Publicidad
keeping helmet dry
Ein trockener Helm
ヘルメットをドライに保管
JPN
• READ WARNINGS
• LISEZ LES AVERTISSEMENTS
• LESEN SIE WARNUNGEN
• LEA LAS ADVERTENCIAS
• LEGGERE LE AVVERTENZE
• 警告をお読みください
8
garder le casque sec
mantener el casco seco
come tenere il casco asciutto
ITA
To ensure your helmet stays dry, hang your lidsafe upright using the hanging strap, ensuring
the base of the lidsafe is not touching the ground or other potentially wet surface.
Pour garantir que votre casque reste sec, suspendez verticalement votre sac LidSafe en
utilisant la bandoulière de façon à ce qu'il ne soit pas en contact avec le sol ou d'autres
surfaces humides.
Damit Ihr Helm nicht nass wird, hängen Sie Ihr LidSafe aufrecht an der Hängeschlaufe
auf und stellen Sie dabei sicher, dass der untere Teil nicht den Boden oder andere
möglicherweise nasse Oberflächen berührt
Para asegurar que su casco se mantiene seco, cuelgue su bolsa Lidsafe en posición
vertical utilizando la correa para colgar, asegurándose de que la base de la bolsa
Lidsafe no esté tocando el suelo u otra superficie que pueda estar mojada.
Per assicurare che il casco rimanga asciutto, appendere la LidSafe verticalmente
ITA
usando l'apposita cinghia e assicurandosi che la base della borsa non tocchi il terreno
o un'altra superficie che possa
bagnarsi.
ヘルメットをドライな状態に保つため、LidSafe(リッドセーフ)の基部が地面やぬ
JPN
れた面と接触しないように、つり下げ用ストラップを使用してLidSafe(リッドセー
フ)を垂直につり下げます。
.
9
Publicidad
