Reglamento UE 305/2011 y a la Norma Europea armonizada EN 13229:2001+A1:2003+A2:2004 +AC:2006+AC:2007 INSERTABLE DE LEÑA, marca comercial ITALIANA CAMINI, denominadas - KUBICALOR PIANA, - KUBICALOR SPRINT (V), - KUBICALOR ECOSTAR (N-V) N° de SERIE: Ref. Etiqueta datos Declaración de prestación (DoP n. EK 169) Ref.
Estimada Señora / Estimado Señor: l producto está identifi cado de modo inequívoco de Gracias y felicitaciones por elegir nuestro producto. un numero de “matricula”, indicado en el certifi cado Antes de utilizarlo, tenga a bien leer atentamente este de garantía presente en el producto. manual para poder aprovechar todas las prestaciones al máximo y en condiciones de seguridad.
INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD ® • El producto no está diseñado para ser utilizadopor incendio, retornos de llama niños o por personas con capacidades físicas, • Limpieza del vidrio caliente con productos no ensoriales o mentales reducidas. Los niños no adecuados.
DIMENSIONES ® KUBICALOR PIANA - KUBICALOR SPRINT (V) - KUBICALOR ECOSTAR (N-V) dimensiones en cm KUBICALOR SPRINT KUBICALOR PIANA dimensiones del cristal: cm 60x35h dimensiones del cristal: cm 55,5x36,5h Ø 20 cm Ø 18/20 Ø 20 cm Ø 14 cm Ø...
Página 6
DATOS TÉCNICOS ® DATOS TÉCNICOS según EN 13229 KUBICALOR PIANA KUBICALOR SPRINT (V) KUBICALOR ECOSTAR (N-V) Potencia útil Rendimiento 89,5 Emisión CO al 13% O 0,09 Temperatura humos °C Tiro recomendado Consumo de combustible* kg/h Volumen calentado ** Diámetro del conducto de los humos (macho)
Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción de combustible sólido - REGLAMENTO (EU) 2015/1185 E 2015/1186 Fabricante Edilkamin S.p.A. Marca Italiana Camini Identificador(es) del modelo: Kubicalor Piana - Kubicalor Sprint - Kubicalor Ecostar Descripción Hogares de leña Funcionalidad de calefacción indirecta: Potencia calorífica directa 9,6 kW...
DESEMBALAJE ® PREPARACIÓN Y DESEMBALAJE PARA RETIRAR EL PRODUCTO DEL PALET Los materiales del embalaje no son tóxicos ni nocivos. Sacar el producto del palet y poner particular aten- Por tanto, no requieren procesos de eliminación ción a la puerta y al cristal para que no se rompan. especiales.
CABALLETE DE SOPORTE UNIVERSAL tornillos. para KUBICALOR PIANA (OPCIONAL) (fig. L) Atornillar al fondo de la estructura del Kubicalor 1) Colocar el fondo apoyado a la pared, con los las 2 abrazaderas (A) de fijación marco en soportes del deflector en alto.
Página 10
INSTALACIÓN ® PREMISA SOBRE LA INSTALACIÓN Verificación de la idoneidad del local de Recordamos que: instalación • La instalación debe ser realizada por personal • El volumen del ambiente debe ser superior a 40 cualificado para tal fin; • es necesario respetar todas las leyes locales y •...
Página 11
INSTALACIÓN ® SISTEMA CHIMENEA TOMA AIRE EXTERNA (figg. A-B) (Canal de humo, humero y sombrerete) La entrada del aire indispensable para la combustión, Este capítulo se ha redactado según las normas del aire de limpieza del cristal es un recambio del aire europeas EN 13384, EN 1443, EN 1856, EN 1457.
Página 12
INSTALACIÓN ® INSTALACIÓN EN CHIMENEA YA EXISTENTE Este agujero deberá tener las dimensiones adecuadas para poder recibir el mecanismo de la toma de aire TOMA DE AIRE EXTERNO externa (fig. A) y se conectará al exterior mediante (si no se especifica lo contrario, la numeración de los canalización con una sección útil igual a Ø...
Página 13
INSTALACIÓN ® CIRCULACIÓN Y CANALIZACIÓN AIRE En el producto, existen dos pastillas antioxidantes CALIENTE (fig. D) (una en el exterior y otra en el interior de la cámara de combustión). En la fase de desembalaje, tienen El aire extraído del exterior a través del oportuno que ser tirados y eliminados como residuos mecanismo (A) se mezcla con el aire proviniente normales.
Página 14
INSTALACIÓN ® INSTALACIÓN KIT CIRCULACIÓN AIRE CALIENTE Para la canalización del aire caliente están disponibles tres kits completos de todo lo necesario para ello, para los siguientes casos: KIT UNO (fig. D - E) sólo local chimenea - extraer de la tapa de Kubicalor los dos tapones incorporados, apretando hacia el interior;...
Página 15
INSTALACIÓN ® DESCRIPCIÓN VENTILACIÓN FORZADA KUBICALOR PLANO / KUBICALOR SPRINT El regulador de ventilación de los insertables de leña El regulador de ventilación de los insertables de leña (a partir de ahora denominado “regulador”) permite (a partir de ahora denominado “regulador”) permite la selección de la velocidad del aire de calentamiento la selección de la velocidad del aire de calentamiento (convección) que la chimenea tira al ambiente.
Página 16
INSTALACIÓN ® Revestimientos, contra-campanas y sus Revestimientos, contra-campanas y sus ventilaciones ventilaciones Revestir el producto sólo después de las siguientes Revestir el producto sólo después de las siguientes operaciones: operaciones: • conexión del producto a la salida de los humos y a •...
INSTRUCCIONES DE USO ® COMBUSTIBLE Encendido con el fuego frío Encendido con el fuego frío 1. Controlar que la capa de cenizas existente no sea 1. Controlar que la capa de cenizas existente no sea El producto se ha diseñado para quemar troncos demasiada alta.
Página 18
INSTRUCCIONES DE USO VENTILACIÓN FORZADA ® KUBICALOR ECOSTAR KUBICALOR ECOSTAR KUBICALOR PLANO / KUBICALOR SPRINT Está provisto de dos ventiladores que permiten una Se obtiene con la instalación de dos ventiladores circulación más rápida del aire que entra en el aparato (17) en la parte inferior del Kubicalor, un termostato a través de las rejas colocadas en la parte inferior del de temperatura en el lateral de uno de los dos...
Página 19
• palanca de regulación • palanca de regulación (B) Girar en sentido antihorario Girar en sentido antihorario para encendido para encendido KUBICALOR PIANA KUBICALOR PIANA El producto está equipado con: El producto está equipado con: • “starter” • “starter” (A) (A), para uso sólo en fase de encendido.
MANTENIMIENTO ® Limpieza del cristal Limpieza del cristal Limpieza de las partes externas El revestimiento tiene que limpiarse sin el uso de Para la limpieza del cristal se pueden usar productos Para la limpieza del cristal se pueden usar productos detergentes agresivos.
MANTENIMIENTO ® MANTENIMIENTO ESTACIONAL ELIMINACIÓN (por el centro de asistencia técnica) Al fi nal de la vida útil, proceder con el producto según la normativa vigente. Limpieza de la tubería Debe realizarse antes de la estación de uso y cada vez que se note que en su interior se ha formado un estrato de residuos , fácilmente inflamables.
CONSEJOS EN CASO DE PROBLEMAS ® CONSEJOS EN CASO DE PROBLEMAS CONSEJOS EN CASO DE PROBLEMAS Problema Acciones Fuga de humo de la boca del fuego Verificar si: • la instalación es correcta (canal de humo, tubo, sombrero, toma de aire) •...