Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
EP5542/EP5542T
Poster digital multimedia
Guía del usuario
IMPORTANTE: Lea esta Guía de usuario para obtener información importante sobre
la instalación y utilización del producto de una forma segura, así como para registrar
dicho producto para obtener servicio técnico en caso de que sea necesario. La
información de garantía contenida en esta Guía de usuario describirá su cobertura
limitada proporcionada por ViewSonic Corporation, que también podrá encontrar
en el sitio Web en http://www.viewsonic.com en inglés, o en los idiomas específicos
utilizando el cuadro de selección Regional situado en la esquina superior DERECHA
de dicho sitio.
Nº de Modelo: VS18153
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ViewSonic EP5542
Resumen de contenidos para ViewSonic EP5542
- Página 1 Guía de usuario describirá su cobertura limitada proporcionada por ViewSonic Corporation, que también podrá encontrar en el sitio Web en http://www.viewsonic.com en inglés, o en los idiomas específicos utilizando el cuadro de selección Regional situado en la esquina superior DERECHA de dicho sitio.
- Página 2 En ViewSonic, creemos que nuestros productos tienen el potencial necesario para impactar positivamente en el mundo y confiamos en que el producto de ViewSonic que ha elegido le proporcione un buen servicio. ¡Gracias de nuevo por escoger ViewSonic!
-
Página 3: Información De Conformidad
Información de conformidad NOTA: En esta sección se tratan todos los requisitos y declaraciones relacionados con las normativas. Las aplicaciones correspondientes confirmadas se refieren a las etiquetas de la placa de especificaciones y a marcas relevantes existentes en la unidad. Declaración FCC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. -
Página 4: Conformidad Ce Para Países Europeos
Conformidad CE para países europeos El dispositivo cumple la Directiva EMC 2014/30/UE y la Directiva de baja tensión 2014/35/UE. La siguiente información solo se aplica a los estados miembros de la Unión Europea: La marca mostrada a la derecha cumple la directiva sobre el desecho de equipos eléctricos y electrónicos 2012/19/UE (WEEE). -
Página 5: Declaración De Cumplimiento De La Directiva De Restricción De Sustancias Peligrosas (Rohs2)
Declaración de cumplimiento de la directiva de restricción de sustancias peligrosas (RoHS2) Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité... -
Página 6: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad PARA OBTENER EL MÁXIMO RENDIMIENTO, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE CUANDO CONFIGURE Y UTILICE EL MONITOR EN COLOR LCD: • NO RETIRE LA TAPA POSTERIOR DEL MONITOR. En el interior no hay ninguna pieza que necesite mantenimiento por parte del usuario y si abre o quita las tapas puede quedar expuesto a voltajes peligrosos y a otros riesgos. -
Página 7: Uso Recomendado
PRECAUCIÓN: Desenchufe inmediatamente su monitor de la toma de la pared y pida servicio técnico a personal de servicio cualificado en las siguientes condiciones: • Cuando el cable o el enchufe de la fuente de alimentación esté dañado. • Se ha derramado líquido o han caído objetos sobre el monitor. •... -
Página 8: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Procedimientos iniciales......................1 1.1. Contenido del paquete ......................1 1.2. Sujetar su Poster .........................1 Partes y funciones ........................4 2.1. Mando a distancia .......................4 2.1.1. Instalar las baterías del mando a distancia .............5 2.1.2. Apuntar con el mando a distancia ................5 Conexiones ..........................6 Operaciones básicas .........................7 4.1. -
Página 9: Product Registration
Fecha de compra: Product disposal at end of product life ViewSonic respeta el medio ambiente y está comprometido en trabajar y vivir de forma ecológica. Gracias por formar parte de Smarter, Greener Computing. Por favor, visite la página web de ViewSonic para saber más. -
Página 10: Procedimientos Iniciales
Mul�media Digital Poster 數位多媒體廣告看板 Procedimientos iniciales Quick Start Guide 1.1. Contenido del paquete 快速使用指南 La caja del producto incluye los siguientes artículos. EP5542/EP5542T Mul�media Digital Poster 數位多媒體廣告看板 Quick Start Guide 快速使用指南 For HDMI 2 For HDMI 1 HDMI 3 Switch NOTA: Las ilustraciones pueden ser ligeramente diferentes de los artículos suministrados con el producto. - Página 11 Sensor remoto 1. USB 1 (DC 5,0 V/0,5 A) USB para el póster. Este puerto USB no se puede utilizar para la actualización del Firmware. 2. USB 2 (DC 5,0 V/0,5 A) USB para el póster. Este puerto USB no se puede utilizar para la actualización del Firmware. 3.
- Página 12 Placa principal Main board Abra la puerta con la llave. NOTA: 1. Desconecte la alimentación antes de abrir la puerta. 2. Asegúrese de que la puerta está bloqueada antes de encender la 11 12 alimentación. 1. ENTRADA DE DP (DisplayPort) Conecte un dispositivo externo al conector de salida DP.
-
Página 13: Partes Y Funciones
Partes y funciones 2.1. Mando a distancia INPUT Seleccionar fuente de Encender y apagar entrada Botones numéricos 0-9 Información de fuente Seleccionar el tamaño INFO ASPECT de entrada de la pantalla HOME EXIT Volver al menú anterior o Escritorio de la pantalla salir del menú... -
Página 14: Instalar Las Baterías Del Mando A Distancia
2.1.1. Instalar las baterías del mando a distancia Para instalar las pilas del mando a distancia: 1. Abra la tapa de las pilas. 2. Inserte dos pilas AAA en su compartimento. Asegúrese de que los símbolos + y – de las pilas coinciden con los símbolos + y – del compartimento de las mismas. 3. -
Página 15: Conexiones
Conexiones • Apague la pantalla y el dispositivo conectado. • Compruebe el tipo de enchufe en los extremos de los cables. • Asegúrese de que la conexión está sujeta. Cable de red Cable de red Cable de puerto serie Placa principal Cable de auriculares PC, etc. -
Página 16: Operaciones Básicas
Operaciones básicas 4.1. Encienda la pantalla. conmutador de alimentación Enchufe el cable de alimentación y coloque el de CA en la posición de encendido. 4.2. Primera iniciación El siguiente menú de instalación aparecerá la primera vez que encienda el producto. Seleccione idioma del menú... -
Página 17: Información General Del Menú Inicio
4.3. Información general del menú Inicio 1. Presione el botón HOME (INICIO) para mostrar el menú de escritorio. 2. Utilice la flecha y el botón OK (ACEPTAR) para realizar la selección deseada. 3. Presione el botón EXIT (SALIR) para salir. Lista de aplicaciones Almacena-... -
Página 18: Configuración Del Sistema
Configuración del sistema para seleccionar la opción de menú de escritorio. Presione OK (ACEPTAR) 1. Presione el botón para confirmar. 2. Presione el botón EXIT (SALIR) para volver al menú anterior o salir del menú. Configuración de Network (Red) Configuración del Sound (Sonido) Mostrar todas las aplicaciones Establecer Screen Saver (Protector de pantalla),... -
Página 19: Información General Del Menú Inicio
5.1. Información general del menú Inicio para seleccionar la opción de menú de escritorio. Presione OK (ACEPTAR) 1. Presione el botón para confirmar. 2. Presione el botón EXIT (SALIR) para volver al menú anterior o salir del menú. Network Settings (Configuración de red) Scanning WiFi Señal (Buscar conexiones Wi-Fi) Buscar dispositivo WiFi Direct (Directo Wi-Fi) Establecer zona de acceso WiFi portátil... -
Página 20: Información General Del Menú Inicio
5.2. Información general del menú Inicio 1. Presione el botón para entrar en About (Acerca de) y, a, seleccione System net update (Actualización de red del sistema). System net update (Actualización de red del sistema) En System net update (Actualización de red del sistema) puede seleccionar: (1) Auto Update (Actualización automática): Cuando la pantalla se apague, el sistema comprobará... -
Página 21: Explorador De Archivos
Explorador de archivos para seleccionar la opción de menú de escritorio. Presione OK (ACEPTAR) 1. Presione el botón para confirmar. 2. Presione el botón EXIT (SALIR) para volver al menú anterior o salir del menú. Hacer clic para entrar en el explorador de archivos Haga clic para entrar Selección de categoría en la página de menú... - Página 22 Hacer clic para seleccionar el almacenamiento Hacer doble clic para abrir la Hacer doble clic para abrir carpeta del archivo la carpeta del archivo Elemento Descripción Nuevo Haga clic para agregar un archivo o una carpeta. Buscar Haga clic para buscar un archivo o una carpeta. Actualizar Haga clic para actualizar el estado del archivo.
-
Página 23: Lista De Menús
Lista de menús Picture Mode Seleccione su modo de imagen favorito para cada (Modo Imagen) entrada. Contrast (Contraste) Permite ajustar el contraste. Brightness (Brillo) Permite ajustar el brillo. Hue (Matiz) Permite ajustar el matiz. (Solo para el sistema NTSC) Sharpness (Nitidez) Permite ajustar la nitidez. Saturation Permite ajustar la saturación de color. - Página 24 Signal detection Seleccione On (Encender) para reconocer (Detección de la automáticamente la fuente. señal) OSD turn off Permite seleccionar el tiempo de visualización del (Desactivar OSD) menús OSD. Data (Fecha) Mostrar la fecha. Time (Hora) Permite mostrar la hora actual. Off Timer Cuando la función Off Timer (Temporizador de (Temporizador de...
- Página 25 Set Password Configuración de contraseñas. (Establecer contraseña) Monitor ID Permite establecer el número de identificación para (ID del monitor) controlar la pantalla a través de la conexión RS232C. La contraseña Power Save Seleccione el modo de ahorro de energía. predeterminada es (Ahorro de energía) Mode1 (Modo1): Presione...
-
Página 26: Utilizar La Autoreproducción
Utilizar la Autoreproducción 1. Copiar el contenido multimedia en el directorio raíz de la unidad flash USB. La unidad flash USB se debe formatear como FAT32. 2. Utilizando el mando a distancia del Poster (Póster), presione el botón MENU (MENÚ). 3. -
Página 27: Utilizar Un Reproductor Multimedia Usb
Utilizar un reproductor multimedia USB • Inserte la unidad USB con el contenido multimedia (fotos, películas y música). • Cambie la fuente de entrada al modo USB. Notas: • Es recomendable que realice una copia de seguridad de los datos del dispositivo USB. •... -
Página 28: Reproducir Fotos
9.1. Reproducir fotos Se admiten fotografías (en formato JPG, BMP o PNG). Foto anterior Mostrar información Reproducir/Pausar Reducir Foto siguiente Ampliar Notas: También puede utilizar los botones (Reproducir/Pausar), (DETENER), (Anterior) y (Siguiente) del mando a distancia para utilizar la unidad. -
Página 29: Reproducir Música
9.2. Reproducir música Se admite música (en formato MP3 o AAC). Mostrar información Canción anterior Mostrar lista de reproducción Pausar/Reproducir Canción siguiente Seleccionar modo de repetición Modo Repetir Repetir para reproducir música. Repetir para reproducir archivos de música en la carpeta actual cuando la reproducción llegue al final. Sin repetición cuando llegue al final. -
Página 30: Reproducir Películas
9.3. Reproducir películas Se admiten películas con el formato MPG, MKV, DAT, MP4, MOV o VOB. Película anterior Ajustar el volumen Retroceso rápido Repetir sección AB Reproducir/Pausar Configuración Avance rápido de reproducción Película siguiente Saltar al punto específico por hora de entrada Mostrar lista de reproducción Mostrar información... -
Página 31: Formato De Archivos Multimedia Soportados
10. Formato de archivos multimedia soportados Foto: Resolución Imagen Foto Observación (ancho x altura) El límite de resolución máx. depende del tamaño de la DRAM Línea de base 1920x1080 (Hasta 15360x8640) JPEG El límite de resolución máx. depende del tamaño de la DRAM Progresiva 1024x768 (Hasta 7000x7000) - Página 32 Audio Códec de Tasa de Canal Tasa de bits Contenedor Nota audio muestreo MP3 (.mp3) AVI (.avi) ASF (.asf) DivX (.divx) Matroska (.mkv, .mka) 3GPP (.3gpp, .3gp) 32Kbps ~ MP4 (.mp4, .mov, m4a) Capa 1 MPEG1/2 16KHz ~ 48KHz Hasta 2 448Kbps Secuencia de transporte MPEG (.ts, .trp, .tp)
- Página 33 Códec de Tasa de Canal Tasa de bits Contenedor Nota audio muestreo WAV (.wav) AVI (.avi) Matroska (.mkv, .mka) 3GPP (.3gpp, .3gp) MP4 (.mp4, .mov, m4a) 64Kbps ~ LPCM 8KHz ~ 48KHz Mono, Stereo, 5.1 Secuencia de transporte 1,5Mbps MPEG (.ts, .trp, .tp) Secuencia de programa MPEG (.DAT, .VOB, .MPG,...
-
Página 34: Solucionar Problemas
Solucionar problemas Si después de leer estas instrucciones de funcionamiento, tiene más preguntas relacionadas con el uso de la pantalla, llame al centro de servicio de su área local. Antes de llamar al centro de servicio, compruebe los siguientes síntomas y siga las soluciones recomendadas. -
Página 35: Especificaciones
12. Especificaciones Pantalla: Nº de modelo EP5542 EP5542T Fuente de alimentación 100-240 VCA, 50/60 Hz Corriente máx. 2,3A 2,3A Tamaño de pantalla 55 pulgadas (diagonal) 55 pulgadas (diagonal) Panel de visible visualización Número de píxeles 2160x3840 2160x3840 768,5 x 1870 x 450 mm 768,5 x 1870 x 450 mm Dimensiones (AN ×... -
Página 36: Información Adicional
Para obtener asistencia técnica o para reparar el equipo, consulte la tabla siguiente o póngase en contacto con el distribuidor. NOTA: necesitará el número de serie del producto. País/Región Sitio Web País/Región Sitio Web Asia Pacific & Africa Australia www.viewsonic.com/au/ Bangladesh www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn 香港 (繁體中文) www.viewsonic.com/hk/ Hong Kong (English) www.viewsonic.com/hk-en/ India www.viewsonic.com/in/... -
Página 37: Garantía Limitada
Si algún producto presenta alguno de estos defectos durante el período de garantía, ViewSonic decidirá si repara o sustituye el producto por otro similar. Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas. - Página 38 Exclusión de daños: La responsabilidad de viewsonic se limita al coste de la reparación o sustitución del producto. Viewsonic no se hace responsable de: 1. Daños en otras pertenencias causados por defectos del producto, inconvenientes, pérdida de uso del producto, de tiempo, de beneficios, de oportunidades comer ciales, de fondo de comercio, interferencia en relaciones comerciales u otras pérdidas comerciales, incluso si existe el conocimiento de la...