Resumen de contenidos para ECRON 15KC
- Página 1 MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL ASPIRADORA 220-240V - 50/60HZ - 700W VACUUM CLEANER 220-240V - 50/60HZ - 700W...
- Página 3 Lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos importantes relativos al uso, mantenimiento y limpieza del aparato. Guarde este manual en un lugar seguro y consérvelo para posteriores consultas.
-
Página 4: Importantes Medidas De Seguridad
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Antes de utilizar este aparato eléctrico, se deben cumplir unas medidas de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea con atención las instrucciones y guárdelas con el aparato. Asegúrese de que ha entendido bien las medidas de seguridad aquí... - Página 5 fabricante, a su representante o a una persona de cualificación similar, sustituirlo para evitar cualquier riesgo. 6. La utilización de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante pueden provocar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones físicas. 7. Desconéctelo de la toma de corriente cuando no lo esté utilizando, así...
- Página 6 12. No utilice el aspirador en exteriores ni sobre superficies húmedas. 13. No toque la clavija ni utilice el aspirador si tiene las manos húmedas. 14. Este aparato es para uso doméstico solamente. 15. No abra la carcasa del aparato bajo ninguna circunstancia 16.
- Página 7 22. No recoja con el aspirador objetos duros o cortantes 23. No recoja con el aspirador materiales tóxicos (cloro, amoniaco, productos de limpieza de desagües, etc…) 24. Nunca coloque este aparato donde pueda entrar en contacto con un aparato que emita calor. 25.
-
Página 8: Descripción De Componentes
DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES (1) Asa de transporte (2) Botón de apertura (3) Botón de encendido/apagado (4) Botón recogecable (5) Salida de aire (6) Ruedas (7) Contenedor de polvo (8) Conector del tubo exible (9) Cepillo (10) Tubo exible (11) Tubo de extensión metálico (12) Cepillo “2 en 1”... -
Página 9: Antes Del Primer Uso
ANTES DEL PRIMER USO • Retire todo el material de embalaje. • ¡¡¡ PELIGRO !!! Los materiales de embalaje no son juguetes. Los niños no deben jugar con los materiales de embalaje. Pueden causar riesgo de atragantamiento o asfixia. • Chequee la integridad de los componentes y posibles daños de transporte. - Página 10 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO • Coloque el conector del tubo flexible frente al aspirador. A continuación introdúzcalo en el orificio de entrada y gire el conector hacia la derecha. Para desconectarlo, gírelo hacia la izquierda y extráigalo. • Coloque el otro extremo del tubo flexible al tubo metálico.
- Página 11 • Coloque el otro extremo del tubo metálico al cepillo y gírelo hasta que quede bien sujeto. • Extraiga el cable de alimentación del aspirador hasta que vea la marca amarilla. Asegúrese de no extraer el cable más allá de la marca roja.
- Página 12 Para poner en marcha la aspiradora, introduzca la clavija en la toma de alimentación y pulse el botón de encendido del aparato. • Cuando haya terminado de pasar la aspiradora, en primer lugar apáguela, luego desenchúfelo y posteriormente, pulse el botón recogecable hasta que esté completamente recogido.
- Página 13 ACCESORIOS 1. El cepillo “2 en 1” puede utilizarse para la limpieza de esquinas y lugares con difícil accesibilidad. Utilice el cepillo completamente montado. 2. Para limpieza de sofás, cortinas, adornos, etc… utilice únicamente la parte lisa. Para ello, abra el extremo opuesto del cepillo “2 en 1”...
-
Página 14: Limpieza Del Contenedor De Polvo
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO ADVERTENCIA Antes de limpiar, asegúrese de apagar y desconectar el aparato de la corriente eléctrica. Deje enfriarlo completa- mente y fuera del alcance de niños y mascotas. ¡Peligro de quemaduras! • Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos •... - Página 15 1. Sujete el contenedor de polvo del asa de transporte y pulse el botón de apertura. 2. Extraiga el contenedor de polvo de la aspiradora.
- Página 16 3. Coloque el contenedor de polvo sobre el cubo de la basura. Pulse el botón que se encuentra en la parte inferior para abrir el fondo y la suciedad y el polvo caerán por sí mismos. 4. Cierre el contenedor de polvo tras haberlo limpiado.
-
Página 17: Limpieza Del Filtro
LIMPIEZA DEL FILTRO • El filtro necesita una limpieza periódica, aproximadamente 2 veces al año, así como cada vez que detecte que la poten- cia de aspiración ha disminuido. • NO limpie el filtro en la lavadora NI lo seque en ningún electrodoméstico NI con secador. - Página 18 utilizarlos. • Coloque el compartimento del filtro en la cubierta del contenedor y asegúrese de que las 3 pestañas encajen en las ranuras del contenedor de polvo. • Gire el compartimento del filtro en la dirección que indica la marca de la cubierta. •...
- Página 19 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
-
Página 20: Almacenamiento
ALMACENAMIENTO • Desenchufe siempre el aparato y desconéctelo de la toma de corriente antes de guardarlo. • Retire cualquier accesorio unido al tubo de extensión o tubo flexible. • Almacene el aparato en un lugar fresco, seco y limpio y fuera del alcance de niños y mascotas. - Página 21 Nivel de potencia acústica 76 db(A) Potencia nominal de entrada 700 W La aspiradora de uso general, modelo 15KC, ha sido testada según la norma EN 60312-1:2017 y cumple con los requisitos esenciales de la regulación (UE) 666/2013 para aspiradores. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 15KC...
- Página 22 GARANTÍAS La vigente Ley de Consumidores y Usuarios, le confiere como cliente los siguientes derechos: 1.- EJERCICIO DE LOS DERECHOS. El vendedor responderá de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del bien. Cuando al consumidor le resulte imposible o le suponga una carga excesiva dirigirse frente al vendedor por la falta de conformidad de los bienes con el contrato de compraventa podrá...
-
Página 24: Important Safety Rules
IMPORTANT SAFETY RULES Before using this electrical appliance, basic safety precautions must be adhered to, which include the following: 1. Read the instructions carefully and keep them with the appliance. Ensure that you have fully understood the safety precautions mentioned here. 2. - Página 25 6. The use of accessories not recommended or sold by the manufacturer can cause a fire, electric shock or bodily injury. 7. Unplug the appliance from the power outlet if it is not used and any time the filters need to be removed. 8.
- Página 26 14. This appliance is for household use only. 15. Under no circumstances should the appliance body be opened. 16. Do not insert any object in the existing openings. Do not create obstructions to the air flow. Keep all openings free of dust, lint, hair or any other object which may reduce the air flow.
- Página 27 24. Never place this appliance where it can come into contact with a heat-emitting appliance. 25. Do not use the vacuum cleaner near pets or other animals. 26. Keep the head (eyes, ears, mouth, etc.) away from the openings in the appliance while it is in operation or switched 27.
-
Página 28: Description Of Components
DESCRIPTION OF COMPONENTS (1) Transport handle (2) Open button (3) ON/OFF button (4) Cord winder button (5) Air out ow (6) Wheels (7) Dust container (8) Connector for exible pipe (9) Brush (10) Flexible pipe (11) Metal extension pipe (12) Brush “2 in 1”... -
Página 29: Before First Use
BEFORE FIRST USE • Remove all packaging material. • DANGER! Packaging material is not a toy to play with. Children should not be allowed to play with packaging materials. They may, in fact, cause a risk of suffocation and asphyxia. •... - Página 30 INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND USE • Place the connector of the flexible pipe in the front part of the vacuum cleaner. Then insert it in the inlet and turn the connector to the right. To disconnect the piece, turn it left and take it out.
- Página 31 • Fit the brush on the other end of the metal pipe and turn it until it is secured in place. • Pull out the power cord of the vacuum cleaner until the yellow mark is visible. Make sure that the cord is not pulled out until the red mark.
- Página 32 To start the vacuum cleaner, fit the plug in the power outlet and press the ON/OFF button of the appliance. • After completing cleaning operations, first switch the appliance off and then unplug it, after which press the cord winder button at the back of the appliance until the cord is fully inside.
- Página 33 ACCESORIES 1. Brush “2 in 1” can be used for cleaning corners and locations that are difficult to access. Use the brush fully installed. 2. To clean sofas, curtains, adornments, etc. use the smooth side only. For this purpose, open the opposite end of the brush “2 in 1”...
-
Página 34: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE WARNING After completing cleaning operations, make sure that the appliance is switched off and unplugged from the power outlet. Let the appliance dry completely and keep it away from children and pets. Risk of burns! • Do not submerge the appliance in water or in other fluids. - Página 35 1. Grab the dust container by the transport handle and press the Open button. 2. Take out the dust container from the vacuum cleaner.
- Página 36 3. Place the dust container on a bin. Press the button located at the bottom in order to open the base and let dirt and dust fall down into the bin spontaneously. 4. Close the dust container after cleaning. Fit the con- tainer back in the vacuum cleaner.
-
Página 37: Filter Cleaning
FILTER CLEANING • The filter needs to be cleaned periodically, i.e. around two times a year or, in any case, whenever a reduction in the vacuum cleaning power is identified. • DO NOT clean the filter in a washing machine: DO NOT dry it in an electrical appliance OR with a hair dryer. - Página 38 them back. • Place the filter compartment in the cover of the dust con- tainer and make sure that the 3 clamps perfectly fit in the slots provided in the dust container. • Turn the filter compartment in the direction shown by the mark on the cover.
- Página 39 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
- Página 40 STORAGE • Always switch off the appliance and unplug it from the power outlet before storage. • Remove any accessories connected to the extension pipe or the flexible pipe. • Store the appliance in a fresh, dry and clean place and keep it away from children and pets.
- Página 41 Sound power level 76 db(A) Input rated power 700 W The general purpose vacuum cleaner, model 15KC, has been tested according standard EN 60312-1 : 2017 and complies with the essential requirements of regulation (EU) 666/2013 for vacuum cleaners. TECHNICAL SPECIFICATIONS...
- Página 42 GUARANTEE As a customer, you are entitled to the following through the Current Consumer and User Law: 1.- THE EXERCISING OF YOUR RIGHTS. The seller shall be responsible for any lack of compliance of the goods that may exist when they are delivered. When the consumer is unable to go to the seller or when it is too inconvenient for him or her to do so as a result of the non-compliance of the goods with the contract of sale, he/she may complain directly in order to get the goods replaced or repaired.
- Página 44 Importado por EROSKI, S,COOP. Bº San Agustín s/n. ® ELORRIO 48230 BIZKAIA Spain CIF.: F20033361 Fabricado en China Para desprenderse de este aparato no lo tire directamente a la papelera. Acójase al plan gratuito de recogida TELEFONO DE ATENCIÓN AL CONSUMIDOR: selectiva de su comunidad o del punto de venta en el que adquiera el 944 943 444 / www.eroski.es...