Guía de operación 3175
Para ajustar el temporizador de cuenta regresiva
1. Mientras el tiempo de inicio de la cuenta regresiva se
encuentra sobre la presentación en el modo de
temporizador de cuenta regresiva, mantenga
presionado A hasta que el ajuste de hora del tiempo
de inicio de la cuenta regresiva comience a destellar, lo
cual indica la pantalla de ajuste.
• Si el tiempo de inicio de la cuenta regresiva no se
visualiza, utilice el procedimiento en la parte titulada
"Para usar el temporizador de cuenta regresiva" para
visualizarlo.
2. Presione C para mover la parte destellante en la
secuencia mostrada siguiente para seleccionar los
otros ajustes.
3. Mientras un ajuste está destellando, utilice D(+) y B(–) para cambiar las horas o
minutos.
• Para especificar un tiempo inicial de la cuenta regresiva a 24 horas, ajuste 0:00.
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
Animación automática en pantalla
Si inclina el reloj hacia su cara para ver la hora mientras está activada la animación
automática en pantalla, los dígitos de la hora y fecha, y las áreas gráficas que se
extienden a lo largo de las partes superior e inferior de la pantalla cambiarán a través
de diversos patrones gráficos animados.
Para activar o desactivar la animación automática en pantalla
1. Utilice el botón C para ingresar al modo de hora
normal tal como se muestra en la Guía general.
2. Mantenga presionado el botón A durante
aproximadamente un segundo hasta que los dígitos de
segundos de la hora comiencen a destellar. Esta es la
pantalla de ajuste.
• El reloj saldrá automáticamente de la pantalla de
ajuste tras un período de inactividad de
aproximadamente dos o tres minutos.
Indicador de animación
3. Presione nueve veces el botón C para que se
automática en pantalla
visualice la pantalla de ajuste de animación automática
activada
en pantalla.
4. Presione el botón D para alternar entre activación y
desactivación de la animación automática en pantalla.
5. Una vez que realice el ajuste que desea, presione el
botón A para salir de la pantalla de ajuste.
Pantalla inicial de conmutación de modos
Cuando usted cambia de un modo a otro, las áreas gráficas a lo largo de las partes
superior e inferior de la pantalla pasarán a través de un patrón gráfico animado. Esto
se realiza siempre, independientemente del ajuste actual de animación automática de
la pantalla.
Iluminación
Este reloj dispone de un panel EL (electroluminiscente)
que ilumina toda la presentación para facilitar la lectura
en la oscuridad. El interruptor de luz automático del reloj
enciende automáticamente la iluminación al inclinar el
reloj hacia su cara para la lectura.
• El interruptor de luz automático debe estar habilitado
(indicado por el indicador del interruptor de luz
automático) para que pueda funcionar.
• Para más información importante vea la parte titulada
Indicador del interruptor
"Precauciones con la iluminación".
de luz automático
Para iluminar la presentación
En cualquier modo (excepto cuando hay una pantalla de ajuste en la presentación),
presione B para activar la iluminación.
• La operación anterior activa la iluminación sin tener en cuenta el ajuste actual del
interruptor de luz automático.
Acerca del interruptor de luz automático
Mientras el interruptor de luz automático se encuentra habilitado, la iluminación se
enciende, siempre que ubica su muñeca como se describe a continuación en
cualquier modo.
Moviendo el reloj a una posición que sea paralela al piso y luego inclinándolo
hacia su posición en más de 40 grados ocasiona que la iluminación se encienda.
• Use el reloj en la parte exterior de su muñeca.
¡Advertencia!
• Asegúrese siempre de que se encuentra en un lugar seguro cuando realiza
una lectura del reloj usando el interruptor de luz automático. Tenga especial
cuidado cuando corre o cuando está realizando cualquier otra actividad que
pueda resultar en un accidente o lesiones. Tenga cuidado también de que una
iluminación repentina hecha por el interruptor de luz automático no asuste ni
distraiga a otras personas alrededor suyo.
• Cuando está usando el reloj, cerciórese de que el interruptor de luz
automático se encuentra desactivado antes de montar una bicicleta o
motocicleta o cualquier otro vehículo automotor. Una operación repentina y
sin intención del interruptor de luz automático puede crear una distracción, lo
cual puede resultar en un accidente de tráfico y en serias lesiones personales.
Para activar y desactivar el interruptor de luz automático
Horas
Minutos
En el modo de hora normal, mantenga presionado B durante alrededor de tres
segundos para alternar entre activación (se visualiza el indicador del interruptor de luz
automático) y desactivación (no se visualiza el indicador del interruptor de luz
automático) del interruptor de luz automático.
• Mientras el interruptor de luz automático se encuentra activado, el indicador del
interruptor de luz automático se encuentra sobre la presentación en todos los
modos.
• Para evitar que se agote la pila, el interruptor de luz automático se desactiva en
aproximadamente seis horas después de activarlo.
Tono de operación de los botones
El tono de operación de los botones suena siempre que
Indicador de silenciamiento
presione cualquiera de los botones del reloj. El tono de
operación de los botones se puede activar o desactivar,
según sus preferencias.
• Los tonos de alarma diaria y alarma de cuenta regresiva
continúan sonando aunque usted desactive el tono de
operación de los botones.
Para activar y desactivar el tono de operación de los
botones
En cualquier modo (salvo que se esté visualizando una
pantalla de ajuste), mantenga presionado C para
cambiar el tono de operación de los botones entre
activado (el indicador de silenciamiento no se visualiza) y
desactivado (el indicador de silenciamiento se visualiza).
• Si mantiene presionado C para activar o desactivar el tono de operación de los
botones, también se cambiará el modo actual del reloj.
• El indicador de silenciamiento se visualiza en todos los modos cuando se desactiva
el tono de operación de los botones.
Referencia
Esta sección contiene información técnica y más detallada acerca de las operaciones
del reloj. También contiene precauciones y notas importantes acerca de las variadas
características y funciones de este reloj.
Gráficos de presentación
La presentación de hora normal de este reloj dispone de
Gráfico
dos áreas gráficas en las partes superior e inferior de la
pantalla. Las imágenes gráficas aparecen y desaparecen
a intervalos de dos segundos mientras pasa el tiempo en
los modos de hora normal, hora mundial y alarma.
Para seleccionar un patrón gráfico o desactivar los gráficos de presentación
1. Utilice el botón C para ingresar al modo de hora normal tal como se muestra de la
"Guía general".
2. Utilice el botón A para seleccionar el patrón gráfico que desea.
• Cada vez que presiona el botón A la pantalla se desplazará cíclicamente entre los
patrones gráficos. También puede seleccionar un patrón que desactiva los gráficos
de presentación.
• Las imágenes gráficas no aparecen en las pantallas de ajuste.
Funciones de retorno automático
• Si deja el reloj en el modo de alarma durante dos o tres minutos sin realizar ninguna
operación, se cambia automáticamente al modo de hora normal.
• Si deja una pantalla de ajuste con los dígitos destellando o un cursor sobre la
presentación durante dos o tres minutos sin realizar ninguna operación, el reloj
almacena cualquier ajuste que ha realizado hasta ese punto y sale automáticamente
de la pantalla de ajustes.
Desplazamiento
Los botones B y D se utilizan en los diversos modos y pantallas de ajuste para
desplazar los datos en la presentación. En la mayoría de los casos, al mantener
presionado estos botones, los datos se desplazarán a alta velocidad.
Pantallas iniciales
Cuando se ingresa al modo de hora normal, hora mundial, o de alarma, aparecerán en
primer lugar los datos que se estaban viendo la última vez que salió del modo.
Hora mundial
• La cuenta de segundos de la hora mundial se encuentra sincronizada con la cuenta
de segundos del modo de hora normal.
• Todas las horas del modo de hora mundial se calculan en base a la hora de la
ciudad local actual en el modo de hora normal, usando los valores de diferencia
horaria con UTC.
• La diferencia UTC es un valor que indica la diferencia horaria entre un punto de
referencia en Greenwich, Inglaterra y la zona horaria en donde está ubicada una
ciudad.
• "UTC" es la abreviación de "Coordinated Universal Time", que es la norma científica
mundial para la indicación horaria normal. Se basa en relojes atómicos (cesium)
mantenidos cuidadosamente, que mantienen una precisión con exactitud de
microsegundos. Los saltos de segundos se agregan o sustraen de acuerdo a lo que
sea necesario, para mantener la hora UTC en sincronismo con la rotación de la
Tierra.
Precauciones con la iluminación
• El panel electroluminiscente que proporciona iluminación pierde su poder de
iluminación después de un largo tiempo de uso.
• La iluminación puede ser difícil de ver cuando se la observa bajo la luz directa del
sol.
• El reloj puede emitir un sonido audible cada vez que se ilumina la presentación.
Esto se debe a la vibración del panel EL utilizado para la iluminación, y no es
ningún signo de anomalía.
• La iluminación se desactiva automáticamente siempre que suena una alarma.
• El uso frecuente de la iluminación agota la pila.
3