Publicidad
E D E N T O N
FREESTANDING TUB FILLER
MEZCLADORA PARA BAÑERA NO EMPOTRADA EDENTON
SKU: 948656
INSTALLATION
INSTALACIÓN
1. After laying the floor, use a saw to remove the
excess plaster guard (1) from the exposed floor.
1. Luego de tender la capa del piso, usar una sierra para
eliminar del piso expuesto el exceso de protector de
yeso (1).
2. Loosen the plug (1) with the H6 hex wrench from
the rough-in body (2).
2. Con la llave hexagonal (HEX:6 mm), aflojar el tapón (1)
del cuerpo rugoso (2).
1
1
1
2
3.
Slide the flange over the standpipe.
assembly (1) onto the rough-in body (3), then push the
connections (2) of inlet supply line into the rough-in
body (3).
Note: Do not reverse the hot and cold water supply
line.
3. Coloque la brida encima de la toma de agua. Coloque
el ensamble del grifo (1) sobre la pieza en bruto (3) y
luego introduzca a presión las conexiones (2) de entrada
de suministro en la pieza en bruto. (3).
Nota: No inviertas el suministro de agua fría y caliente.
1
4. Secure the faucet assembly (1) to the rough-in body
(2) using screws (3). Slide the flange (4) down the
standpipe and then push it to the base.
4. Asegure el ensamble del grifo (1) a la pieza en bruto (2)
con los tornillos (3). Deslice la brida (4) por debajo de la
toma de agua y luego presiónela hacia la base.
2
Place the faucet
2
3
4
3
1
2
1.800.221.3379
Publicidad
