede lad a e Batte ie u d de e Ladu g a.
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com . Akti ie e die Bluetooth-Fu ktio Ih es Mo ilge äts eispiels eise S a tpho e ode PC . Das Ge ät sollte auto atis h it de Su he a h Bluetooth-Ge äte e .
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com . Nu kö e Sie it de Kopplu g eue o ile Ge äte fo tfah e . s hlage Sie zu de o e e äh te Methode u te A s h itt D.
- Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Sie es ü s he , das Ge ät als Bluetooth-Lautsp e he e de . D ehe Sie das E ho u d die Lautstä ke des Mik ofo s he u te u d lasse Sie da die Musik ü...
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com L. Te h is he Date Ge ätea essu g Ge ätege i ht g a ge ähe t Te h is he Date Bluetooth U te stützte P ofile A DP, AVRCP, HSP Ve i du gse tfe u g Mete i F eie Lithiu...
- Página 31 Waste Ele t i al a d Ele t o i E uip e t Di e ti e . P. Se i e Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.
-
Página 32: Français
All manuals and user guides at all-guides.com Français BMC-080 A. Atte tio : L’utilisatio de o a des ou de glages ou l’e utio de p o du es aut es ue eu sp ifi s da s e a uel peut e t a e u e e positio des a o e e ts da ge eu . - Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com . Cet appa eil doit fo tio e a e la sou e d’ali e tatio i di u e su la pla ue sig al ti ue. Si ous ’ tes pas s du t pe d’ali e tatio utilis hez ous, o sultez ot e e e deu ou le fou isseu d’...
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com . La pla ue sig al ti ue se situe sous l’appa eil. . Cet appa eil ’est pas desti t e utilis pa des pe so es e fa ts o p is souff a t de ha di aps ph si ues, se so iels ou e tau , ou a ua t d’e p ie e et de o aissa es, sauf si elles so t sous su eilla e ou o t eçu des i st u tio s su l’utilisatio...
- Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com B. Ape çu et o a des...
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com N° Commande Microphone HAUT-PARLEURS Touche des aigus du micro (Aigu +/-) Touche des graves du micro (Grave +/-) Touche du volume du micro (Volume +/-) Touche de l'écho du micro (Écho +/-) Touche du volume de la musique (Musique +/-) Touche (Marche/Arrêt)
- Página 37 All manuals and user guides at all-guides.com . A ti ez e suite la fo tio Bluetooth su ot e appa eil o ile pa e e ple u S a tpho e ou u o di ateu pe so el , il e t e a auto ati ue e t e ode de e he he Bluetooth, si o , appu ez...
- Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com . Vous pou ez d so ais l'asso ie ou el appa eil o ile. epo tez- ous au thodes D. e tio es i-dessus G. Passe du ode o e t au ode ou elle asso iatio ode o e t Bluetooth, ous pou ez passe l'a essoi e e ode de e he he/d'appai age Bluetooth pou l’appai age a e le ou el appa eil ha ue fois ue ous le souhaitez ;...
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com . si ous souhaitez utilise l'a essoi e e ta t ue haut-pa leu Bluetooth, oupez l' ho et le olu e, puis outez de la usi ue p o e a t de os appa eils o iles. a hez le le audio u e fois ue ela est fait.
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com L. Ca a t isti ues Di e sio s de l’appa eil Poids de g app o i ati e e t l’appa eil Ca a t isti ues Bluetooth P ofil p is e ha ge A DP, AVRCP, HSP Dista e de o e io...
- Página 41 . P. Se i e ap s- e te Pou e sa oi plus et o te i de l’assista e, isitez www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Pays-Bas...
-
Página 42: Español
All manuals and user guides at all-guides.com Español BMC-080 A. P e au ió : El uso de los o t oles o ajustes o el fu io a ie to de los p o edi ie tos e epto a a uellos... - Página 43 All manuals and user guides at all-guides.com . Este dispositi o de e fu io a o u a fue te de ali e ta i ue se espe ifi a e la eti ueta de espe ifi a io es. Si o est segu o del tipo de ali e ta i ue se usa e su hoga , o sulte o el dist i uido o u a o pañ...
- Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com . El apa ato solo de e usa se e li as ode ados o e t e ada e te f os de e e ita se los e to os alu osos. .
- Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com B. Apa ie ia o t oles...
- Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com Nº Control Micrófono ALTAVOCES Botón Agudos del MIC. (Agudos +/-) Botón Bajo del MIC. (Bajo +/-) Botón Volumen del MIC. (Volumen +/-) Botón Eco del MIC. (Eco +/-) Botón volumen de la música (Música +/-) Botón (Encendido / apagado)
- Página 47 All manuals and user guides at all-guides.com . Poste io e te, a ti e la fu i Bluetooth e su dispositi o o o S a tpho e u o de ado pe so al ; el dispositi o e t a s ueda Bluetooth de fo a auto ti a;...
- Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com . E ese o e to pod p o ede a e pa eja u ue o dispositi o il. e tase al ele e to D. ~D. de los todos ue se e io a a i a G.
- Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com . Si desea usa el dispositi o o o u alta oz Bluetooth, des o e te el el olu e , despu s ep oduz a si a desde su dispositi o .
- Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com L. Espe ifi a io es Di e sio es de la u idad Peso de la u idad g ap o i ada e te Espe ifi a io es Pe files sopo tados A DP, AVRCP, HSP Bluetooth Dista ia de o e i...
- Página 51 E uipos El t i os Ele t i os . P. Se i io Para obtener más información y soporte del departamento técnico, por favor, visite la página web www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Países Bajos.