King Slide SIMLEAD 1F85F Instrucciones De Montaje

SIMLEAD Wood Drawer System
SIMLEAD Installation Instruction
1F85F(16mm) / 1G85F(19mm) / 1D85F(16mm) / 1E85F(19mm)
1F86F(16mm) / 1G86F(19mm) / 1D86F(16mm) / 1E86F(19mm)
Components / Composants / Componentes / 所有套件/ 構成部品
86 series
1
1
Slide / Coulisses / Corredera / 滑軌 / レール
2 Synchronization rod connector / Barre de synchronisation – Connecteur /
Conector para la barra de sincronización / 同步釋放結合器 /
シンクロロッドコネクター
3 Synchronization rod adapter / Barre de synchronisation – Adaptateur /
Adaptador para la barra de sincronización / 同步釋放鋁桿接頭 /
シンクロロッド接続器具
4
Synchronization rod / Barre de synchronisation / La barra de sincronización /
同步釋放鋁桿 / シンクロロッド
5
Locking device / Dispositif de verrouillage / Pestillo de liberación /
美式結合器 / 着脱レバー
＊Screw refer to the following illustration / Vis: Consulter l'illustration suivante / Tornillo Consulte la siguiente ilustración / 螺絲孔位請參閱相關圖示 / ビス止め穴位置は別紙を参照してください
1
Drawer System Space Requirement / Système de tiroir – espace requis / Sistema De Cajón De Espacio Requerido / 施工間隙要求 / 取付注意点
■16mm Drawer Side Thickness / Épaisseur du côté du tiroir 16mm /
Grosor de lateral de cajón de 16 mm / 16mm抽屜側板 /
引き出し板厚＝16mm
Internal Cabinet Width
(W)
Drawer Width
W-42 ±
1.5
Drawer Side Thickness
21 (13/16")
maxmum 16 (5/8")
13(1/2") Bottom Recess
min28.3
*For 86 : Drawer High Max=Cabinet Height - 24mm(15/16")
IYAR3I3841F8-C
85 series
3
4
2
85 series
86 series
5
6
or
7
6 Countersunk screw 4X16 or the System Screw 6X10 - For Slide
Vis à tête fraisée 4X16 ou Vis Euro 6X10 - Pour coulisse
Tornillo avellanado 4X16 o Tornillo del sistema
皿頭木螺絲 4X16或系統螺絲 6X10 - 滑軌
4X16 - レール取付用
皿ネジ
7 Countersunk screw 3.5X15 - For Locking device
Vis à tête fraisée 3.5X15 - Pour le dispositif de verrouillage
Tornillo avellanado 3.5X15- Para Pestillo de liberación
皿頭木螺絲 3.5X15 - 結合器
皿ネジ 3.5X15 - 着脱レバー用
■19mm Drawer Side Thickness / Épaisseur du côté du tiroir 19mm /
Grosor de lateral de cajón de 19mm / 19mm抽屜側板 /
引き出し板厚＝19mm
Internal Cabinet Width
(W)
Min. 7(9/32")
Drawer Width
Top
W-49 ±
1.5
Clearance
Drawer Side Thickness
24.5 (15/16") maxmum 19 (3/4")
13(1/2") Bottom Recess
14(9/16")
min28.3
Bottom
Clearance
*For 86 : Drawer High Max=Cabinet Height - 24mm(15/16")
2
Slide Installation Instruction / Instructions d'installation – Coulisse / Instrucciones De Instalación De La Corredera / 滑軌安裝說明 / レールの取付
■
Medium Duty Slide / Coulisses poids moyen / Corredera para carga mediana / 中型滑軌 / 中荷重型レール
Drawer Length
B
A
37 (1-7/16")
32 (17/64")
10
(3/8")
2 (5/64")
4 (min.2.5) (5/32")
Slide Length
Min. Inside Cabinet Depth
■
Heavy Duty Slide / Coulisses poids lourd / Corredera para carga pesada / 重型滑軌 / 重荷重型レール
Drawer Length
B
A
37 (1-7/16")
32 (17/64")
10
(3/8")
2 (5/64")
4 (min.2.5) (5/32")
Slide Length
Min. Inside Cabinet Depth
3
Installation Requirement / Les exigences d'installation / Requisito de instalación / 安裝尺寸規格 / 調整付き着脱レバーの取り付け
6X10 - Corredera
Unit: mm(inch)
4
Push-open Synchronization Rod Specification / Spécification de la barre de synchronisation pour ouverture par pression /
Especificación Para La Barra De Sincronización De Fácil Apertura / 同步釋放鋁桿裁剪 / シンクロロッドの切断
■Push-Open Synchronization Kit /
Ensemble de synchronisation pour ouverture par presssion
Kit de Sincronización de Fácil Apertura / 按開同步桿組 /
シンクロロッド取付キット
Min. 7(9/32")
Top
Clearance
ICW
14(9/16")
X
Bottom
Clearance
Note :
* King Slide reserves the right to alter specifications of all the products without notice. The actual product may vary from the illustration if the entity is different from the illustration., please refer to the entity.
(16mm,40kg)
Blocking for
frame applications
Medium Duty
1F85F / 1G85F
1F86F / 1G86F
(16mm,60kg)
Blocking for
frame applications *Rear mounting
brackets do not
apply to heavy
duty slides.
Heavy Duty
17
1D85F / 1E85F
1D86F / 1E86F
Push-Open + Soft-Closing 85/ 86 Series
7(9/32")
11(7/16")
Ø6(1/4")x10L
16mm Drawer Thickness : Length = Internal Cabinet Width - 280mm Épaisseur du tiroir 16mm : Longueur = Largeur intérieur du module -280mm
Épaisseur du tiroir 19mm : Longueur = Largeur intérieur du module -288mm
19mm Drawer Thickness : Length= Internal Cabinet Width - 288mm
1
Grosor del cajón de 16 mm: longitud = ancho del gabinete interno - 280mm
Grosor del cajón de 19 mm: longitud = ancho del gabinete interno - 288mm
側板＝16ｍｍ場合、シンクロロッドの長さ＝キャビネット内寸幅-280ｍｍ
側板＝19ｍｍ場合、シンクロロッドの長さ＝キャビネット内寸幅-288ｍｍ
Rod (Length：1 m)
www.kingslide.com
or
10
4.0
Min. Inside System Screw
Slide
Drawer
Cabinet Locations
Length Length
Depth
A B
305 326 317 165 261
(12") (12-7/8") (12-1/2") (6-1/2") (10-1/4")
381 403 394 165 357
(15") (15-7/8") (15-1/2") (6-1/2") (14-1/16")
457 480 470 261 453
(18") (18-29/32") (18-1/2") (10-1/4") (17-13/16")
533 598 546 261 517
(21") (23-9/16") (21-1/2") (10-1/4") (20-3/8")
Min. Inside
System Screw Locations
Slide
Drawer
Cabinet
Length Length
Depth
A B
457(18") 480(18-29/32") 470(18-1/2") 261(10-1/4") 453(17-13/16")
533(21") 557(21-15/16") 546(21-1/2") 261(10-1/4") 517(20-3/8")
610(24") 634(24-31/32") 621(24-7/16") 261(10-1/4") 389(15-5/16")
抽牆16mm時 : 鋁桿長度 = 櫃內寬度 - 280mm
抽牆19mm時 : 鋁桿長度 = 櫃內寬度 - 288mm
Remove burrs on the cutting edges.
2 Enlever les bavures sur les bords tranchants
Eliminar las rebabas en los bordes de corte.
去除毛刺
バリ取り