Manuales relacionados para Mx Onda MX-BB2510
Resumen de contenidos para Mx Onda MX-BB2510
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA DE MANO CON PICADORA Y ACCESORIO BATIDOR DE VARILLAS MX-BB2510 MODELO: ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL...
-
Página 2: Introducción
INTRODUCCIÓN La batidora de mano MX ONDA modelo MX-BB2510 está equipada con un motor de gran potencia el cual le permitirá batir, mezclar y picar con gran facilidad. Además incluye un control electrónico de velocidad que le facilitará... -
Página 3: Medidas De Seguridad
Antes de su uso limpie el conjunto motor así como los accesorios. Para protegerse del riesgo de descargas eléctricas y de lesiones corporales personales, no introduzca el cable, la clavija o el conjunto del motor en agua ni ningún otro líquido, y NO abra el conjunto del motor. - Página 4 Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico, no profesional. MX ONDA no aceptará ninguna responsabilidad y la garantía carecerá de validez en caso de uso inadecuado o incumplimiento de las instrucciones. Durante la manipulación coloque los recipientes o accesorios sobre una superficie seca, estable y nivelada.
-
Página 5: Controles Y Elementos
Póngase en contacto con el Servicio Técnico Oficial MX ONDA más cercano. CONTROLES Y ELEMENTOS A. Control de velocidad F. - Página 6 Preparación previa Antes de utilizar la batidora por primera vez, deberá limpiar todos los accesorios. Consulte el apartado Limpieza y mantenimiento de este manual. Montaje y desmontaje de los accesorios 1. Para extraer un accesorio en los laterales del conjunto motor B están los botones de expulsión D, para extraer el accesorio presione ambos botones D y separe el accesorio;...
- Página 7 Batidora de mano La batidora de mano es idónea para la preparación de salsas, cremas, sopas, mayonesa, purés, papillas, batidos o para mezclar alimentos. Una vez acoplado el pie desmontable en el conjunto motor tal y como se ha descrito en el apartado Montaje y desmontaje de los accesorios, siga los pasos siguientes: 1.
- Página 8 2. Enchufe el aparato a una toma de red y presione el botón A para poner en marcha el motor, en función de la presión ejercida sobre este botón podrá seleccionar la velocidad deseada. 3. Antes de extraer la batidora del recipiente detenga el motor y desenchufe el aparato de la toma de red.
-
Página 9: Limpieza Y Mantenimiento
6. Finalizado el proceso, detenga el motor y desenchufe el aparato de la toma de red, después extraiga el conjunto motor B de la tapa H. 7. Abra la tapa H tal y como se ha descrito en el apartado Nota importante, con precaución extraiga las cuchillas I y vacíe el recipiente. -
Página 10: Características Técnicas
Este producto cumple con las Directivas Europeas 2014/30/EU (EMC) relativa a la Compatibilidad Electromagnética y la 2014/35/EU (LVD) en materia de seguridad de baja tensión. “MX, MX ONDA” y sus logotipos son marcas registradas de MX ONDA, S.A. MX ONDA, S. A. C / Matabueyes, 7 nave 1A... -
Página 11: Batedeira Manual Com Picador E Batedeira
MANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA MANUAL COM PICADOR E BATEDEIRA MX-BB2510 MODELO: ANTES DO USO LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES... -
Página 12: Antes De Ligar O Misturador Da Mão
INTRODUÇÃO A varinha mágica MX ONDA modelo MX-BB2510 está equipada com um potente motor que lhe permite misturar, misturar e picar com grande facilidade. Também inclui um controle eletrônico de velocidade que facilitará sua adaptação a cada tipo de alimento a ser preparado (maionese, smoothies,... -
Página 13: Medidas De Segurança
Não coloque a batedeira sobre ou perto de queimadores de gás ou placas elétricas quentes. Antes de usar, limpe o conjunto do motor e também os acessórios. Para se proteger contra o risco de choque elétrico e ferimentos pessoais, não mergulhe o cabo, o plugue ou o conjunto do motor em água ou qualquer outro líquido e NÃO abra o conjunto do motor. - Página 14 Este aparelho foi projetado para uso interno, não o exponha à chuva ou umidade e não o use com as mãos molhadas. Durante o manuseio, coloque os recipientes sobre uma superfície seca, estável e nivelada. Este aparelho foi projetado apenas para uso doméstico e não profissional.
-
Página 15: Controles E Elementos
CONTROLES E ELEMENTOS A. Controle de velocidade F. Varetas de chicote B. Montagem do motor G. Béquer C. Pé destacável H. Tampa do cortador D. Botão de ejeção do anexo I. Lâminas cortadoras E. Suporte para haste J. Chopper bowl USO DO MISTURADOR Com este liquidificador e dependendo do acessório utilizado, você... - Página 16 Montagem e desmontagem do pé removível 1. Removendo o pé destacável; Nas laterais do conjunto do motor B estão os botões de ejeção do pé removível D, para remover o pé removível pressione os dois botões D e separe o pé removível do conjunto do motor B.
- Página 17 Batedeira elétrica A batedeira é ideal para preparar molhos, cremes, sopas, maioneses, purês, mingaus, smoothies ou para misturar alimentos. Uma vez que o pé removível foi preso ao conjunto do motor, conforme descrito na seção de Montagem e desmontagem do pé removível, siga estas etapas: 1.
- Página 18 2. Para ligar o motor, ligue o aparelho na tomada e carregue no botão A dependendo da pressão exercida neste botão, pode seleccionar a velocidade pretendida. 3. Antes de retirar a batedeira do recipiente, desligue o motor e retire a ficha do aparelho da tomada.
-
Página 19: Limpeza E Manutenção
6. Assim que o processo estiver concluído, desligue o motor e retire a ficha do aparelho da tomada e, em seguida, retire o conjunto do motor B da tampa H. 7. Abra a tampa H conforme descrito na seção Nota importante, remova cuidadosamente as lâminas I e esvazie o recipiente. - Página 20 Este produto está em conformidade com as Diretivas Europeias 2014/30 / EU (EMC) sobre Compatibilidade Eletromagnética e 2014/35 / EU (LVD) sobre segurança de baixa tensão. "MX, MX ONDA" e seus logotipos são marcas registradas da MX ONDA, S.A. MX ONDA, S. A. C / Matabueyes, 7 nave 1A...
-
Página 21: Instrucción Manual
INSTRUCCIÓN MANUAL HAND BLENDER WITH CHOPPER AND ROD BLENDER ACCESSORY MX-BB2510 MODEL: BEFORE USE PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY... - Página 22 INTRODUCTION The MX ONDA hand blender model MX-BB2510 is equipped with a powerful motor which will allow you to blend, mix and chop with great ease. It also includes an electronic speed control that will make it easier for you to adapt it to each type of food to be prepared (mayonnaise, smoothies, etc.).
-
Página 23: Security Measures
This appliance is designed for household, non-professional use only. MX ONDA will not accept any responsibility and the guarantee will not be valid in case of improper use or non- compliance with the instructions. - Página 24 In case of breakdown, anomalies, if the mixer has been dropped, the plug or other parts show deterioration, or the cable is damaged, do not use the appliance and do not try to repair it yourself. Contact the closest MX ONDA Official Technical Service.
- Página 25 CONTROLS AND ELEMENTS A. Speed control F. Whipping rods B. Engine assembly G. whisk bowl C. Detachable foot H. Chopper lid D. Attachment eject button I. Chopper blades E. Rod support J. Chopper bowl USE OF THE BLENDER With this blender and depending on the accessory used, you can mix or beat thick foods such as porridges, purees, etc., mix or stir dry foods, make mayonnaise, whip cream, crush or chop meats, cheeses, vegetables, fruits, etc.
- Página 26 Accessories assembly and disassembly 1. To extract an accessory on the sides of the motor assembly B there are the eject buttons D, to extract the accessory press both buttons D and separate the accessory; removable foot C, rod holder E or the cover of the mincer H. 2.
- Página 27 Hand blender The hand mixer is ideal for preparing sauces, creams, soups, mayonnaise, purees, porridges, smoothies or for mixing foods. Once the removable foot has been attached to the motor assembly as described in the Accessories assembly and disassembly section, follow these steps: 1.
- Página 28 1. Pour the ingredients into the blender jug or a suitable container and insert the whisk. 2. Plug the appliance into a mains socket and press button A to start the motor. Depending on the pressure exerted on this button, you can select the desired speed.
-
Página 29: Cleaning And Maintenance
6. Once the process is finished, stop the motor and unplug the appliance from the mains socket, then remove the motor assembly B from the cover H. 7. Open the cover H as described in the Important note section, carefully remove the blades I and empty the bowl. -
Página 30: Technical Characteristics
This product complies with the European Directives 2014/30 / EU (EMC) on Electromagnetic Compatibility and 2014/35 / EU (LVD) on low voltage safety. "MX, MX ONDA" and their logos are registered trademarks of MX ONDA, S.A. MX ONDA, S. A.