Genesis KOCKON VX Serie Manual Del Usuario

REFUELING
SPRINTER / CRAFTER / DAILY
Ø 25
060000063_Vers. 1.0 - 09_2015 / © All rights are reserved. No warranty provided on this information.
105 UNIVERSAL / CABSTAR / MAXCITY
Ø 32
Ø 25
+
KOCKÒN 105 / VX
INSTALLATION
AVVERTENZE / WARNINGS / WARNUNGEN / AVERTISSEMENTS / ADVERTENCIAS
AVISO / VAROVÁNÍ / UPOZORENJA / FIGYELMEZTETÉS / UWAGA / INSTRUCŢIUNI
VAROVANIA
Rispe are gli allineamen , le misure e gli orientamen riporta in figura.
IT
Please respect the alignments, the measures and orienta ons shown in the illustra ons.
UK
Ausrichtungen und die MaßnahmenwieimBild.
DE
Respecter les alignements, les mesures et les orienta ons reportéesen illustra on.
FR
ES Respetar las alineaciones, las medidas y las orientacionestraídasenfigura.
Observe osalinhamentos, as medidas e as orientaçõesapresentadasnaFigura.
PT
Dodržujte rozestavení, rozměry a nasměrování uvedená na obrázcích.
CZ
Pridržava se poravnanja, mjera i smjerova prikazanih na slici.
HR
Tartsa be az ábrákon szereplő beállításokat, méreteket és iránymutatásokat!
HU
Przestrzegać ustawień, miar oraz orientacji wskazanych na rysunkach.
PL
Se vorrespectaalinierile, dimensiunileşiorientărilefolositeîn figuri
RO
Dodržujte rozostavanie, rozmery a nasmerovania uvedené na obrázkoch.
SK