Labelmate MINI-CAT MC-11 Manual Del Usuario página 7

LABELMATE MINI-CAT REWINDER MC-11 und MC-11 + sind
die weltweit beliebtesten Einsteiger-Etikettenaufwickler, die
in Kombination mit kleinen Desktop- oder Midrange-Bar-
code-Druckern verwendet werden können. Mit einem speziell
entwickelten bidirektionalen Motor bieten sie viele Jahre lang
störungsfreie Leistung zu einem unglaublich niedrigen Preis.
MERKMALE
• Maximales Etikettenrollengewicht: 3 KG
• Maximale Etikettenbreite: 125 mm
• Maximaler Rollendurchmesser: 220 mm
• Höchstgeschwindigkeit: 50 CM/SEC am Anfang einer
76-mm-Kernrolle
• Eine externe Befehlsschnittstelle bei den „+"-Modellen zur
Unterstützung der direkten Steuerung von Start/Stopp durch
den Strichcodedrucker (überprüfen Sie die Kompatibilität
mit Ihrem Druckeranbieter). Der MC+ kann auf verschiedene
Arten von Signalen reagieren, die vom Drucker bereitgestellt
werden. Bitte beachten Sie, dass Labelmate keine kunden-
spezifischen Kabel für bestimmte Druckermodelle/Schnitt-
stellen bereitstellt.
MASSE
• B x T x H: 220 x 305 x 195 mm
• Gewicht: 5,6 KG
ALLGEMEINES
15VDC 1600mA
• Stromversorgung:
• Eingeschränkte Garantie von 5 Jahren, 1 Jahr auf das
Netzteil
WICHTIGER HINWEIS
Entfernen Sie alle Teile aus dem Versandbehälter und über-
prüfen Sie den Inhalt.
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
• Etikettenaufwickeleinheit
• Energieversorgungs Modul
Bewahren Sie den Versandbehälter und die Verpackung für
Lagerung und Transport auf
AUFSTELLUNG • Platzieren Sie den MC 11 so, dass die drei
(3) Aufwickelfinger senkrecht zur Bahn der aufzuwickelnden
Etiketten stehen. Der MC 11 ist bidirektional und kann in beide
Richtungen betrieben werden. • Stellen Sie sicher, dass sich
der Schalter (ON OFF ON Direction) auf der Rückseite des
MC 11 in der Position OFF (0) befindet. • Stecken Sie das
Netzkabel in die Netzbuchse auf der Rückseite des MC 11. •
Stecken Sie den AC/DC-Adapter in eine geeignete Steckdose.
Der AC/DC-Adapter kann jederzeit eingesteckt bleiben. • Der
Rewinder verfügt über einen kombinierten Strom- und Rich-
tungsschalter (ON OFF ON Direction) auf der Rückseite. Die
Mittelstellung des Schalters ist „OFF" (0). Um den Aufwickler
nach rechts laufen zu lassen (von der Rückseite des Aufwick-
lers aus gesehen), drücken Sie den Netz-/Richtungsschalter
in Richtung des rechten Pfeils. Um den Aufwickler nach links
laufen zu lassen, drücken Sie den Netz-/Richtungsschalter in
Richtung des linken Pfeils.
AUF EINEN KARTONKERN AUFWICKELN • Lösen Sie die drei
(3) schwarzen Verriegelungshebel auf der Rückseite der Kern-
halter-Flanschplatte. • Greifen Sie mit einer Hand die vordere
Flanschplatte und mit der anderen die hintere Flanschplatte.
Beachten Sie, dass die hintere Flanschplatte praktische
Aussparungen für Ihren Daumen hat. • Drehen Sie die Platten
in entgegengesetzte Richtungen, bis sich die drei (3) Kernfin-
ger nebeneinander in die Mitte bewegen. • Schieben Sie einen
leeren Pappkern über die Finger bis nahe an die Flanschplatte.
• Drehen Sie nun die Flanschplatten in die entgegengesetzte
Richtung, um die Finger gegen die Innenseite des Pappkerns
zu spreizen. Während Sie die Flansche so halten, dass die
Finger fest an der Innenseite des Kerns anliegen, bewegen Sie
einen der Verriegelungshebel in die LOCK-Position. HINWEIS:
Wenn einer oder mehrere der Verriegelungshebel an der Nabe
anliegen und nicht verriegeln, ziehen Sie den Hebel nach oben
(von der Flanschplatte weg) und positionieren Sie ihn neu. •
Bewegen Sie nun die beiden anderen (2) Verriegelungshebel in
die Position LOCK.
Einstieg
Schieben Sie den Pappkern ganz nach oben gegen die Flan-
schplatte. • Ziehen Sie die Etikettenbahn zum Pappkern und
befestigen Sie die Etikettenbahn mit einem Stück Klebeband.
• Passen Sie die Position des MC 11 bei Bedarf so an, dass sie
rechtwinklig zum Etikettenweg ist. • Wenn Sie die verstellbare
Papierführung von APG MC verwenden, bringen Sie den Arm
in Position, um die Außenkante der Etiketten zu führen, und ar-
retieren Sie ihn. • Stellen Sie den Schalter MC 11 (ON OFF ON
Direction) in die Position ON in die gewünschte Betriebsrich-
tung, links oder rechts. • Starten Sie den Drucker und beo-
bachten Sie, ob die Etiketten richtig aufgewickelt werden. Sie
können die Geschwindigkeit/das Drehmoment durch Drehen
des Potentiometers im oberen Teil der Maschine einstellen,
um je nach Wunsch mehr oder weniger Aufspulkraft bereit-
zustellen. • Wenn das Zurückspulen beendet ist, stellen Sie
den Schalter MC 11 (ON OFF ON Richtung) auf die Position
OFF (0). • Wenn die verstellbare Papierführung von APG MC
verwendet wird, entriegeln und bewegen Sie den Arm aus dem
Weg. • Schieben Sie den Pappkern und die aufgewickelten
Etiketten vom MC 11. Sie müssen die drei (3) Verriegelung-
shebel nicht lösen, es sei denn, Sie möchten einen anderen
Kerndurchmesser verwenden.
EXTERNE STEUERUNG, NUR FÜR MODELL + Der MC+ kann
vom Drucker gesteuert werden. Ein 3,5 mm (Mono) Anschluss
für einen externen Steuereingang (Start/Stopp) wird mitge-
liefert und eine passende Buchse liegt bei. Der MC+ kann
auf verschiedene Signaltypen des Druckers reagieren. Die
Auswahl der Signalnatur erfolgt über 2 Jumper auf der MC+
Innenplatine. Vier Modi sind auswählbar: Open Collector High
Active, Open Collector Low Active, Logic Level High Active
(Max 10 V DC) & Logic Level Low Active (Max 10 V DC). Die
Werkseinstellung ist „Open Collector hoch". Andere Voreinstel-
lungen auf Anfrage.
Labelmate.com