Cloer 6789 Instrucciones De Uso página 2

Gebrauchsanweisung............................................................................3
DE
Operating Instructions..........................................................................10
EN
Notice d´utilisation.................................................................................16
F
Gebruiksaanwijzing...............................................................................23
NL
Istruzioni sull´uso....................................................................................30
I
Instrucciones de uso..............................................................................36
E
Temperaturregler /
temperature controller
Ablage / tray
Standfuß / stand
Deckel / lid
Griff / handle
Temperaturanzeige / temperature display
Grillplatte mit Buchse /
grill plate with power inlet
Gehäuse mit Griffen /
housing with handles
Oberes Rohr mit Kerben
/ upper tube with slots
Unteres Rohr / lower
tube