Notas importantes!
Estas instrucciones de instalación deben leerse en su totalidad antes de iniciar los trabajos de instalación y no pre-
tenden ser completas con respecto a cada paso del trabajo. Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos
y editoriales, así como cambios en el contenido! AC Schnitzer no acepta ninguna responsabilidad por los daños
causados por una instalación incorrecta!
Compruebe que la mercancía está completa e intacta antes de empezar a trabajar. Las reclamaciones posteriores
no se pueden tener en cuenta. Por razones logísticas, recibirá más piezas de montaje de las necesarias para
esta conversión. Los componentes del 69123-A sustituyen parcialmente a los componentes del S700-
68810-15.
Estas instrucciones de montaje están destinadas exclusivamente a los concesionarios autorizados de AC Schnitzer
o BMW. El grupo destinatario de estas instrucciones de montaje es siempre personal cualificado formado en ve-
hículos BMW con los conocimientos técnicos y las herramientas adecuadas. Se presupone el conocimiento de las
propiedades y normas de los materiales! Los trabajos en la instalación eléctrica sólo deben ser realizados por per-
sonas competentes!
Antes del montaje:
Para el montaje, el vehículo debe estar adecuadamente asegurado para evitar que ruede o vuelque.
Recomendamos utilizar el soporte principal de serie o un soporte de montaje original de BMW! Mantenga a los
niños y a los animales domésticos alejados de la zona de trabajo!
Peligro de accidente por atrapamiento o cortocircuito eléctrico. Por lo tanto, quítese las joyas (cadenas, relojes,
anillos, etc.) antes de empezar a trabajar!
Después del montaje:
Tras la finalización de los trabajos, se debe realizar una prueba de conducción si es necesario! Una vez finalizada
la prueba de conducción, se debe comprobar la estanqueidad de todas las uniones atornilladas y la holgura de to-
das las piezas móviles.
Tiempo de instalación (1 AW = 5 minutos)
El tiempo de instalación es de aproximadamente 12 AW, que puede variar según el estado y el equipamiento del
vehículo.
(Este valor es sólo una recomendación y no es vinculante)!
Herramientas necesarias
- Carro de herramientas Torx y Allen estándar
- Pegamento para tornillos (resistencia media)
Número de instrucción de montaje:S700-68810-15 / Estado: 4. April 2022 RVo
AC Schnitzer Motorrad-Technik Neuenhofstraße 160 52078 Aachen 0241/5688 300 info@ac-schnitzer.de www.acschnitzer.shop
3