Shure AONIC 50 Manual Del Usuario página 8

Kabelanschlüsse
Der Kopfhörer kann auch zwei verschiedene Kabel verwenden, um auf
Audio zuzugreifen, anstatt die drahtlose Funktion zu verwenden:
✦ USB-C:
• Kopfhörer aufladen
• Mit digitalem Audio verbinden
✦ 3,5-mm-Audiokabel: Anschluss an einen analogen
Audioanschluss
Raccordements des câbles
Le casque peut également utiliser deux câbles différents pour accéder à l'audio
au lieu d'utiliser la fonction sans fil :
✦ USB-C :
• Charger le casque
• Raccorder à l'audio numérique
✦ Câble audio de 3,5 mm : raccorder à un port audio analogique
Collegamenti dei cavi
Le cuffie possono utilizzare due diversi cavi per accedere
all'audio, al posto della funzione wireless:
✦ USB-C:
• caricate le cuffie
• Collegate all'audio digitale
✦ Cavo audio da 3,5 mm: collegate a una porta audio
analogica
AONIC 50 UG.indb 8
Cable connections
The headphones can also use two different cables to access audio instead of using the
wireless feature:
✦ USB-C:
• Charge the headphones
• Connect to digital audio
✦ 3.5 mm audio cable: Connect to an analog audio port
Kabelaansluitingen
De hoofdtelefoon kan ook twee verschillende kabels gebruiken voor toegang
tot audio in plaats de draadloze functie te gebruiken:
✦ USB-C:
• Laad de hoofdtelefoon op
• Op digitale audio aansluiten
✦ 3,5 mm audiokabel: Op een analoge audiopoort aansluiten
Conexões do cabo
Os fones de ouvido também podem usar dois cabos diferentes para acessar
o áudio em vez de usar o recurso sem fio:
✦ USB-C:
• Carregue os fones de ouvido
• Conecte ao áudio digital
✦ Cabo de áudio de 3,5 mm: Conecte a uma porta de áudio analógica
Кабельные соединения
В наушниках также используется два разных кабеля для доступа к
звуку вместо использования беспроводной функции.
✦ USB-C:
• Зарядка наушников
• Подключение к цифровому аудиосигналу
✦ Аудиокабель 3,5 мм: подключение к аналоговому
аудиопорту
8
11/20/2019 4:59:11 PM