Advertencia - Dometic Tundra Instalación Y Operación

Advertencia

Dometic Corporation, fabricantes de productos Cruisair, Grunert, Marine Air, Sentry y Tundra provee las siguientes
advertencias sobre medidas de seguridad concernientes a la instalación, aplicación, uso y cuidado de sus productos.
Siendo que estas advertencias son extensivas, puede haber ciertos peligros específicos que pueden resultar de
circunstancias que pueden no haber sido mencionadas en este documento. Utilice esto como una guía para estar consciente
de los peligros existentes. Esto será determinante para asegurar su seguridad y confort.
Electricidad Muchos de los productos de Dometic Corporation operan con 115, 220 o 440 volts de corriente AC y 12/24 volts
de corriente DC. Dichos voltajes pueden ser letales, por lo tanto, chasis, bases y todos los componentes deber tener su
descarga a tierra y estar conectados con el sistema de descarga a tierra de la embarcación o vehículo. Pueden producirse
chispas en la operación normal de switches, termostatos y relays. Debido a esto, deberían usarse ventiladores (blowers) por
lo menos 5 minutos antes y durante la operación de cualquier producto o grupos de productos de Dometic Corporation, para
disipar cualquier tipo de gases y vapores. Todas las conexiones eléctricas deber estar perfectamente cubiertas y protegidas
para que no haya contacto por personas utilizando el equipo, ya que dicho contacto puede ser LETAL.
Electrolisis Una fuga de electricidad en cualquier componente puede causar una deterioración electrolítica (electrolisis) en
componentes que están en el casco, lo cual puede resultar en una perdida lo suficientemente grande como para hundir la
embarcación lo cual puede resultar en perdida de vidas. Todos los componentes de Dometic Corporation deberán
mantenerse limpios, secos y ser revisados periódicamente para detectar fugas eléctricas. Si se detectara una fuga, la unidad
o componente deben ser reemplazados o reparados antes de volver a poner dicho componente en funcionamiento.
Gas Los componentes Cruisair, Marine Air, Grunert y Tundra utilizan refrigerante R134a , R409A o R404A, R125/R143A/
A134 (44%.52%/47%) los cuales son no-tóxicos y no inflamables. Sin embargo, estos gases no contienen oxigeno y por lo
tanto no sostienen vida. El gas refrigerante tiende a 'quedarse' en la parte inferior de un compartimiento. Si llegara a haber
alguna fuga, evacue a todo el personal y ventile el área. No permita ningún tipo de fuego en el área ya que el refrigerante
cuando se quema se descompone en otros gases que pueden ser LETALES. Los componentes con refrigerantes operan a
altas presiones, por ende, todo servicio deberá ser hecho con guantes, ropa de manga larga y protección para los ojos.
Ventilación Los componentes Cruisair, Marine Air, Grunert y Tundra están diseñados para hacer circular aire a través de un
intercambiador con un blower o ventilador. Este diseño, necesariamente produce una succión en un lado del componente y
una presión en el otro lado. Los componentes que administran el aire deben ser instalados de forma tal que la succión-
presión no causen: 1- presurizar un área de forma tal que se produzca un daño estructural que podría herir a los ocupantes o
gente parada cerca del lugar. 2- causar una succión o baja presión en un área donde pudiera haber hidrogeno de las
baterías, vapores de combustibles provenientes de tanques de gas, monóxido de carbono proveniente de motores a
propulsión, generadores o calentadores, gas metano proveniente de tanques con aguas residuales o cualquier otro tipo de
gas peligrosos. Si se llegase a instalar una unidad en esas condiciones, donde podría haber emanaciones de gases letales
en un área de convivencia, esto podría resultar en la perdida de vidas humanas.
Se puede obtener máxima protección contra emanaciones de gases y o vapores peligrosos en los lugares habitables
.asegurándose que los mismos estén debidamente sellados y mediante la introducción de aire limpio en el lugar habitable.
Tenga en cuenta que el uso de aire acondicionado ya sea para enfriar o calentar, naturalmente lleva a cerrar un espacio
determinado. Nunca cierre todas las ventanas y puertas a menos que haya sistemas de ventilación auxiliares que proveen
aire limpio en ese hábitat. Siempre deje una puerta o ventana abierta en caso de que se produzcan emanaciones de gases o
vapores no deseadas.
Condensado Todas las unidades para enfriar producen condensación de agua cuando están operando en ciclo de enfriado.
Esta agua debe ser drenada por la borda. Si se deja que el agua gotee sobre una estructura de madera, pueden ocurrir
danos estructurales con la consecuente perdida de vidas humanas. Si por otra parte el agua condensada cae sobre
componentes eléctricos, estos pueden sufrir un deterioro tal que puede llevar condiciones de extremo peligro. Cuando una
unidad de aire acondicionado esta operando, los líquidos condensados pueden ser sometidos a presiones negativas.
Siempre ubique los drenajes de condensación lo más lejos posible de lugares donde hay gases o desperdicios del motor de
forma tal que esos gases no puedan alcanzar los líquidos condensados.
Advertencia
Nunca duerma en un área cerrada en un barco o vehículo cuando haya algún tipo de equipo funcionando como resultado de
la combustión de gas/combustible volátil, tales como motores, generadores, plantas generadoras o calentadores que
funcionan con combustible. En cualquier momento el sistema de escape de gases podría fallar y resultaría en una
acumulación de gases letales en el área cerrada.
Rev. Date: 9-26-03 Tundra Version
❖ ❖ ❖ ❖ ❖
L-0938S
18
Spanish