Página 1
EP5012-L/EP5012-TL Póster digital multimedia Guía de usuario Núm. de modelo: VS15900...
Página 2
Gracias por elegir ViewSonic Con más de 25 años como proveedor líder mundial de soluciones visuales, ViewSonic se dedica a superar las expectativas del mundo en lo que a evolución, innovación y simplicidad tecnológicas se refiere. En ViewSonic, creemos que nuestros productos tienen el potencial necesario para impactar positivamente en el mundo y confiamos en que el producto de ViewSonic que ha elegido le proporcione un buen servicio.
Información de cumplimiento NOTA: Esta sección describe todos los requisitos y declaraciones en lo que respecta a las regulaciones. Las aplicaciones correspondientes confirmadas harán referencia a las etiquetas de la placa de identificación y marcas pertinentes en la unidad. Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC.
Conformidad CE para países europeos El dispositivo cumple con la Directiva ECM 2004/108/EC y la Directiva de Bajo Voltaje 2006/95/EC. La siguiente información es válida sólo para los estados miembro de la Unión Europea: La marca que aparece a la derecha indica el cumplimiento con la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos 2002/96/EC (WEEE).
Declaración del cumplimiento con RoHS2 Este producto se ha diseñado y fabricando conforme la Directiva 2011/65/ EU del Parlamento Europeo y el Consejo sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos establecidos por el Comité...
Precauciones de seguridad PARA UN RENDIMIENTO ÓPTIMO, TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES AL CONFIGURAR O UTILIZAR EL MONITOR COLOR LCD: • NO EXTRAIGA LA CUBIERTA POSTERIOR DEL MONITOR. No existen piezas dentro del producto que el usuario pueda reparar. La apertura o la extracción de cubiertas podría exponerlo a peligros de descarga eléctrica u otros peligros.
PRECAUCIÓN: Desenchufe inmediatamente el monitor del tomacorriente y solicite el servicio técnico al personal de servicio técnico calificado en las siguientes condiciones: • Cuando el cable o enchufe de alimentación se encuentren dañados. • Si se ha derramado líquido o se han caído objetos dentro del monitor. •...
Contenido Información de cumplimiento Declaración de la FCC ................ i Para Canadá ..................i Conformidad CE para países europeos ..........ii Aviso del Ministerio de Industria de Canadá ........ii Declaración de cumplimiento con R&TTE ...........ii Declaración del cumplimiento con RoHS2 .........iii Precauciones de seguridad ..............iv Uso recomendado ................
Página 9
4. Otra configuración 4.1 Configuración de fuente ............. 15 4.2 Configuración de imagen ............15 5. Introducción a ePoster Manager Express Plus 5.1 Instalación .................. 16 5.2 Creación de listas de reproducción ..........20 5.3 Player Settings (Configuración del reproductor) ......24 5.4 Save to USB (Guardar en USB) ..........
Internet en: www.viewsonic.com. El CD-ROM de asistente de ViewSonic también ofrece una oportunidad de imprimir ® el formulario de registro, que puede enviar por correo o fax a ViewSonic. Para sus registros Nombre del producto: EP5012-L/EP5012-TL ViewSonic Multimedia Digital Poster Número de modelo:...
Lista de envío En la caja de cartón, encontrará los siguientes elementos: Póster electrónico Cable de alimentación Cable de alimentación "Y" Control remoto Guía de inicio rápido CD de guía de usuario Llave Llave Allen (para extraer los mangos) 1. Introducción del producto 1.1 Descripción general El póster digital multimedia de alta definición es compatible con archivos de imagen, video, texto, fecha y hora, y con formato de alta definición (HD) 1080P.
1.3 Introducción a los puertos de E/S • AC IN (ENTRADA DE CA): alimentación de CA de 100~240 V • AC OUT (SALIDA DE CA): suministro de alimentación de CA a dispositivo interno • AC SWITCH (INTERRUPTOR DE CA): apagado/encendido del dispositivo •...
2. Control remoto Encendido o apagado Cambio de entrada de video digital selección Botón de navegación Detención del archivo seleccionado Silencio Aumento de volumen Reducción de volumen imagen Acceso a fuente HDMI Acceso a fuente VGA Acceso a fuente de almacenamiento interno Aviso: 1.
3. Instrucciones sobre las operaciones del menú principal Actualmente, el póster digital posee 8 funciones de menú: System Settings (Configuración del sistema), System Control (Control del sistema), Network Settings (Configuración de red), Date And Time (Fecha y hora), On/Off Timer (Temporizador de encendido/apagado), Special Setting (Configuración especial), File Management (Administración de archivos) y Exit (Salir).
3.1 System Settings (Configuración del sistema) Presione el botón SETUP (Configuración) para ingresar en la interfaz de configuración del menú principal. Presione los botones hacia arriba y abajo para seleccionar System Settings (Configuración del sistema), presione el botón de reproducción y, a continuación, presione el botón hacia la derecha para ingresar en la opciones de System Settings (Configuración del sistema).
3.2 System Control (Control del sistema) Work Mode (Modo de funcionamiento) Permite establecer el póster digital multimedia en el modo Stand-alone (Independiente) o modo LAN. • Stand-alone (Independiente): las funciones Storage Priority (Prioridad de almacenamiento), Playback Mode (Modo de reproducción) y Play Time (Tiempo de reproducción) estarán disponibles.
3.3 Network Settings (Configuración de red) El póster digital multimedia se ha configurado de fábrica antes de su entrega. No puede cambiar la ID de la máquina ni la dirección MAC. Con el control remoto, puede ajustar Server Settings (Configuración de servidor) y Get IP Type (Tipo de obtención de IP) según el entorno de red.
Get IP Type (Tipo de obtención de IP) Se encuentran disponibles las opciones DHCP y Static IP (IP estática). La primera opción permite obtener una dirección IP de forma automática; la segunda puede especificarse a través del teclado de software. Machine ID (ID de máquina) Esta información sólo se puede visualizar.
3.5 On / Off Timer (Temporizador de encendido/apagado) Se encuentran disponibles dos configuraciones: Weekly (Semanal), Daily (Diario). • Daily (Diario) Permite establecer el mismo valor de lunes a domingo. Existen 4 elementos en Control Mode (Modo de control): 1. Timer (Temporizador): el usuario puede establecer 3 temporizadores, cada uno en “On”...
Página 21
• Weekly (Semanal) Permite establecer diferentes valores para cada día de una semana. Puede ajustar el temporizador de encendido/apagado de lunes a viernes, sábado y domingo. El usuario puede ajustar el temporizador de encendido/apagado de forma semanal. Por ejemplo, domingo: encendido a las 09:00 y apagado a las 22:00: 1.
3.6 Special Settings (Configuración especial) Se encuentran disponibles dos configuraciones: Volume (Volumen), Source (Fuente). • Volume (Volumen) Permite establecer volumen para la sincronización especial. 1. Control mode (Modo de control): permite establecer la función de volumen en Manual o Timer (Temporizador). 2.
Página 23
• Source (Fuente) permite establecer Source (Fuente) para la sincronización especial. Por ejemplo, visualización de almacenamiento interno los domingos de 09:00 a 22:00. 1. Seleccione Source (Fuente) en el menú Special Settings (Configuración especial) y presione el botón de reproducción/pausa para confirmar. 2.
3.7 File Management (Administración de archivos) Aquí, el usuario puede comprobar el almacenamiento y formatear el disco. Al formatear el disco, se eliminarán todos los datos. 3.8 Exit (Salir) Permite salir del menú principal.
4. Otra configuración 4.1 Configuración de fuente Presione el botón en el control remoto. Puede elegir HDMI, VGA e Internal Storage (Almacenamiento interno). HDMI: muestra el contenido desde el puerto de señal HDMI externo. VGA: muestra el contenido desde el puerto de señal VGA externo. Internal Storage (Almacenamiento interno): muestra el contenido desde el almacenamiento interno.
5. Introducción a ePoster Manager Express Plus ePoster Manager Express Plus es una solución fantástica para la señalización digital. Es una innovación que entretiene y, al mismo tiempo, maximiza el impacto de su mensaje. Cree su propio contenido de señalización mediante la PC y el software ePoster Manager Express Plus gratuito.
Página 28
• Instalación de Visual C++ • Instalación de ePoster Manager Express Plus...
Página 29
Interfaz del modo de programación 1. Barra de menú: proporciona acceso a todas las funciones del software. 2. Permite visualizar el modo de programación o supervisión del terminal. 3. Biblioteca multimedia: ayuda a los usuarios a encontrar los archivos multimedia en la computadora e incluye vistas previas en el cuadro inferior.
• Player Settings (Configuración del reproductor): permite que el usuario cambie la configuración en sus pantallas. • Preview (Vista previa): permite obtener una vista previa del archivo actual. • Save to USB (Guardar en USB): permite guardar el contenido y programación en un dispositivo USB.
Página 31
Para agregar una nueva programación, haga clic en Add (Agregar) para acceder a Schedule Editor (Editor de programaciones), tal como se detalla a continuación. Al seleccionar las casillas Date (Fecha) y Time (Hora), el usuario puede configurar la duración de la reproducción. También permite que el usuario cambie el modo de pantalla.
Página 32
RECOMENDACIONES 2: Un tiempo de período permite sólo una programación. De lo contrario, se otorgará una alerta de conflicto. Si no ajusta Date (Fecha) y Time (Hora), el contenido se mostrará de forma continua. La lista de reproducción con la fecha y hora de reproducción específicas se reproducirá...
Página 33
Archivos multimedia Para agregar un archivo de video, imagen y audio, haga clic en el botón Browse (Examinar) en la ventana de PlayList Item Editor (Editor de elementos de la lista de reproducción). SUGERENCIAS: El usuario sólo puede hacer clic en el botón Add (Agregar) en la sección Media Library (Biblioteca multimedia) para agregar archivos multimedia.
Página 34
Duration (Duración): permite establecer el período de reproducción de la imagen. El usuario puede definir la duración de la reproducción para cada imagen ingresando una cifra en el cuadro de tiempo o arrastrando la barra de tiempo. La duración máxima admitida es 2 horas. Transition Style (Estilo de transición): el efecto de transición se utiliza para presentar la imagen siguiente.
5.3 Player Settings (Configuración del reproductor) El botón Player Settings (Configuración del reproductor) ubicado en la barra de tareas permite realizar ajustes del reproductor. Esta configuración puede importarse al reproductor a través de la función Save to USB (Guardar en USB). SUGERENCIAS: Para importar esta configuración a los reproductores, el usuario deberá...
5.4 Save to USB (Guardar en USB) La función Save to USB (Guardar en USB) permite que el usuario guarde la lista de reproducción finalizada en un dispositivo USB para la inserción en la pantalla LCD. Haga clic en Save to USB (Guardar en USB) en la barra de herramientas o haga clic en Tools (Herramientas) ->...
Página 37
SUGERENCIAS: La configuración del reproductor se combinará con la lista de reproducción y se importará luego a la pantalla LCD. Este paso no es obligatorio. Haga clic en OK (Aceptar) para finalizar. Interfaz del modo de supervisión del terminal 1. Barra de herramientas: proporciona acceso a las funciones principales. •...
5.5 Creación de terminales • Configuración de ID de servidor Haga clic en Tools (Herramientas) / Network Settings (Configuración de red) -> El número deberá ser el mismo que la ID del servidor del póster electrónico. • Agregado de grupo y terminal Para seleccionar el modo de supervisión de terminal, se deberá...
6. Actualización del contenido 6.1 Actualización directa del contenido Si el usuario no desea utilizar ePoster Manager Express Plus para crear la lista de reproducción, puede copiar los archivos multimedia en el dispositivo USB y conectarlo al puerto USB de la pantalla LCD. Si se establece Storage Priority (Prioridad del almacenamiento) en el menú...
7. Instrucciones para PhotoShop Create your Graphic at 1920 x 1080 pixels (1366 x 768 pósters electrónicos de 32") y 72 DPI – 150 DPI (puntos for the 32" ePosters) at 72 DPI – 150 DPI (dots per inch). por pulgada). Use higher DPI if the image is for print use.
Físicas 755 x 1850 x 450 (mm) 29,72 x 72,83 x 17,72 (pulgadas) Peso Físicas EP5012-L: 188,72 lb (85,6 kg) EP5012-TL: 193,12 lb (87,6 kg) Consumo de energía Encendido 100 ± 1 W Nota: Las especificaciones del producto están sujetas a previo aviso.
Vigencia de la garantía: El póster digital multimedia ViewSonic posee una garantía de 1 año para todas las piezas, excluida la fuente de luz, y 1 año para la mano a obra, a partir de la fecha de la primera compra del producto.
Página 44
Ventas realizadas fuera de los Estados Unidos y Canadá: Para obtener información de garantía y servicio técnico para los productos ViewSonic comercializa- dos fuera de los Estados Unidos y Canadá, póngase en contacto con ViewSonic o con el distribuidor local de ViewSonic.