Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-2813-S1 1-800-295-5510 uline.com ICE MELT SPREADER TOOL NEEDED Wrench or Ratchet Set PARTS Hex Bolt x 4 M6 Nut x 4 Thumb Screw x 4 (Optional) Spiked Auger x 1...
Página 2
ASSEMBLY HANDLE BAIL POSITION FOR ADJUSTING GATE 1. Attach handle to uprights with hex bolts and M6 nuts. Bail must be in rest position for gate to close. (See Figure 1) 2. Bail must be depressed for gate to open. Figure 1 AUGER SPIKED AUGER...
Página 3
• It is recommended not to use a power washer on material. the spreader. • Use garden hose to wash down the spreader after • Allow to dry before storing. each use. • Do not point hose directly onto the gear box. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0222 IH-2813-S1...
H-2813-S1 800-295-5510 uline.mx ESPARCIDOR DE DERRETIDOR DE HIELO HERRAMIENTA NECESARIA Set de Llaves o Trinquetes PARTES 4 Pernos 4 Tuercas M6 4 Tornillos de Hexagonales Mariposa (Opcionales) 1 Barrena 1 Tuerca para Barrena 1 Rondana de Dentada (Para Barrena Seguridad...
ENSAMBLE POSICIÓN DE LA PALANCA DE LIBERACIÓN PARA AJUSTAR LA Fije el asa a los postes con los pernos hexagonales COMPUERTA y tuercas M6. (Vea Diagrama 1) La palanca de liberación debe estar en posición Diagrama 1 de reposo para que la compuerta se cierre. 2.
• Use una manguera de jardín para lavar el • Deje secar antes de almacenarlo. esparcidor después de cada uso. • No apunte la manguera directamente hacia la caja de engranes. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0222 IH-2813-S1...
Página 7
H-2813-S1 1-800-295-5510 uline.ca ÉPANDEUSE DE DÉVERGLAÇANT OUTIL REQUIS Ensemble de clés ou de clés à cliquet PIÈCES Boulon Écrou M6 x 4 Vis de serrage x 4 hexagonal x 4 (optionnel) Tarière à pointes x 1 Écrou de tarière x 1 Rondelle de (pour tarière à...
Página 8
MONTAGE POIGNÉE POSITIONNEMENT DE L'ANSE POUR LE RÉGLAGE DE LA BARRIÈRE Fixez la poignée aux montants avec les boulons hexagonaux et les écrous M6. (Voir Figure 1) L'anse doit être en position relâchée pour que la barrière se ferme. Figure 1 2.
Página 9
• Il n'est pas recommandé d'utiliser un nettoyeur restant. à pression sur l'épandeuse. • Utilisez un tuyau d'arrosage pour laver l'épandeuse • Laissez sécher avant l'entreposage. après chaque utilisation. • N'arrosez pas directement la boîte d'engrenages. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0222 IH-2813-S1...