8.2
Limpiar la superficie del dispositivo
En principio, cada vez que cambie de paciente, debe limpiarse toda la superficie del dispositivo
con un trapo húmedo (no mojado) y desinfectarse con uno de los desinfectantes para superfi-
cies indicados a continuación.
Si no cambia de paciente, debería limpiar la superficie del dispositivo en caso de suciedad, pero
al menos una vez a la semana, con un trapo húmedo (no mojado) y desinfectarla con uno de los
desinfectantes para superficies recomendados a continuación.
El dispositivo no debe esterilizarse en autoclave, enjuagarse bajo el agua corriente ni sumer-
girse en líquidos.
8.3
Desinfectantes recomendados
Desinfectante
ATMOS Green &
Clean SK
Dismozon pur
Fin de la producción
12/2014
Dismozon plus
Kohrsolin FF
Kohrsolin extra
(solución de aplica-
ción)
Mikrozid sensitive
wipes
Perform
Sanicloth active
(wipes)
Incidin active
(solución de aplica-
ción al 1 %)
Bacillol 30 foam
Para la limpieza del dispositivo son apropiados todos los productos de limpieza y desinfección
con los componentes anteriormente mencionados.
Si se aplican en el mismo objeto desinfectantes que contengan aldehídos y aminas, esto puede
provocar descoloramiento.
No utilice desinfectantes que contengan alcohol (excepción: Bacillol 30 foam).
Componentes
Cloruro de alquildimetilbencilamonio
Cloruro de didecildimetilamonio
Cloruro de alquildimetiletilbencilamonio
Peroxiftalato de magnesio
Hexahidrato
Peroxiftalato de magnesio
Hexahidrato
Glutaral
Cloruro de bencil-C12-C18-alquildime-
tilamonio
Cloruro de didecildimetilamonio
(Etilendioxi)dimetanol
Glutaral
Cloruro de didecildimetilamonio
Compuestos de amonio cuaternario
Bis(peroximonosulfato) bis(sulfato) de
pentapotasio
Cloruro de didecildimetilamonio
Ácido peracético
Propan-2-ol
Etanol
Propan-1-ol
N-alquilaminopropilglicina
(por cada
Fabricante
100 g)
<1 g
Metasys, Rum
(Austria)
<1 g
<1 g
80 g
Bode Chemie,
Hamburgo
95,8 g
Bode Chemie,
Hamburgo
5 g
Bode Chemie,
Hamburgo
3 g
3 g
14,1 g
Bode Chemie,
Hamburgo
5 g
8 g
0,26 g
Schülke & Mayr,
Norderstedt
45,0 g
Schülke & Mayr,
Norderstedt
0,45 g
Ecolab,
Düsseldorf
0,05 g
Ecolab,
Düsseldorf
10 g
Bode Chemie,
Hamburgo
14 g
6 g
21 g
55