Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Item / Artículo / Article #2014 User’s Manual Manual de Usuario Guide d’Utilisation...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Flow 3-in-1 Air Compressor by Wagan Tech User’s Manual—Read before using this equipment ™ ® Thank you for �urchasing the Quick Flow 3-in-1 Air �om�ressor™ by AIR �OMPRESSOR OPERATION �agan Tech . �ith normal care and �ro�er treatment, it will �rovide ®...
Página 3
The WAGAN Corp. warranty is limited to products sold only in the United States. insert into the hose nozzle. Secure the valve and make sure All Wagan Tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its ada�ter and hose are sealed tightly. Tip: When inflating athletic warranty.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com 3-in-1 Air Compressor de Flujo Rápido de Wagan Tech Manual de usuario—Leer antes de utilizar este equipo ™ ® Gracias �or adquirir el �om�resor de Aire 3 en 1 de flujo rá�ido de FUN�IONAMIENTO DEL �OMPRESOR DE AIRE...
Página 5
Estados Unidos. asegúrese que el ada�tador y la manguera estén bien cerrados. Todos los productos Wagan Tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para Sugerencia: al inflar balones deportivos, humedezca la aguja activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.com/waganwarranty.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com 3-in-1 Air Compressor à Débit Rapide de Wagan Tech Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement ™ ® Merci d’avoir acheté le 3-in-1 Air �om�ressor à Débit Ra�ide de FON�TIONNEMENT DU �OMPRESSEUR D’AIR ™...
Página 7
La Garantie WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des Etats-Unis. ada�tateur et insérez-le dans l’embout. Sécurisez la vanne et Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin vérifiez que l’ada�tateur et l’embout sont bien scellés. Astuce : que cette garantie soit activée.