Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para treesse Zen Active PR1
Resumen de contenidos para treesse Zen Active PR1
- Página 1 minipool Zen Active PR1 - SP1 Manual de instalación...
- Página 2 La instalación de esta minipiscina es simple e inmediata, pero le recomendamos que lea este manual cuidadosamente antes de instalarla. El equipo de Treesse siempre está disponible para cualquier información o solicitud de asistencia que pueda ser necesaria durante la instalación.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Advertencias de seguridad __________________________________4 EXPLICACIÓN DE LOS PICTOGRAMAS ____________________________________________________________ 4 Operaciones preliminares ___________________________________5 PREPARATIVOS Y ELECCIÓN DEL POSICIONAMIENTO ________________________________ 5 COMPROBACIÓN DE LA INTEGRIDAD DE LA MINIPISCINA ____________________________ 5 INSTALACIÓN AL AIRE LIBRE ________________________________________________________________ 5 INSTALACIÓN CUBIERTA ___________________________________________________________________ 5 Transporte y posicionamiento ________________________________6 DESPLAZAMIENTO ________________________________________________________________ 6 POSICIONAMIENTO _______________________________________________________________ 7... -
Página 4: Advertencias De Seguridad
Treesse le invita a proteger el medio L a s i n t e r v e n c i o n e s , c a m b i o s o ambiente desechando el material en... -
Página 5: Operaciones Preliminares
Operaciones preliminares Zen Active minipool PREPARATIVOS Y ELECCIÓN Profundización DEL POSICIONAMIENTO INSTALACIÓN AL AIRE LIBRE La ficha de preinstalación, suministrada en el momento de la compra, proporciona toda la Preparativos: en zonas frías, para evitar posibles daños información necesaria para una correcta por congelación, es aconsejable proporcionar válvulas preparación de los entornos de instalación. -
Página 6: Transporte Y Posicionamiento
Transporte y posicionamiento Zen Active minipool DESPLAZAMIENTO Para trasladar la minipiscina al lugar de instalación es necesario utilizar un medio de elevación adecuado (por ejemplo, una carretilla elevadora): alternativamente, prever la disponibilidad de 8 personas. Si la instalación está prevista en el interior, antes de desplazar la minipiscina, asegúrese de que pase fácilmente a través de las puertas y pasajes presentes para llegar al lugar de instalación deseado. -
Página 7: Posicionamiento
Transporte y posicionamiento Zen Active minipool POSICIONAMIENTO POSICIONAMIENTO TEMPORAL La instalación de la minipiscina debe hacerse inmediatamente después de la recepción. Sin embargo, una vez desembalada, si es necesario colocarla temporalmente sobre una superficie en espera de instalación, se deben colocar losas de hormigón de al menos 5 cm de espesor y con burbujas bajo todo el fondo de la minipiscina. -
Página 8: Instalación
Depósito de compensación Zen Active PR1 Filtro de papel Electrobomba 1 Borde infinito Centralitas electrónicas Soplador (solo ZEN ACTIVE PR1) Calentador Ozono Inspección del depósito de compensación Zen Active SP1 CARACTERÍSTICAS DEL INSTALADOR Antes de la instalación, lea atentamente las instrucciones de seguridad al principio de este manual y opere siempre en perfectas condiciones físicas y mentales. -
Página 9: Conexiones Requeridas
Instalación Zen Active minipool CONEXIONES REQUERIDAS La minipiscina, para ser utilizada, solo requiere dos conexiones: Local conexiones hídricas dedicado a conexiones (agua entrante y saliente); eléctricas conexión eléctrica (alimentación); conexión eléctrica e hídrica a un intercambiador (opcional) si se prevé) - véase la página siguiente. L a s s i g u i e n t e s p á... - Página 10 Instalación Zen Active minipool CONEXIÓN A UN INTERCAMBIADOR EXTERNO OPCIONAL (NO SUMINISTRADO) Local dedicado a conexiones eléctricas Conexión de salida: 1”1/4 hembra El intercambiador de calor es el dispositivo con el que se calienta Conexión de entrada: el agua sanitaria 1”1/4 hembra (en este manual representado...
-
Página 11: Conexiones Hídricas
Instalación Zen Active minipool CONEXIONES HÍDRICAS Profundización DUREZA DEL AGUA Todas las operaciones de conexión de agua deben realizarse después de asegurarse de que La dureza del agua (TH) está determinada por el la válvula de entrada de agua de la minipiscina contenido total de calcio y magnesio presente en el está... - Página 12 Instalación Zen Active minipool EJEMPLO INDICATIVO DE PREINSTALACIÓN HIDRÁULICA DE UNA MINIPISCINA Conéctelo a la minipiscina usando la manguera hembra de 1/2 pulgada suministrada. Si la minipiscina se instala al aire libre, proporcionar un aislamiento Conecte la descarga de la minipiscina en el térmico adecuado de las tuberías: la elección y el tipo de materiales suelo.
-
Página 13: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS Las minipiscinas Treesse están construidas de acuerdo con las leyes europeas (EN 60 335-2-60) y son probadas durante la producción para garantizar la seguridad del instalador y del usuario. La conexión debe ser realizada por un electricista cualificado y habilitado. -
Página 14: Áreas De Respeto
Instalación Zen Active minipool ÁREAS DE RESPETO El reglamento prohíbe cualquier instalación eléctrica (enchufe, interruptores, lámparas, etc.) en el área que rodea la minipiscina por una distancia de al menos 60 cm y una altura de 230 cm. COMPROBACIONES AL FINAL DE LA INSTALACIÓN √... -
Página 15: Primera Puesta En Marcha
ZEN ACTIVE PR1 LLENADO AUTOMÁTICO DESDE EL TECLADO Una vez alimentada la piscina, aparecerá "treesse" en la alcanzar el nivel mínimo (90 min.) y máximo (60 min.) en pantalla y después de unos segundos la pantalla mostrará... -
Página 16: Primera Puesta En Marcha
Zen Active Primera puesta en marcha minipool PRIMERA PUESTA EN MARCHA Página principal Con la bañera llena, la recirculación activa y el ozono activo, ponga en marcha en secuencia todas las funciones del depósito en presencia del propietario para comprobar su correcto funcionamiento: SOPLADOR La minipiscina se puede equipar con: un solo motor soplador (dotación de serie) - Página 17 Zen Active Primera puesta en marcha minipool “OK” Página principal Pulsado durante más de 3 segundos, accede a un SUBMENÚ que consta de 2 páginas, donde hay otras 7 funciones de la instalación. Al acceder a las funciones especiales, el ícono de ...
- Página 18 Zen Active Primera puesta en marcha minipool CONTRALAVADO MANUAL (BACKWASHING) - Cómo configurar la función SILENCE: ICONO NO ACTIVO A pulse la tecla "OK" 6 durante al menos tres En las minipiscinas Zen Active esta función no se segundos; proporciona, por lo que el icono está desactivado. B se accede a una página de submenú;...
- Página 19 Zen Active Primera puesta en marcha minipool AJUSTE DE HORA Permite establecer la fecha y la hora que se guardarán en el sistema de gestión de la minipiscina. Predeterminado: h = 00:00 g = 1 m = 1 a = 2014 Para ajustar: 00:00 >...
-
Página 20: Prueba De Descarga Parcial De La Minipiscina
Zen Active Primera puesta en marcha minipool PRUEBA DE DESCARGA PARCIAL DE LA MINIPISCINA El agua se puede drenar en cualquier momento, sin personas dentro de la minipiscina. Haga una breve prueba para verificar que el agua se descargue correctamente. Para activar la descarga: A pulse la tecla "OK"... - Página 21 Zen Active Primera puesta en marcha minipool ZEN ACTIVE SP1 LLENADO DE LA MINIPISCINA El llenado se realiza como se explica en las figuras de la derecha (siga las instrucciones del teclado que tiene en su poder). La carga se realiza desde el fondo de la bañera y, una vez llena, el depósito se llena.
- Página 22 Zen Active Primera puesta en marcha Primera puesta en marcha minipool PRIMERA PUESTA EN MARCHA TECLADO BLANCO led de cromoterapia activa led de sanificación (ozono) activo led de hidromasaje activo led de calentamiento activo led de vaciado en curso led de ajuste de la led de llenado en curso temperatura TECLAS...
- Página 23 Zen Active Primera puesta en marcha minipool Con la bañera llena, la recirculación activa y el ozono activo, ponga en marcha en secuencia todas las funciones del depósito en presencia del propietario para comprobar su correcto funcionamiento. REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUA ”...
- Página 24 Zen Active Primera puesta en marcha minipool CALENTADOR El calentador se activa automáticamente cuando la temperatura del agua en la minipiscina es inferior al valor ajustado con el panel de control. Si no se activa, la bomba de circulación se activa automáticamente. cuando el calentador está...
- Página 25 Zen Active Primera puesta en marcha minipool PRUEBA DE DESCARGA PARCIAL DE LA MINIPISCINA tecla oculta Para evitar el vaciado accidental de la bañera, se requiere una combinación de dos teclas para llevar a cabo esta operación: pulse al mismo tiempo las teclas el vaciado en curso se indica mediante el encendido del led "VACIADO"...
-
Página 26: Alarmas
Alarmas minipool ZEN ACTIVE PR1 Si durante la primera fase de la puesta en marcha hubiera alarmas, lea las instrucciones de la siguiente tabla: si la solución no es posible, póngase en contacto inmediatamente con el fabricante para solicitar una intervención. - Página 27 Zen Active Alarmas minipool ALARMAS Pantalla DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA SEÑALIZACIONES visualizada SOLUCIONES POSIBLES Descripción del problema: el mensaje se activa si no hay un nivel mínimo de agua en el depósito de compensación durante más de 3 segundos. La pantalla muestra el mensaje "LL" alternando con la temperatura, las funciones Alarma de nivel de permanecen habilitadas, el sistema iniciará...
- Página 28 Zen Active Alarmas minipool ZEN ACTIVE SP1 Si durante la primera fase de la puesta en marcha hubiera alarmas, lea las instrucciones de la siguiente tabla: si la solución no es posible, póngase en contacto inmediatamente con el fabricante para solicitar una intervención. Mientras espera, no intente reparar o usar la minipiscina, desconéctela de la electricidad y del suministro de agua.
- Página 29 (consulte el párrafo de llenado de la minipiscina pág.15 (ZEN ACTIVE PR1) o pág.21 (ZEN ACTIVE SP1). (señalización) La señal se activa sólo en el caso de que un cierto número de personas salgan del interior de la bañera (el sistema restaurará...
-
Página 30: Solución De Problemas
Zen Active Solución de problemas minipool Descripción del problema: al vaciar la minipiscina, si no se alcanza el nivel mínimo en 90 min. el sistema se bloquea, en la pantalla aparece el mensaje "Al3" fijo. Alarma de Soluciones: tiempo de espera verifique que la descarga no esté... -
Página 31: Paneles Estéticos
Paneles estéticos Zen Active minipool Ensamble los paneles en madera o en resina laminada como se indica en las figuras a continuación. -
Página 32: Cobertura
En estas condiciones, o cuando no esté en uso, aconseje al propietario que proporcione una cubierta (fija o móvil) para proteger la minipiscina (se recomiendan las cubiertas Treesse opcionales). Además de preservar las superficies, la cubierta mantendrá el agua caliente y protegida de las hojas que caen u otros desechos externos. - Página 33 Notas Notas Phantom minipool...
- Página 35 Se ha prestado la máxima atención para garantizar la precisión de este manual. El fabricante se reserva el derecho de aportar en cualquier momento, sin aviso previo, modificaciones que mejoren el aparato o la documentación, Podrían detectarse pequeñas diferencias entre este manual y el producto recibido: nos disculpamos por cualquier problema que ello pueda ocasionar. Se prohíbe la reproducción total o parcial de este manual sin el consentimiento del fabricante.
- Página 36 www.gruppotreesse.it GRUPPO TRE S s.p.a. 01036 Nepi (VT) - Italia S.S. Cassia km. 36,400 zona ind. Settevene tel. (+39) 0761 527242 fax (+39) 0761 527223 info@gruppotres.it...