PYD Electrobombas CTV Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento página 14

INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE
SERIE CTV
Si en algún momento en el futuro necesita desechar este producto o cualquier
parte de este producto, tenga en cuenta que los productos eléctricos, baterías
o cables, no deben desecharse junto con la basura doméstica. Recicle donde
existan instalaciones adecuadas para ello, consulte con su autoridad local para
obtener consejos de reciclaje.
El abandono o la eliminación incontrolada de residuos puede causar daños al
medio ambiente y a la salud humana. Por lo que, al reciclar este producto de
manera responsable, contribuye a la preservación de los recursos naturales y a
la protección de la salud humana.
If at any time in the future you should need to dispose of this product or any part
of this product, please note that waste electrical products, batteries or cables
should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities
exist, please check with your local authority for recycling advice.
The abandonment or uncontrolled disposal of waste can cause harm to environ-
ment and human health. So, by recycling this product in a responsible manner,
you contribute to the preservation of natural resources and to the protection of
human health.
Si, à un moment donné, vous deviez vous débarrasser de ce produit ou d'une par-
tie de ce produit, veuillez noter que les déchets de produits électriques, de batte-
ries ou de câbles ne doivent pas être jetés dans la poubelle domestique. Veuillez
recycler dans les installations existent adéquates pour cela, veuillez vérifier avec
votre autorité locale pour obtenir des conseils de recyclage.
L'abandon ou l'élimination incontrôlée des déchets peut nuire à l'environnement
et à la santé humaine. Ainsi, en recyclant ce produit de manière responsable,
vous contribuez à la préservation des ressources naturelles et à la protection de
la santé humaine.
www.proindecsa.com / proindecsa@proindecsa.com
14