Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del usuario
Blu-ray™ de 5,1 canales
Sistema de entretenimiento
imagine las posibilidades
Gracias por adquirir un producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo, registre su producto en
www.samsung.com/register
Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar
y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México)
HT-J5100K
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung HT-J5100K
Resumen de contenidos para Samsung HT-J5100K
- Página 1 Blu-ray™ de 5,1 canales Sistema de entretenimiento imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar...
-
Página 2: Información De Seguridad
Información de seguridad Este símbolo indica la presencia de alto PRECAUCIÓN voltaje en el interior. Es peligroso entrar en contacto con cualquier pieza interior NO ABRIR, PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS de este producto. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA Este símbolo indica que con este ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE TRASERA). - Página 3 • No permita que los niños se cuelguen del producto. • Guarde los accesorios (pila, etc.) en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. • No instale el producto en un sitio inestable como un estante inestable, un suelo inclinado o un lugar expuesto a las vibraciones.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice general INTRODUCCIÓN APÉNDICE Accesorios 25 Información adicional Componentes de las bocinas 26 Compatibilidad de discos y formatos Panel frontal 31 Solución de problemas Panel posterior 34 Especificaciones Mando a distancia 35 Licencia CONEXIONES Las figuras e ilustraciones de este Manual Conexión de las bocinas del usuario se facilitan sólo como referencia 10 Conexión a un TV y dispositivos externos... -
Página 5: Accesorios
Introducción Compruebe si la caja incluye los accesorios y los componentes de los altavoces que se enumeran y se muestran a continuación. Accesorios • Mando a distancia • Manual del usuario • Pilas (tamaño AAA) Cable de alimentación Antena FM Cable de HDMI Componentes de las bocinas 2 Frontales... -
Página 6: Panel Posterior
Introducción ✎ Cuando el producto muestra el menú del disco Blu-ray, no es posible iniciar el video presionando el botón / 6 del producto o del mando a distancia. Para reproducir el video, debe seleccionar Reproducir video o Inicio en el menú del disco y presionar el botón E . ✎... -
Página 7: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Mando a distancia Guía del mando a distancia Se presiona para seleccionar Enciende o apaga el producto. el modo del sistema de cine en casa. (BD/DVD, D. IN, AUX, etc.). FUNCTION Se presiona para abrir y cerrar la VOLUME MUTE bandeja del disco. -
Página 8: Conexiones
Conexiones En esta sección se describen diversos métodos de conexión del producto a otros componentes externos. Antes de trasladar o instalar el producto, asegúrese de apagar y desconectar el cable de alimentación. Conexión de las bocinas Posición del producto Colóquelo en un soporte o en un estante, o bien debajo del soporte del televisor. - Página 9 Conexión de las bocinas Bocina delantera (I) Bocina Surround (I) Bocina central SURROUND Bocina SURROUND Surround (D) SURROUND Bocina delantera (D) SURROUND Subwoofer ✎ Si coloca la bocina cerca del equipo de televisión, es posible que se distorsione el color de la pantalla debido al campo magnético.
-
Página 10: Conexión A Un Tv Y Dispositivos Externos
Conexiones Conexión a un TV y dispositivos externos SURROUND SURROUND Rojo Blanco Método 1 Método 2 Dispositivos AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) externos Conexión a un TV Conecte un cable HDMI desde la toma HDMI OUT de la parte trasera del producto a la toma HDMI IN del TV. Si el TV admite ARC, puede oír el sonido del TV a través del sistema de cine en casa solo con este cable conectado. -
Página 11: Configuración
✎ Si utiliza el cable HDMI para conectar el producto Procedimiento de ajustes iniciales a un TV Samsung compatible con Anynet+ (HDMI-CEC) y 1. Ha definido la función Anynet+ • El menú de inicio no aparecerá si no configura (HDMI-CEC) en On (Encendido) tanto en el TV los ajustes iniciales. -
Página 12: Acceso A La Pantalla De Configuración
Samsung. Cuando conecte entre sí 20 minutos, se apagará automáticamente. un producto Samsung y un TV Samsung con BD Botones del mando a distancia utilizados Wise a través de HDMI, y BD Wise esté activado en el producto y el TV, el producto genera la para el menú... - Página 13 Formato color HDMI Selección de altavoz Permite definir el formato de espacio de color para la Permite seleccionar las bocinas que desee activar, salida HDMI para que coincida con las capacidades bien las bocinas del TV o las bocinas del sistema de del dispositivo conectado (TV, monitor, etc).
- Página 14 16. productos con un mando a distancia de TV remoto. Para utilizar esta función, debe conectar Contacto con Samsung este producto a un TV Samsung Anynet+ con un cable HDMI. Proporciona información de contacto para obtener asistencia sobre su producto.
-
Página 15: Configuración De Radio
Para memorizar otra emisora, repita los pasos Configuración de radio del 2 al 4. • Para sintonizar una emisora predefinida, pulse • Para escuchar la radio, debe conectar la antena el botón TUNING UP, DOWN. de FM que se suministra. ✎... -
Página 16: Actualización De Software
Actualización del software. ALIMENTACIÓN para encender el producto actualizado para usarlo. Visite www.samsung.com. Haga clic en OWNERS & SUPPORT en la parte superior de la página y seleccione Manuals & Downloads en la lista desplegable que aparece. En la siguiente pantalla, ingrese el número de modelo del producto en el campo de búsqueda. -
Página 17: Reproducción De Contenido
Reproducción de contenido Su sistema de cine en casa puede reproducir Almacenamiento y manejo de discos contenido de discos Blu-ray/DVD/CD y dispositivos • Sujeción de discos USB. - Huellas o arañazos en el disco pueden reducir la calidad del Cambio del dispositivo de origen sonido y de la imagen o provocar saltos. -
Página 18: Reproducción De Archivos En Un Dispositivo Usb
Reproducción de contenido Utilice los botones ▲▼◄► para seleccionar Presione el botón RETURN para salir de una un archivo para verlo o reproducirlo y, a carpeta o el botón EXIT para volver a la pantalla continuación, presione el botón E . de inicio. -
Página 19: Control De Reproducción De Video
Control de reproducción de video 2 Uso del menú de disco, menú de título, menú emergente y lista de títulos Puede controlar la reproducción del contenido de DISC MENU video de un disco Blu-ray/DVD o dispositivo USB. Según el disco o el contenido, es posible que no Durante la reproducción, presione este botón para estén disponibles algunas de las funciones descritas ver el menú... -
Página 20: Utilización Del Menú Herramientas
Reproducción de contenido Selecciones de menú que aparecen solo Utilización del menú Herramientas cuando se reproduce un disco BD/DVD Durante la reproducción, presione el botón TOOLS. Título Capítulo Si hay más de un título en un disco o dispositivo, Permite seleccionar para ir a un capítulo que desee vaya al título que desee o selecciónelo. -
Página 21: Reproducción De Discos De Audio Pregrabados Comerciales
Creación de una lista de reproducción Botones del mando a distancia de vídeo utilizados para reproducción de música Puede crear una lista de reproducción de archivos de video casi de la misma forma que se crea una lista de reproducción de archivos de música. Consulte la página 22 para obtener instrucciones. - Página 22 Reproducción de contenido Creación de una lista de reproducción de Copia música Inserte un dispositivo USB en la toma USB del Si va a reproducir música de un CD o DVD frontal del producto. comercial, pulse el botón 5 o RETURN. Con la pantalla de reproducción en pantalla.
-
Página 23: Reproducción De Contenido Fotográfico
Reproducción de contenido fotográfico Utilización de Karaoke Puede reproducir contenido fotográfico de un DVD o Puede disfrutar del Karaoke con música. USB. Conecte el micrófono en el frontal del producto. En el menú de inicio, seleccione Config. y, a Utilización del menú Herramientas continuación, presione el botón E . -
Página 24: Utilización De Los Botones Del Mando A Distancia De Efectos Especiales
Reproducción de contenido Utilización de los botones del mando Especificación de soporte TV SOUND ON/OFF a distancia de efectos especiales Ajuste de Sonido de TV Sonido de TV Anynet+ ACT. DES. (HDMI-CEC) TV SOUND Sonido de TV Salida de Silencio de altavoz HTS altavoz HTS Silencio de... -
Página 25: Apéndice
• La función no está disponible si el cable HDMI no Conexiones admite CEC. SALIDA HDMI • Si el televisor Samsung tiene un logotipo Anynet+, admite la función Anynet+. • Según el TV, es posible que no funcionen algunas resoluciones de salida de HDMI. -
Página 26: Compatibilidad De Discos Y Formatos
Apéndice Compatibilidad de discos y formatos Selección del idioma del audio • El indicador ◄► no aparecerá en pantalla si BONUSVIEW no contiene ningún ajuste de audio Tipos de disco y contenido que pueden BONUSVIEW. reproducirse en el producto • Los idiomas disponibles a través de la función de idioma de audio dependen de los idiomas codificados en el disco. -
Página 27: Tipos De Disco Que No Se Pueden Reproducir En El Producto
DVD, CD y el fabricante de los discos. ✎ Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de SAMSUNG en el número si tiene preguntas EE.UU., territorios de EE.UU. y o encuentra dificultades al reproducir discos Blu-ray, Canadá... -
Página 28: Formatos Admitidos
Matsushita Electronic Industrial Co., disco duro USB. Ltd. y Sony Corporation. • SAMSUNG no se hace responsable de ningún daño ✎ Es posible que algunos discos con formato AVCHD en los archivos ni de la pérdida de datos. - Página 29 Soporte de archivos de video Extensión de archivo Contenedor Códec de video Códec de audio Resolución DivX 3.11/4/5/6 MP3, Dolby Digital, DTS, *.avi MP4v3 WMA, PCM H.264 BP/MP/HP VC-1 AP, DivX 5/6 *.mkv MP3, Dolby Digital, DTS H.264 BP/MP/HP VC-1 AP *.wmv WMV (wmv9) 1920x1080...
- Página 30 Apéndice Selección de salida digital Bitstream Bitstream Bitstream Configuración (recodificación (recodificación (sin procesar) DTS) Dolby D) Conexión Receptor de AV que admita HDMI Hasta PCM 7,1 can. Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus Plus Flujo de datos de Dolby TrueHD Dolby TrueHD Dolby Digital...
-
Página 31: Solución De Problemas
Samsung Electronics. Síntoma Comprobación/Remedio... - Página 32 Apéndice Síntoma Comprobación/Remedio No se genera el sonido • ¿Tiene el disco la marca "Dolby Digital 5.1 CH"? El sonido Surround Dolby Digital Surround Dolby Digital 5.1 de 5,1 canales sólo se genera si el disco se graba con sonido de 5,1 canales. •...
- Página 33 Síntoma Comprobación/Remedio Aparece en pantalla "No • En este momento no puede realizarse la función o acción porque: Disponible". 1. El software del disco Blu-ray/DVD los restringe. 2. El software del disco Blu-ray/DVD no admite la función (por ej.: ángulos) 3.
-
Página 34: Especificaciones
20Hz ~ 200Hz 168,0 x 350,0 x 285,0 3,67 ✎ Samsung Electronics S.A. reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin el aviso previo. ✎ El peso y dimensiones son aproximados. ✎ El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso. -
Página 35: Licencia
Licencia Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D marcas comerciales de Dolby Laboratories. Para patentes de DTS, consulte http://patents.dts.com. Fabricado con licencia de DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, el símbolo y DTS y el símbolo juntos son marcas comerciales registradas y DTS-HD Master Audio es una marca comercial de DTS, Inc. -
Página 36: Contacte Con Samsung World Wide
© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Contact Center ...