schallwerk MUSIC+ Instrucciones página 8

Français
SCHALLWERK MUSIC+
La pollution sonore telle que dans les festivals, les spectacles en plein air et les concerts est très stressante pour nos oreilles et
favorise le stress. En principe, l'exposition au bruit des spectateurs est en moyenne de 100 décibels. Par comparaison, le bruit
d'un avion monte à 120 décibels. Le bruit permanent a un effet négatif sur tout notre organisme et peut causer des
dommages durables à notre audition. Pendant ce temps, de plus en plus de personnes souffrent des conséquences d'une
pollution sonore excessive - et la tendance est à la hausse.
SCHALLWERK a développé une protection auditive presque invisible avec une technologie de filtre innovante pour une
protection adéquate et préserver une bonne audition. Nos filtres à membrane uniques parviennent à réduire le niveau de
bruit tout en maintenant la qualité sonore. Le matériau hypoallergénique utilisé assure le plus grand confort et s'adapte à
votre oreille grâce à notre conception à 3 lamelles individuelles. Nous travaillons dans le respect des normes de qualité les plus
strictes et tous nos produits sont contrôlés par un institut reconnu en Europe, car rien n'est meilleur que la qualité testée, en
particulier pour votre santé.
Español
La polución acústica como festivales, estar al aire libre y conciertos es muy estresante para nuestros oídos y favorecen el
estrés. En principio, la exposición al ruido para los que van a conciertos es sobre 100 decibelios.
En comparación un jet llega a los 120 decibelios. El ruido permanente tiene efectos negativos sobre nuestro organismo y
puede causar daños permanentes a nuestra audición. Mientras tanto, más y más gente sufre de las consecuencias de una
polución acústica excesiva – y la tendencia aumenta.
SCHALLWERK ha desarrollado una protección auditiva casi invisible con una tecnología de filtro innovadora para la correcta
protección y el mantenimiento de una buena audición. Nuestros filtros de membrana únicos funcionan para reducir el nivel de
ruido mientras mantiene su calidad. El material hipoalergénico asegura el confort más alto y se adapta a tu oreja debido a su
diseño individual de 3 lamelas. Trabajamos con los estándares más altos de calidad y todos nuestros productos son
comprobados por un reconocido instituto europeo – porque nada es mejor que la calidad contrastada, especialmente cuando
se trata de tu salud.
7