1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wagan Tech Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. Quick Set 7301
  6. Manual de usuario

Wagan Tech Quick Set 7301 Manual De Usuario

Compresor de aire / hinchador
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Item No. / Artículo N
/ Article n° : 7301
o
Quick Set
™
Air Compressor/Inflator
Compresor de aire / Hinchador
Compresseur d'air / Inflateur
User's Manual / Manual de Usuario / Guide d'Utilisation
Please visit our website for the latest information on this product.
Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre este producto.
Veuillez visiter notre site Internet pour obtenir les dernières informations sur ce produit.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wagan Tech Quick Set 7301

Resumen de contenidos para Wagan Tech Quick Set 7301

  • Página 1 Item No. / Artículo N / Article n° : 7301 Quick Set ™ Air Compressor/Inflator Compresor de aire / Hinchador Compresseur d'air / Inflateur User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation Please visit our website for the latest information on this product. Visite nuestro sitio web para obtener la información más reciente sobre este producto.
  • Página 2 Quick Set by Wagan Tech ™ ® Thank you for purchasing the Quick Set Air Compressor/Inflator by Wagan ™ Tech . With normal care and proper treatment, it will provide years of reliable ® service. Please read all operating instructions carefully before use.
  • Página 3 This unit is not fitted for high- pressure tires such as those used on large commercial trucks. • Keep out of reach of children. ©2016 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.
  • Página 4 Quick Set by Wagan Tech ™ ® OPERATION 1. To achieve optimal performance, your vehicle’s engine should be running when operating your air compressor. 2. Unwind power cord from the storage compartment of the unit and insert the DC plug into the 12V cigarette lighter socket of your vehicle.
  • Página 5 11. Unplug the power cord from 12V socket and store the hose and cord back into the unit. s WARNING: DO NOT OVERINFLATE PRODUCTS BEYOND THE MANUFACTURER’S RECOMMENDATIONS. s WARNING: NEVER LEAVE COMPRESSOR UNATTENDED WHILE IN USE. ©2016 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation.

  • Página 6: Care And Maintenance

    Quick Set by Wagan Tech ™ ® WORK LIGHT This air compressor comes with a built-in LED worklight that turns on automatically whenever the DC cord is plugged in. CARE AND MAINTENANCE • Use only mild soap and a damp sponge to clean compressor.
  • Página 7 WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corporation warranty is limited to products sold only in the United States. Warranty Duration: Product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship. WAGAN Corporation disclaims any liability for consequential damages.

  • Página 8: Características

    Quick Set de Wagan Tech ™ ® Gracias por comprar la Quick Set Compresor de aire/Inflador de Wagan ™ Tech . Con un cuidado normal y un uso adecuado, este producto le durará años. ® Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto.

  • Página 9: Especificaciones

    • Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños. © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.

  • Página 10: Operación

    Quick Set de Wagan Tech ™ ® OPERACIÓN 1. Para obtener un rendimiento óptimo, el motor de su vehículo debe estar en marcha mientras opera el compresor de aire. 2. Desenrolle el cable de alimentación del compartimento de almacenamiento de la unidad y enchúfelo en la toma de mechero de 12 Voltios de su vehículo.
  • Página 11 NO INFLE LOS PRODUCTOS MÁS ALLA DE LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE. s NUNCA DEJE DE PRESTARLE ATENCIÓN AL COMRPESOR MIENTRAS ESTÁ EN USO. © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.

  • Página 12: Luz De Trabajo

    Quick Set de Wagan Tech ™ ® LUZ DE TRABAJO Este compresor de aire incluye una luz LED de trabajo que se enciende automáticamente cada que se conecta el cable de CC. CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Use una solución jabonosa suave y una esponja húmeda para limpiar el compresor.

  • Página 13: Solución De Problemas

    El compresor funciona Apáguelo y déjelo enfriar por 30 minutos. lento. • El voltaje es demasiado bajo. Verifique el estado de la batería. © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan.

  • Página 14: Garantía Limitada De La Corporación Wagan

    Garantía Limitada de la Corporación Wagan La garantía de WAGAN Corporation se limita exclusivamente a los productos vendidos en Estados Unidos. Duración de la garantía: Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está libre de defectos de materiales y mano de obra.
  • Página 15 Rangement pour boyau et cordon • Embouts adaptateurs pour les ballons et les objets gonflables • Patins supplémentaires pour placer l’appareil sur le côté ©2016 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
  • Página 16 Quick Set de Wagan Tech SPÉCIFICATIONS Pression maximale 150 PSI Longueur du boyau d’air 60 cm Longueur du cordon CC Alimentation requise 12V 13A CC Lampe de travail DEL 3 DEL (40 lumens) Débit d’air 11 l/minute Dimensions 19.5 × 15.3 × 6.8 (cm) Poids 0.77 kg...
  • Página 17 5. Poussez la buse d’air fermement dans le corps de valve et verrouillez-la rapidement en pressant le loquet poucier en position horizontale. Loquet à poucier Buse d’air Position déverrouillée Position verrouillée ©2016 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
  • Página 18 Quick Set de Wagan Tech 6. Tournez le cadran Quick Set pour que la flèche blanche pointe à la pression d’air requise pour les pneus de votre véhicule. Si vous ne connaissez pas la pression d’air requise, vérifiez l’étiquette sur le montant de porte du côté...

  • Página 19: Voyant Lumineux

    Utilisez uniquement un savon doux et une éponge humide pour nettoyer le compresseur. • Ne plongez pas la polisseuse dans du liquide. ©2016 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.

  • Página 20: Dépannage

    Quick Set de Wagan Tech DÉPANNAGE Problème Solution Le compresseur • Appuyer fermement sur la prise de CC et la faire tourner dans les deux sens afin de vous assurer ne se met pas en que le contact se fait bien.

  • Página 21: Garantie De Performance

    Garantie Limitée de WAGAN Corporation La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus uniquement aux États-Unis. Durée de la garantie : Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre. WAGAN Corporation décline toute responsabilité...
  • Página 22 © Corporación Wagan 2016. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan © 2016 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. REV20160324-ESF...

Tabla de contenido