Paradox Security Systems Magellan MG-RAC1 Instrucciones

MG-RAC1
Magellan Uzaktan Kumanda
Entegre Erisim Karti Ile
Talimatlar/ Instrucciones
TÜRKÇE
MG-RAC1, üzerinde yerlesik bir erisim karti olan 4
dügmeli bir uzaktan kumandadir. Uzaktan kumandanin
433MHz veya 868MHz versiyonu vardir.
Uyumluluk
- Magellan Kablosuz Genisleme Modülü(MG-RCV3)
- Spectra 1759MG Kontrol Panelleri
- Uzaktan Wiegand Arayüzü (sadece MG-WR1; 433 MHz)
Pil
Bir 3V lityum pili (2032).
Çalisma Modunu Ayarlamak
MG-RAC1, Magellan veya Omnia modunda çalisir.
Magellan protokolü kullanan kablosuz alicilar için
uzaktan kumanda Magellan modunda olmalidir.
Omnia protokolünü kullanan kablosuz alicilar için
uzaktan kumanda Omnia modunda olmalidir. Fabrika
ayari olarak uzaktan kumanda Magellan modundadir.
Çalisma modunu ayarlamak için,
ayni anda basin ve 5 saniye süre ile basili tutun. Eger
uzaktan kumanda kontrol LED'i bir kere yanip sönerse
Magellan modundadir.Eger LED iki kere yanip sönerse,
Omnia modundadir.
Pil Nasil Degistirilir
1. Uzaktan kumandanin arkasindaki iki vidayi sökün ve
arka kapagi çikartin.
2. Teflon bir tornavidayi veya herhangi bir plastik aleti
pili pil bölmesinin altindan çikartmak için pilin altina
sokun (bakiniz Sekil 1). Metal kullanmaktan kacinin
çünkü devre kartinda bir kisa devreye sebep olabilir.
3. Yeni pili Sekil 2'de gösterildigi gibi takin. Pilin eksi
tarafi asagiya bakacak sekilde yerlestirilir.
4. Arka kapagi yerine yerlestirin ve onu iki vida ile tutturun.
Lityum pili hatali degistirilirse patlama tehlikesi
mevcuttur. Sadece ayni veya üretici tarafindan
tavsiye edilen denk tip pil ile degistirin.
Kullanilmis pilleri üreticinin talimatlarina uygun
sekilde atin.
780 Industriel Blvd., Saint-Eustache (Quebec) J7R 5V3 CANADA
Tel.: (450) 491-7444
K K K anada'da basilmistir 01/2005
Erisim Karti Numarasi
Y Y Y Y erlesik erisim kartinin kart numarasi uzaktan
kumandanin arkasinda yazilidir.
MG-WR1 ile Özel Islevler
Bir Uzaktan Wiegand Arayüzü (MG-WR1) ile birlikte
kullanildiginda MG-RAC1'in (433 MHz) dügmeleri
ve dügme kombinasyonlarinin yerlesik erisim karti ile
ayni numarayi veya özgün erisim karti numaralari
iletebilecegine lütfen dikkat edin. Uzaktan kumanda
erisim karti iletim seçenekleri için MG-WR1talimatlarina
bakin. Ancak, Uzaktan Wiegand Arayüzü nasil
ayarlanmis olursa olsun, uzaktan kumanda bir okuyucuya
tutuldugunda daima yerlesik erisim kartinin numarasini
iletecektir.
© 2003-2005 Paradox Güvenlik Sistemleri Ltd.
Magellan, Omnia ve Spectra, Paradox Güvenlik Sistemleri
Ltd. veya Kanada, Amerika Birlesik Devletleri ve/veya diger
ülkelerdeki bagli sirketlerinin ticari veya tescilli markalaridir.
Her hakki saklidir. Özellikler önceden belirtilmeden
degistirilebilir
ve dügmelerine FRANÇAIS
La MG-RAC1 est une télécommande à 4 boutons
.
avec une carte-clé intégrée. Elle est disponible en
version 433 MHz et en version 868 MHz.
Compatibilité
- Module d'expansion sans fil Magellan (MG-RCV3)
- Panneaux de contrôle Spectra 1759MG
- Interface à distance Wiegand (MG-WR1;
433 MHz seulement)
Batterie
Une batterie au lithium de 3 V (2032).
Réglage du mode de fonctionnement
La MG-RAC1 fonctionne en mode Magellan ou en
mode Omnia. Pour les récepteurs sans fil utilisant le
protocole Magellan, la télécommande doit être en
mode Magellan. Pour les récepteurs sans fil utilisant
le protocole Omnia, la télécommande doit être en
mode Omnia. Par défaut, elle est en mode Magellan.
Fax: (450) 491-2313
www.paradox.ca
MGRAC1-TI01
.
Pour régler le mode de fonctionnement, appuyer
simultanément sur les boutons
maintenir enfoncés pendant 5 secondes. Si la DEL de
la télécommande clignote une fois, cette dernière est
en mode Magellan. Si la DEL clignote deux fois, elle
est en mode Omnia.
Comment remplacer la batterie
®
1. Retirer les deux vis à l'arrière de la télécommande
et enlever le couvercle arrière.
2. Glisser un tournevis en Teflon ou tout dispositif
plastique sous la batterie pour la retirer de son
compartiment (voir Figure 1). Éviter l'utilisation de
métal, car cela pourrait causer un court-circuit.
3. Insérer la nouvelle batterie ainsi que le montre la
Figure 2. Le côté négatif de la batterie doit être
inséré vers le bas.
4. Mettre le couvercle arrière en place et le fixer avec
les deux vis.
Il y a danger d'explosion si la batterie au
lithium n'est pas remplacée correctement.
Remplacer seulement avec le même type ou
avec un type équivalent recommandé par le
fabricant. Se dessaisir des batteries usagées
selon les instructions du fabricant.
Numéro de carte-clé
Le numéro de carte pour la carte-clé intégrée est
imprimé à l'arrière de la télécommande.
Fonctionnement spécial avec la
MG-WR1
Noter que lorsqu'utilisés avec une Interface à distance
Wiegand (MG-WR1), les boutons et les combinaisons
de boutons de la MG-RAC1 (433 MHz seulement)
peuvent transmettre le même numéro de carte-clé que
la carte-clé intégrée ou des numéros de cartes-clé
uniques. Se référer aux instructions de la MG-WR1
pour les options de transmission du numéro de série
de la télécommande. Cependant, la télécommande
transmet toujours le numéro de la carte-clé intégrée
lorsqu'elle est présentée à un lecteur, et ce, peu
importe la façon dont l'interface à distance Wiegand
est configurée.
© Systèmes de sécurité Paradox Ltée, 2003-2005.
Magellan, Omnia et Spectra sont des marques de
commerce ou des marques de commerce déposées de
Systèmes de sécurité Paradox Ltée ou de ses sociétés
affiliées au Canada, aux États-Unis et/ou dans d'autres
pays. Tous droits réservés. Spécifications sujettes à
changement sans préavis.
et et les