HORIZON 76260 Instrucciones De Instalación página 17

Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Fijadores iguales en
ambos lados
Perno M14 de
Figura 1
fábrica
1. Quitar la fascia: *Nota: Guardar todos los fijadores de la fascia para la reinstalación. a. Abrir la puerta de elevación.
b. Retirar la cubierta de plástico al lado de la luz trasera (en cada lado). Con una herramienta plástica de apalancar, retirar el remache plástico que se encuentra debajo del área de la luz trasera (en cada
lado).
c. Con un destornillador grande de cabeza plana, quitar el tornillo de la luz trasera (en cada lado). Halar la luz trasera hacia atrás para quitar y desconectar el conector eléctrico del ensamble de la luz
trasera (en cada lado). Suavemente colocar las luces traseras a un lado.
d. Con un cubo de 10 mm, quitar el perno en la parte superior de la fascia cerca del área de la luz trasera (en cada lado).
e. Quitar la cubierta que corre a lo largo de la abertura de la puerta de elevación en la parte superior de la fascia Fig. 2, usando una herramienta plástica de apalancar para revelar los remaches plásticos,
retirar los remaches plásticos de presión.
f. Con un cubo de 10 mm, quitar los pernos que sujetan la fascia a la parte inferior de la carrocería cerca del centro del vehículo.
g. Quitar el panel de acceso al enganche en el centro de la fascia, quitar los tornillos de estrella (Phillips) que sujetan la fascia al vehículo.
h. Con una broca torx T15, aflojar los tornillos superiores de la moldura del alojamiento de la rueda, con un destornillador de estrella (Phillips) quitar los tornillos al interior del alojamiento de la rueda para
quitar la moldura. Halar hacia atrás el revestimiento del alojamiento de la rueda para dejar al descubierto los tornillos de estrella (Phillips). Quitar los tornillos. Ver la Fig. 3.
i. Empezando desde el área del alojamiento de la rueda, halar suavemente la fascia lejos del vehículo (con cuidado de no halar demasiado lejos para evitar daños) y avanzar hacia el centro desde el
alojamiento de cada rueda. Desconectar los conectores eléctricos de detrás de la fascia cerca del alojamiento de la rueda del lado del conductor.
2. Quitar el panel plástico: Ubicar y quitar las tuercas con un cubo de 10 mm. Desconectar el sensor en el centro del panel. Quitar el panel. Ver la Fig. 4.
3. Bajar el escape: Mientras se soporta el escape para evitar daños, retirar los aislantes de goma de los colgantes del escape, 3 en cada lado.
4. Bajar el protector de calor: Con un cubo de 10 mm, quitar los pernos del protector de calor del lado del pasajero para dejar al descubierto los pernos M14 en la parte inferior del larguero del bastidor.
5. Quitar el travesaño del parachoques: Retirar (8) pernos 14 mm con un cubo de 21 mm de la cara más posterior del travesaño del parachoques y guardarlos para la instalación del enganche. Quitar (3)
pernos M14 del larguero del bastidor del lado del pasajero con un cubo de 18 mm. Devolver estos (3) pernos y el travesaño del parachoques al cliente.
6. Volver a instalar el protector de calor: Volver a instalar el protector de calor y levantar el escape a su posición, volver a colocar todos los aislantes del escape.
7. Instalar el enganche: Levantar el enganche a su posición alineando los orificios de fijación con las tuercas de soldar en el panel final. Volver a instalar sin apretar los (8) pernos M14 que se retiraron en el
paso 3 (4 en cada lado).
8. Apretar los fijadores: Apretar todos los pernos 14 mm con una llave de torque a 115 lb-pies (156N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
9. Volver a instalar el panel plástico: Colocar el panel plástico que se quitó anteriormente en su posición y volver a instalar las tuercas que se quitaron anteriormente. Conectar el sensor.
10. Instalar la fascia: Invirtiendo el orden en el paso 1, volver a instalar la fascia y las luces traseras. Asegurarse de conectar todos los conectores eléctricos que se quitaron anteriormente.
*La fascia del vehículo tiene un panel desmontable para el uso del enganche. El panel puede reemplazarse cuando el enganche no está en uso.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe
retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2018 Horizon Global Americas Inc. - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTES: 76260, 84260, CQT76260
Figura 2
Figura 4
Hoja 17 de 21 76260NP
Kit de fijadores: 76260F
*
No se suministran sujetadores
en el kit de sujetadores.
Figura 3
10-17-18 Rev. B